Transportasi
Cara naik metro di kota-kota besar Tiongkok
Artikel ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Baca versi Inggris asli.
Bayar metro Tiongkok dengan kartu asing, QR Alipay atau WeChat, atau tiket, lalu pahami pemeriksaan keamanan, transit, pintu keluar, dan kereta terakhir.
Ringkasan
- Per 2026, kartu asing nirsentuh bisa ditempelkan di gerbang Beijing, Shanghai, Guangzhou, dan Chengdu, tanpa tiket atau aplikasi.
- Di kota lain, pilihan termudah adalah QR metro di bagian Transport Alipay, yang memakai kartu asing tertaut setelah verifikasi identitas singkat.
- Tiket sekali jalan dari mesin atau loket berpetugas tetap menjadi cadangan di setiap kota.
- Bersiaplah memindai tas di pintu masuk, baca arah berdasarkan stasiun terakhir jalur, dan pilih pintu keluar sebelum melewati gerbang.
- Kereta terakhir berbeda menurut jalur dan stasiun; periksa jadwal tertera serta kereta terakhir jalur sambunganmu.
Bagaimana WNA membayar metro di Tiongkok?
Per Oktober 2026 ada tiga pilihan utama: tempel kartu bank asing nirsentuh di gerbang kota yang mendukungnya, pindai QR metro dari Alipay atau WeChat, atau beli tiket sekali jalan di stasiun. Panduan resmi Tiongkok 2026 untuk pengunjung asing mencatat 55 kota dengan jalur metro dan mengonfirmasi ketiga cara. Logo stasiun berbeda tiap kota, tetapi cari karakter 地铁 (dìtiě), “metro”, pada papan petunjuk.
| Metode | Lokasi penggunaan | Yang diperlukan | Hal yang perlu diperhatikan |
|---|---|---|---|
| Tempel kartu bank asing | Jalur perkotaan Beijing, Shanghai, Guangzhou, dan Chengdu, ditambah Jalur S2 Beijing dan Shanghai Maglev | Kartu nirsentuh UnionPay, Visa, Mastercard, atau American Express (Beijing dan Shanghai juga menerima JCB) | Gunakan kartu yang sama saat keluar. Shanghai mengharuskan pembayaran kecil tanpa PIN diaktifkan. |
| Kode QR Alipay atau WeChat | Sebagian besar kota dengan metro | Aplikasi, kartu asing tertaut, dan kode transportasi kota tersebut yang telah diaktifkan | Kode transportasi berbeda dari kode pembayaran yang ditunjukkan di toko. |
| Tiket sekali jalan | Semua metro | Tunai, pembayaran seluler, atau kartu bank di mesin atau loket (berbeda tiap stasiun) | Simpan tiket hingga keluar; gerbang akan mengambilnya kembali. |
| Kartu transportasi | Semua metro, cocok untuk tinggal lebih lama | Dibeli di loket stasiun atau pusat layanan; panduan resmi menyebut kartu memerlukan paspor | Tanyakan deposit atau biaya kartu dan cara pengembalian dananya. |
Bisakah menempelkan kartu kredit asing di gerbang metro?
Di empat kota, bisa. Metro Beijing mulai menerima Visa dan Mastercard pada September 2024, lalu menambahkan JCB serta American Express pada 15 Juni 2025 di setiap gerbang seluruh 29 jalur, menurut pemerintah Beijing. Shanghai memperluas pembayaran nirsentuh dari uji coba ke seluruh jaringan pada 28 Juni 2025. Panduan resmi 2026 menambahkan Guangzhou dan Chengdu. Kota lain mungkin menyusul, jadi cari logo kartu di gerbang.
- Tempelkan kartu fisik secara rata ke pembaca saat masuk dan keluar. Tarif sebagian besar metro Tiongkok berdasarkan jarak, jadi biaya dihitung saat keluar.
- Gunakan kartu yang sama saat masuk dan keluar. Kartu lain atau ponsel sebagai pengganti kartu tidak akan cocok dengan catatan masukmu.
- Di Shanghai, kartu harus mendukung pembayaran kecil tanpa PIN. Shanghai Metro juga menyebut beberapa kartu (chip Type-B dan kartu tanpa fungsi ODA) tidak didukung.
- Bank mungkin menambahkan biaya transaksi asing setiap perjalanan, jadi periksa sebelum mengandalkan kartu sepanjang wisata.
- Jika gerbang menolak kartu, jangan membuntuti orang lain melewatinya. Datang ke pusat layanan (客服中心, kèfú zhōngxīn), tempat petugas bisa menjual tiket atau mengatasi masalah.
Bagaimana memakai QR metro Alipay atau WeChat?
- Tautkan kartu dahuluTambahkan kartu asing ke Alipay atau WeChat Pay dan selesaikan verifikasi paspor sebelum berangkat. Panduan Alipay dan WeChat Pay kami membahas pengaturannya.
- Buka Transport dan pilih kotaDi Alipay, ketuk Transport dan pilih kota tempatmu berada. Panduan resmi menjelaskan cara yang sama untuk kode metro dan bus.
- Aktifkan kode metroIkuti petunjuk untuk mengonfirmasi identitas dan mengaktifkan QR metro kota itu. Lakukan dengan Wi-Fi atau sinyal baik sebelum tiba di gerbang.
- Pindai saat masuk dan keluarTahan kode di atas jendela pemindai gerbang saat masuk dan keluar. Tarif ditagihkan ke kartu tertaut setelah keluar.
Di WeChat, caranya bergantung pada kota. Shanghai, misalnya, memungkinkan pengunjung asing menautkan kartu asing ke WeChat dan memakai program mini Transit QR Code untuk bus, metro, dan feri, menurut pemerintah Shanghai. Aplikasi Metro Daduhui (大都会) milik Shanghai juga menerima kartu internasional.
⚠︎ Tunjukkan kode transportasi, bukan kode pembayaran
QR yang ditunjukkan kepada kasir (付款码, fùkuǎn mǎ) tidak membuka gerbang metro. Kamu memerlukan kode transportasi terpisah (乘车码, chéngchē mǎ), dan biasanya perlu mengganti atau mengaktifkannya kembali di setiap kota baru.
Gerbang dan mesin tiket adalah tempat masalah hari pertama paling sering muncul. Pelajaran tiket dan masuk stasiun gratis membahas ucapan saat gerbang tidak terbuka.
Tiket dan gerbang
-
在哪里买票?
Zài nǎlǐ mǎi piào?
Di mana saya bisa membeli tiket?
-
售票机在哪里?
Shòupiào jī zài nǎlǐ?
Di mana mesin tiketnya?
-
可以买单程票吗?
Kěyǐ mǎi dānchéng piào ma?
Bisakah saya membeli tiket sekali jalan?
-
可以扫码进站吗?
Kěyǐ sǎomǎ jìnzhàn ma?
Dapatkah saya memindai kode QR untuk masuk ke stasiun?
-
闸机打不开。
Zhá jī dǎ bù kāi.
Gerbang tidak akan terbuka.
-
我刷不了卡。
Wǒ shuā bù liǎo kǎ.
Kartu saya tidak bisa di-tap.
-
请帮我看一下这张票。
Qǐng bāng wǒ kàn yíxià zhè zhāng piào.
Tolong bantu saya memeriksa tiket ini.
Bagaimana membeli tiket sekali jalan atau kartu transportasi?
Mesin tiket (售票机, shòupiào jī) di kota besar memiliki tombol Inggris. Pilih stasiun tujuan atau tarif, jumlah tiket, lalu bayar. Panduan resmi menyebut mesin dan loket menerima kartu bank Tiongkok atau asing, tunai yuan, atau pembayaran seluler, meski tidak semua mesin menerima semuanya. Di Shenzhen, misalnya, kota memasang terminal kartu asing di pusat layanan stasiun pada 2024. Kamu mendapat kartu atau token plastik: tempelkan saat masuk, simpan selama perjalanan, lalu masukkan ke slot gerbang keluar.
Tinggal agak lama atau juga naik bus? Kartu transportasi isi ulang (交通卡, jiāotōng kǎ) menghemat antrean. Beli di loket stasiun atau pusat layanan, isi ulang di sana atau mesin, dan tempelkan seperti kartu bank. Mungkin ada deposit atau biaya kartu, jadi tanyakan pengembalian dana sebelum meninggalkan kota.
Bagaimana pemeriksaan keamanan metro?
Di sebagian besar kota besar Tiongkok, kamu melewati pemeriksaan keamanan sebelum gerbang tiket. Taruh tas di ban sinar-X dan ambil di sisi seberang; petugas mungkin memeriksa botol cairan. Barang mudah terbakar, benda tajam, dan barang berbahaya lain dilarang. Biasanya hanya beberapa detik, kecuali jam sibuk di stasiun teramai, saat antrean keamanan bisa lebih panjang daripada antrean tiket.
Di gerbang, tempel atau pindai pada simbol kartu atau QR, lalu tunggu gerbang terbuka penuh sebelum berjalan. Gerbang lebar untuk bagasi, kursi roda, dan kereta bayi biasanya ada di ujung deretan.
Bagaimana mencari jalur, arah, dan pintu keluar yang tepat?
Jalur memiliki nomor dan warna, seperti Jalur 2 (二号线, èr hào xiàn). Di peron, arah ditunjukkan oleh stasiun terakhir: papan dengan nama stasiun ujung diikuti 方向 (fāngxiàng, “arah”) menunjukkan tujuan kereta. Pastikan perhentianmu ada di sisi diagram jalur itu sebelum naik. Di kota besar, papan, layar, dan pengumuman tersedia dalam Mandarin serta Inggris.
Untuk pindah jalur, ikuti tanda 换乘 (huànchéng, “transit”) yang menunjukkan nomor dan warna jalur berikutnya. Di stasiun transit besar, perpindahan bisa memerlukan beberapa menit berjalan, jadi sediakan waktu. Saat tiba, cari pintu keluar sebelum melewati gerbang. Pintu diberi huruf atau nomor (A, B, C atau 1, 2, 3, kadang A1 dan A2), dan peta stasiun mencantumkan jalan serta patokan tiap pintu. Salah pintu keluar bisa membuatmu berada di seberang jalan yang sangat lebar.
Jalur, arah, dan transit
-
我要坐哪条地铁线?
Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn?
Jalur metro mana yang harus saya ambil?
-
这个方向对吗?
Zhège fāngxiàng duì ma?
Apakah ini arah yang benar?
-
我要往哪个方向坐?
Wǒ yào wǎng nǎge fāngxiàng zuò?
Arah mana yang harus saya ambil?
-
在哪里换乘?
Zài nǎlǐ huànchéng?
Di mana saya harus transit?
-
我要换几号线?
Wǒ yào huàn jǐ hào xiàn?
Saya harus pindah ke jalur berapa?
-
还有几站到?
Hái yǒu jǐ zhàn dào?
Masih berapa stasiun lagi?
-
我要从哪个出口出去?
Wǒ yào cóng nǎge chūkǒu chūqù?
Pintu keluar mana yang harus saya gunakan?
Banyak tulisan cukup dikenali tanpa diucapkan. Pelajaran papan petunjuk umum gratis membahas yang utama, dan pelajaran jalur serta transit menyediakan pertanyaan untuk petugas.
Papan petunjuk yang perlu dikenali
-
地铁
Dìtiě
Metro
-
入口
Rùkǒu
Masuk
-
出口
Chūkǒu
Keluar
-
售票处
Shòupiàochù
Loket tiket
-
安全出口
Ānquán chūkǒu
Pintu darurat
-
二号线。
Èr hào xiàn.
Jalur 2.
Kapan jam sibuk metro Tiongkok?
Pagi dan awal malam hari kerja paling padat, terutama jalur ke kawasan bisnis dan stasiun transit besar. Jika memungkinkan, naik di luar jam sibuk. Saat ramai, pakai ransel di depan, tunggu di tempat bertanda di samping pintu, dahulukan penumpang turun, lalu bergeser ke dalam gerbong. Kursi prioritas untuk lansia, ibu hamil, orang tua dengan anak kecil, dan penyandang disabilitas.
Membawa koper besar saat jam sibuk merepotkan. Bagasi biasa boleh, tetapi barang sangat besar atau panjang bisa ditolak saat pemeriksaan. Untuk perjalanan bandara dengan tas berat, taksi atau DiDi mungkin lebih mudah. Lihat panduan DiDi dan taksi kami.
Pukul berapa kereta metro terakhir di Tiongkok?
Tidak ada satu jawaban: kereta pertama dan terakhir bergantung pada kota, jalur, arah, bahkan stasiun. Sebagian besar jalur kota besar mulai sekitar pukul 05.00–06.00 dan berakhir sekitar 22.30 hingga tengah malam; beberapa kota beroperasi lebih larut saat akhir pekan atau liburan. Stasiun memasang jadwal kereta pertama dan terakhir (首末班车时间, shǒumòbānchē shíjiān) tiap arah, biasanya dekat gerbang, dan aplikasi peta juga menampilkannya.
⚠︎ Kereta sambungan terakhir bisa berangkat lebih dulu
Jalur awalmu mungkin masih beroperasi ketika kereta terakhir jalur sambungan sudah berangkat. Periksa keberangkatan terakhir setiap bagian rute, bukan hanya stasiun awal, dan siapkan aplikasi pemesanan mobil sebagai cadangan.
Jika salah kereta atau terlewat perhentian, turun dan pindah ke peron seberang; biasanya bisa tanpa keluar gerbang. Pelajaran kereta terakhir dan keterlambatan serta pelajaran salah kereta mempersiapkan keduanya.
Larut malam dan salah arah
-
末班车是几点?
Mòbān chē shì jǐ diǎn?
Jam berapa keberangkatan terakhir?
-
我还能赶上末班车吗?
Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?
Apakah saya masih bisa mengejar keberangkatan terakhir?
-
我是不是坐反方向了?
Wǒ shì bu shì zuò fǎn fāngxiàng le?
Apakah saya pergi ke arah yang berlawanan?
-
我坐过站了。
Wǒ zuò guò zhàn le.
Saya ketinggalan perhentian saya.
-
我出不了站。
Wǒ chū bù liǎo zhàn.
Saya tidak bisa keluar dari stasiun.
-
请帮我找工作人员。
Qǐng bāng wǒ zhǎo gōngzuò rényuán.
Tolong bantu saya menemukan anggota staf.
Pertanyaan umum
Bisakah memakai QR metro Alipay yang sama di semua kota?
Tidak otomatis. Pilih kota di bagian Transport Alipay dan aktifkan kode kota itu. Luangkan satu menit untuk menyiapkannya saat tiba di kota baru, idealnya sebelum mencapai gerbang.
Perlukah menempel atau memindai saat keluar stasiun?
Ya. Sebagian besar metro Tiongkok mengenakan tarif berdasarkan jarak, jadi kartu perlu ditempel, kode dipindai, atau tiket dimasukkan di gerbang keluar selain di pintu masuk.
Apa yang dilakukan jika gerbang keluar tidak terbuka?
Datang ke pusat layanan di dalam gerbang dan tunjukkan kartu, kode, atau tiket. Ucapkan 我出不了站 (Wǒ chū bù liǎo zhàn), “Saya tidak bisa keluar stasiun”, untuk menjelaskan masalah.
Bolehkah membawa koper ke metro?
Koper biasa boleh dan melewati pemindai keamanan bersama tas lainnya. Hindari jam sibuk jika bisa, dan gunakan gerbang lebar di ujung deretan.
Latih Mandarin untuk situasi ini
- 27 Tiket metro dan masuk stasiunMetro dan bus · 23 frasa dengan audio
- 28 Jalur, peron, dan transit metroMetro dan bus · 23 frasa dengan audio
- 30 Jam layanan, kereta terakhir, dan keterlambatanMetro dan bus · 23 frasa dengan audio
- 31 Salah kereta, terlewat perhentian, dan meminta bantuanMetro dan bus · 23 frasa dengan audio
- 6 Papan petunjuk umum di TiongkokDasar · 14 frasa dengan audio
- 4 Waktu dan tanggal dalam MandarinDasar · 15 frasa dengan audio
Sumber
Fakta diperiksa 31 Oktober 2026. Aturan dapat berubah; periksa sumber resmi sebelum berangkat.
- Ministry of Commerce and others: A Guide to Working and Living in China for Business Expatriates (2026 edition)
- Hunan Provincial Government: How to Take the Subway (2026)
- Beijing Municipal Government: Beijing Subway supports tap-and-go with 5 most used overseas cards (June 2025)
- Shanghai Municipal Government: Shanghai Metro expands Tap to Ride pilot to entire network (June 2025)
- Shanghai Municipal Government: CIIE service guide, easy metro access (October 2025)
- Shanghai Municipal Government: Weixin Pay transit QR code for international users
- Shenzhen Development and Reform Commission: Paying for Metro rides easier for international visitors (October 2024)