Chinese for Travel
Deutsch
Einheit 1 · Flughafen Lektion 7 5 Min. Kostenlos in der App

Einreisefragen auf Chinesisch beantworten

Beantworten Sie bei der Passkontrolle häufig gestellte Fragen, z. B. zum Zweck des Besuchs, zur Aufenthaltsdauer und zur Hoteladresse. Passkontrolle in Shanghai-Pudong nach einem Langstreckenflug. Der Beamte hat ein paar Routinefragen.

入境

Wichtige Sätze

Auf diesen 6 Sätzen baut die Lektion auf – mit ihren einzelnen Wörtern. Tippe zum Anhören auf ▶ oder für langsames Audio auf die Schildkröte.

  • 这是我的护照。

    Zhè shì wǒ de hùzhào.

    Hier ist mein Reisepass.

    • 这Zhè
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 的de
    • 护照hùzhào

  • 我来旅游。

    Wǒ lái lǚyóu.

    Ich bin wegen einer Reise hier.

    • 我Wǒ
    • 来lái
    • 旅游lǚyóu

  • 我会停留七天。

    Wǒ huì tíngliú qī tiān.

    Ich werde sieben Tage bleiben.

    • 我Wǒ
    • 会huì
    • 停留tíngliú
    • 七qī
    • 天tiān

  • 我住在这家酒店。

    Wǒ zhù zài zhè jiā jiǔdiàn.

    Ich wohne in diesem Hotel.

    • 我Wǒ
    • 住zhù
    • 在zài
    • 这zhè
    • 家jiā
    • 酒店jiǔdiàn

  • 这是我第一次来中国。

    Zhè shì wǒ dì yī cì lái Zhōngguó.

    Das ist mein erstes Mal in China.

    • 这Zhè
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 第dì
    • 一yī
    • 次cì
    • 来lái
    • 中国Zhōngguó

  • 我听不懂中文。

    Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén.

    Ich verstehe kein Chinesisch.

    • 我Wǒ
    • 听tīng
    • 不bù
    • 懂dǒng
    • 中文Zhōngwén

Weitere Sätze für diese Situation

Alle übrigen Sätze dieser Lektion: insgesamt 17.

  • 您好，请出示您的护照。

    Nín hǎo, qǐng chūshì nín de hùzhào.

    Hallo, zeigen Sie bitte Ihren Reisepass.

  • 您来中国的目的是什么？

    Nín lái Zhōngguó de mùdì shì shénme?

    Was ist der Zweck Ihres Besuchs in China?

  • 我是来出差的。

    Wǒ shì lái chūchāi de.

    Ich bin auf einer Geschäftsreise hier.

  • 您打算在中国停留多久？

    Nín dǎsuàn zài Zhōngguó tíngliú duō jiǔ?

    Wie lange planen Sie, in China zu bleiben?

  • 我会停留两周。

    Wǒ huì tíngliú liǎng zhōu.

    Ich bleibe zwei Wochen.

  • 您在中国住在哪里？

    Nín zài Zhōngguó zhù zài nǎlǐ?

    Wo werden Sie in China übernachten?

  • 这是我的酒店地址。

    Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

    Dies ist meine Hoteladresse.

  • 您有返程机票吗？

    Nín yǒu fǎnchéng jīpiào ma?

    Haben Sie ein Rückflugticket?

  • 有，这是我的返程机票。

    Yǒu, zhè shì wǒ de fǎnchéng jīpiào.

    Ja, hier ist mein Rückflugticket.

  • 这是我的行程单。

    Zhè shì wǒ de xíngchéngdān.

    Das ist meine Reiseroute.

  • 您以前来过中国吗？

    Nín yǐqián lái guo Zhōngguó ma?

    Waren Sie schon einmal in China?

  • 我以前来过中国。

    Wǒ yǐqián lái guo Zhōngguó.

    Ich war schon einmal in China.

  • 请说慢一点。

    Qǐng shuō màn yìdiǎn.

    Bitte sprechen Sie langsamer.

  • 可以请您写下来吗？

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    Könnten Sie es bitte aufschreiben?

  • 我可以用翻译软件吗？

    Wǒ kěyǐ yòng fānyì ruǎnjiàn ma?

    Darf ich eine Übersetzungs-App verwenden?

  • 好的，祝您旅途愉快。

    Hǎo de, zhù nín lǚtú yúkuài.

    Okay. Gute Reise.

  • 谢谢。

    Xièxie.

    Vielen Dank.

Was du hörst und wie du antwortest

Das Personal hält sich nicht an dein Skript. Diese Sätze hörst du hier wahrscheinlich – mit einer passenden Antwort.

  1. Personal

    您是第一次来中国吗？

    Nín shì dì yī cì lái Zhōngguó ma?

    Sind Sie zum ersten Mal in China?

    Du

    这是我第一次来中国。

    Zhè shì wǒ dì yī cì lái Zhōngguó.

    Das ist mein erstes Mal in China.

  2. Personal

    请看一下镜头。好了，欢迎来中国。

    Qǐng kàn yíxià jìngtóu. Hǎo le, huānyíng lái Zhōngguó.

    Bitte schauen Sie in die Kamera. Fertig – willkommen in China.

    Du

    谢谢。

    Xièxie.

    Vielen Dank.

Szene spielen

Passkontrolle in Shanghai-Pudong nach einem Langstreckenflug. Der Beamte hat ein paar Routinefragen.

上海浦东机场 · Flughafen Shanghai-Pudong

  1. Personal

    下一位，请把护照放在这里。

    Xià yí wèi, qǐng bǎ hùzhào fàng zài zhèlǐ.

    Der Nächste, bitte. Legen Sie Ihren Pass hierhin.

  2. Du

    这是我的护照。

    Zhè shì wǒ de hùzhào.

    Hier ist mein Reisepass.

  3. Reisender

    您来中国的目的是什么？

    Nín lái Zhōngguó de mùdì shì shénme?

    Was ist der Zweck Ihres Besuchs in China?

  4. Du

    我来旅游。

    Wǒ lái lǚyóu.

    Ich bin wegen einer Reise hier.

  5. Reisender

    您打算在中国停留多久？

    Nín dǎsuàn zài Zhōngguó tíngliú duō jiǔ?

    Wie lange planen Sie, in China zu bleiben?

  6. Du

    我会停留七天。

    Wǒ huì tíngliú qī tiān.

    Ich werde sieben Tage bleiben.

  7. Personal

    您是第一次来中国吗？

    Nín shì dì yī cì lái Zhōngguó ma?

    Sind Sie zum ersten Mal in China?

  8. Du

    这是我第一次来中国。

    Zhè shì wǒ dì yī cì lái Zhōngguó.

    Das ist mein erstes Mal in China.

Kulturtipp

Antworten Sie einfach und wahrheitsgemäß

Verwenden Sie kurze Antworten wie Tourismus, Geschäftsreise, sieben Tage oder dieses Hotel. Erraten oder erfinden Sie keine Details. Wenn Sie unsicher sind, zeigen Sie Ihre Dokumente vor.

Wie sagt man auf Chinesisch „Ich bin zum Reisen hier“?

Antwort zeigen

我来旅游。 — Ich bin wegen einer Reise hier.

Mehr erfahren

Hintergrund zu dieser Situation: Schlüsselwörter, typische Abläufe und weitere kurze Dialoge.

Wichtige Begriffe

Immigration Der Passkontrollprozess bei der Einreise in ein Land.

我要去入境检查。 Wǒ yào qù rùjìng jiǎnchá. Ich muss zur Einwanderungsbehörde.

[object Object] Der Schalter, an dem Beamte Ihren Pass und Ihre Einreisedokumente überprüfen.

护照检查在哪里？ Hùzhào jiǎnchá zài nǎlǐ? Wo findet die Passkontrolle statt?

[object Object] Der Grund, warum Sie nach China einreisen, z. B. Tourismus, Geschäft, Besuch Familie oder Transit.

您来中国的目的是什么？ Nín lái Zhōngguó de mùdì shì shénme? Was ist der Zweck Ihres Besuchs in China?

[object Object] Wie viele Tage oder Wochen planen Sie, in China zu bleiben?

我会停留七天。 Wǒ huì tíngliú qī tiān. Ich werde sieben Tage bleiben.

[object Object] Name und Adresse des Ortes, an dem Sie übernachten werden. Halten Sie es auf Ihrem Telefon bereit.

这是我的酒店地址。 Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ. Dies ist meine Hoteladresse.

[object Object] Ein Ticket, aus dem hervorgeht, wann Sie China verlassen oder zu einem anderen Ziel weiterfliegen.

这是我的返程机票。 Zhè shì wǒ de fǎnchéng jīpiào. Dies ist mein Rückflugticket.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich Einwanderungsfragen auf Chinesisch beantworten?

Nein. Viele Reisende antworten auf Englisch oder zeigen Dokumente vor. Diese chinesischen Ausdrücke sind hilfreich als Unterstützung, wenn Sie etwas klären oder Informationen vorzeigen müssen.

Welche Dokumente sollte ich vorbereiten, bevor ich den Schalter erreiche?

Bereiten Sie ggf. Ihren Reisepass, Ihr Visum oder Ihre visumfreien Einreiseinformationen, die Hoteladresse, den Reiseplan und das Rück- oder Weiterflugticket vor.

Was soll ich sagen, wenn ich den Beamten nicht verstehe?

Sie können sagen:我听不懂中文。请说慢一点。可以请您写下来吗？

Soll ich mir jeden Satz in dieser Lektion merken?

Nein. Konzentrieren Sie sich auf die Überlebenssätze und halten Sie Ihre Dokumente bereit. Sie können bei Bedarf auch den Show-to-Local-Modus verwenden.

Vor dem Schalter vorbereiten

Halten Sie diese Gegenstände bereit

Reisepass, Einreiseformular (falls erforderlich), Name und Adresse des Hotels, Rückflugticket und Reiseplan. Halten Sie digitale Kopien nach Möglichkeit offline zugänglich.

Antworten Sie einfach und wahrheitsgemäß

Verwenden Sie kurze Antworten wie Tourismus, Geschäftsreise, sieben Tage oder dieses Hotel. Erraten oder erfinden Sie keine Details. Wenn Sie unsicher sind, zeigen Sie Ihre Dokumente vor.

Verwenden Sie bei Bedarf den Show-to-Local-Modus.

Wenn das Sprechen schwierig ist, zeigen Sie Sätze wie „Dies ist meine Hoteladresse“ oder „Ich verstehe kein Chinesisch“ auf Ihrem Telefon.

Häufige Fragen von Beamten

Zweck des Besuchs

  • Beamter您来中国的目的是什么？

    Nín lái Zhōngguó de mùdì shì shénme?

    Was ist der Zweck Ihres Besuchs in China?

  • Reisender我来旅游。

    Wǒ lái lǚyóu.

    Ich bin wegen einer Reise hier.

Aufenthaltsdauer

  • Beamter您打算在中国停留多久？

    Nín dǎsuàn zài Zhōngguó tíngliú duō jiǔ?

    Wie lange planen Sie, in China zu bleiben?

  • Reisender我会停留七天。

    Wǒ huì tíngliú qī tiān.

    Ich werde sieben Tage bleiben.

Hoteladresse

  • Beamter您在中国住在哪里？

    Nín zài Zhōngguó zhù zài nǎlǐ?

    Wo werden Sie in China übernachten?

  • Reisender这是我的酒店地址。

    Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

    Dies ist meine Hoteladresse.

Reisesicherheitshinweise

Diese Lektion ist keine Rechtsberatung

Die Einreisebestimmungen können sich ändern. Befolgen Sie immer die offiziellen Anweisungen und stellen Sie den Beamten genaue Informationen zur Verfügung.

Sorgen Sie dafür, dass Dokumente leicht vorzeigbar sind.

Vermeiden Sie die Suche in vielen Apps am Schalter. Speichern Sie Hoteladresse, Reiseroute und Ticket-Screenshots in einem Ordner.

Mini-Quiz

Wie sagt man auf Chinesisch „Ich bin zum Reisen hier“?
  • 我来旅游。 ✓ Antwort
  • 我没有中国手机号。
  • 请说慢一点。
Welcher Satz bedeutet „Das ist meine Hoteladresse“?
  • 这是我的酒店地址。 ✓ Antwort
  • 这是我的返程机票。
  • 这是我的护照。
Was sollten Sie tun, wenn Sie kein Chinesisch verstehen?
  • 我听不懂中文。 ✓ Antwort
  • 我来旅游。
  • 我会停留两周。
Welche Antwort sollten Sie für eine Geschäftsreise verwenden?
  • 我是来出差的。 ✓ Antwort
  • 我住在这家酒店。
  • 可以请您写下来吗？

Passende Reiseratgeber