Le mandarin au restaurant

Leçons

1. 37

   Demander une table en chinois

   Un restaurant de fondue chinoise, Chengdu · 5 min · Gratuit dans l’application

   入座

   Demandez une table, dites combien de personnes, renseignez-vous sur le temps d'attente, le numéro de file d'attente, la zone fumeurs et les préférences en matière de sièges.

   • 您好，请问有座位吗？ Nínhǎo, qǐngwèn yǒu zuòwèi ma? Bonjour, avez-vous une table disponible ?
   • 两位。 Liǎng wèi. Deux personnes.
   • 我们没有预约。 Wǒmen méiyǒu yùyuē. Nous n'avons pas de réservation.
   Les 23 phrases et la scène
2. 38

   Commander et demander des recommandations

   Un restaurant de canard laqué · 6 min · Premium dans l’application

   点菜

   Demandez un menu, commandez de la nourriture et des boissons, demandez des recommandations, des best-sellers, des portions et des plats signature.

   • 有英文菜单吗？ Yǒu Yīngwén càidān ma? Avez-vous un menu en anglais ?
   • 你们有什么推荐菜？ Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài? Quels plats recommandez-vous ?
   • 这个菜里面有什么？ Zhège cài lǐmiàn yǒu shénme? Qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ?
   Les 23 phrases et la scène
3. 39

   Piment, allergies et régimes en chinois

   Un petit comptoir à nouilles, Chongqing · 7 min · Premium dans l’application

   不辣

   Expliquez les allergies, les restrictions alimentaires, le niveau de piquant, les besoins végétariens et les aliments que vous ne pouvez pas manger.

   • 这个菜辣吗？ Zhège cài là ma? Ce plat est-il épicé ?
   • 我不能吃辣。 Wǒ bù néng chī là. Je ne peux pas manger de nourriture épicée.
   • 请少放辣椒。 Qǐng shǎo fàng làjiāo. Veuillez utiliser moins de piment.
   Les 23 phrases et la scène
4. 40

   Commander davantage et demander des couverts

   Une maison de thé à Guangzhou · 6 min · Premium dans l’application

   加菜

   Demandez de la vaisselle supplémentaire, de l'eau, des serviettes, des baguettes, des cuillères, des bols, des assiettes, des bols de service et l'aide du personnel.

   • 服务员，您好。 Fúwùyuán, nín hǎo. Excusez-moi, serveur/serveuse.
   • 我们想加菜。 Wǒmen xiǎng jiā cài. Nous aimerions commander plus de plats.
   • 请给我们一壶热水。 Qǐng gěi wǒmen yì hú rèshuǐ. Veuillez nous donner un pichet d'eau chaude.
   Les 23 phrases et la scène
5. 41

   Addition, restes et facture

   Un restaurant shanghaïen · 6 min · Premium dans l’application

   买单

   Demandez la facture, payez, partagez la facture, emballez les restes, demandez un reçu ou une facture et confirmez les frais de service.

   • 服务员，您好，我们想结账。 Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng. Excusez-moi, nous aimerions payer la facture.
   • 可以用支付宝付款吗？ Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma? Puis-je payer avec Alipay ?
   • 可以分开付款吗？ Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma? Pouvons-nous payer séparément ?
   Les 23 phrases et la scène
6. 42

   Problèmes et changement de plats

   Un restaurant de nouilles, Xi'an · 6 min · Premium dans l’application

   换菜

   Signalez les mauvais plats, les aliments froids, les plats manquants, les aliments trop épicés, les corps étrangers, ou demandez la modification ou l'annulation d'un plat.

   • 服务员，您好，这个菜有点问题。 Fúwùyuán, nín hǎo, zhège cài yǒu diǎn wèntí. Excusez-moi, il y a un problème avec ce plat.
   • 这不是我们点的菜。 Zhè bú shì wǒmen diǎn de cài. Ce n'est pas le plat que nous avons commandé.
   • 我们好像少了一道菜。 Wǒmen hǎoxiàng shǎo le yí dào cài. Il semble qu'il nous manque un plat.
   Les 23 phrases et la scène