Kveldsspektakel · Chongqing 重庆

Chongqings show med 11 787 droner og gratis ukeshow

Denne artikkelen er oversatt fra engelsk. Les den engelske originalen.

Ett minutts nyhetsklipp av Guinness-showet med 11 787 droner over Chongqings elver, og hvordan du får med deg byens gratis ukentlige droneshow.

Video: «Chongqing's Drone Light Show Shatters Guinness World Record» av CCTV Video News Agency på YouTube. Avspilling laster inn YouTubes avspiller; Googles personvernregler gjelder.

Lastet opp på YouTube 18. juni 2025 av CCTV Video News Agency. Tekst av Chinese for Travel-teamet, 31. oktober 2026.

Kort fortalt

  • I juni 2025 fløy «Charming Chongqing» 11 787 droner over byen og satte Guinness-rekord for største luftbilde dannet av droner.
  • Rekorden er siden slått: per oktober 2026 oppgir Guinness et bilde med 33 605 droner ved Chengdu i mai 2026.
  • Chongqing har hatt fast gratis droneshow over elvene siden april 2025, hver lørdag og ekstra ved store høytider.
  • Gode utsiktspunkter er Chaotianmen, Jiangbeizui og Nanbin Road. Ingen billett eller reservasjon kreves.

Dette skjer i videoen

Minuttreportasjen fra CCTV Video News Agency, nyhetsbildetjenesten til Kinas statlige kringkaster, ble lastet opp dagen etter showet. Den viser nattehimmelen over Chongqing fylt av droner som danner store bilder etter tur. Ifølge beskrivelsen het showet «Charming Chongqing» og skulle vise fjellbyens natur, kulturarv og moderne silhuett i én enorm droneformasjon.

Beskrivelsen siterer også Guinness-kontrolløren Hou Ying på stedet, som sier at rekorden å slå var 10 197 droner og oppgir resultatet: «Det endelige validerte antallet var 11 787 droner». Det ga rekorden for største luftbilde dannet av droner.

Historien bak rekorden

Guinness World Records' egen omtale av forsøket krediterer Chongqing Broadcasting Media Group og Shenzhen DAMODA Intelligent Control Technology. Showet markerte 28 år siden Chongqing ble én av Kinas fire direkteadministrerte byer. To Guinness-dommere måtte være til stede. Blant bildene var hoppende delfiner, et enormt tre, fjell, bylandskap og en jente med musefletter som vinket. Guinness oppgir 16. juni 2025, mens kinesiske kringkastere omtalte showet kvelden 17. juni.

Dronerekorder i Kina faller raskt. Per oktober 2026 viser Guinness' rekordside 33 605 droner ved Chengdu i Sichuan 20. mai 2026. Chongqing-klippet viser fortsatt godt hvordan det fungerer: tusener av lys beveger seg sammen og tegner bilde etter bilde over en by.

Chongqing er en naturlig scene. Byen ligger der Jialing renner ut i Yangtze, og sentrum er omgitt av elvebredder og bratte åser. Dermed kan folk se samme himmelområde fra flere bredder samtidig.

Slik ser du droneshow i Chongqing

Du trenger ikke rekordforsøk for å se et. Kinas kultur- og turistdepartement beskriver det faste showet «Dynamic Chongqing», som har lyst opp nattehimmelen siden april 2025. Temaene er natur, kultur og byen, med sekvenser fra lokal kulturarv som maskebytte i sichuanopera.

Det faste droneshowet, beskrevet av Travel China (november 2025)
TemaDetaljer
NårHver lørdagskveld, med ekstra show ved store høytider som vårfestivalen, arbeidernes dag, midthøstfestivalen og nasjonaldagen
OppskytingsstedDanzishi-plassen, Nan’an-distriktet
UtsiktspunkterChaotianmen, Jiangbeizui, Nanbin Road og andre steder ved elven
Varighet og størrelseOver 20 minutter, vanligvis rundt 5 000 droner
PrisGratis, ingen reservasjon
  • Sjekk dato og tid. Planer kan endres og utendørsshow avlyses ved dårlig vær. Bekreft med hotellet samme dag.
  • Kom tidlig. Elvebreddene fylles lenge før start, og midlertidige trafikkrestriksjoner innføres rundt området.
  • Planlegg hjemturen. Alle drar samtidig, så regn med fulle metrostasjoner. Kjenn ruten og siste tog. Metroguiden og taxi- og DiDi-guiden dekker begge valg.
  • Ikke fly egen drone. Showets luftrom er flyforbudssone for andre.

Mandarin til turen dit og hjem

Hjemturen er vanligvis det vanskeligste ved kveldsshow. Vis sjåføren hotellnavnet, spør om du rekker siste tog og ha et alternativ klart. Leksjonen om siste tog og taxiruter dekker dette med lyd, og veivisningsleksjonen hjelper deg til elven.

Til elvebredden og hjem igjen

  • 这里离景点远吗?

    Zhèlǐ lí jǐngdiǎn yuǎn ma?

    Er det langt herfra til attraksjonen?

  • 末班车是几点?

    Mòbān chē shì jǐ diǎn?

    Når går siste avgang?

  • 我还能赶上末班车吗?

    Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?

    Rekker jeg fortsatt siste avgang?

  • 我可以坐出租车过去吗?

    Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?

    Kan jeg ta taxi dit?

  • 我要去这个地址。

    Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.

    Jeg skal til denne adressen.

Om denne videoen

«Chongqing's Drone Light Show Shatters Guinness World Record» ble laget og publisert av CCTV Video News Agency på YouTube. Den er bygd inn her med YouTubes avspiller, og alle rettigheter tilhører opphaveren. Chinese for Travel har ingen tilknytning til CCTV Video News Agency. Teksten på siden er vår egen.

Er du opphaveren? Send e-post til smile@thinksview.com, så endrer eller fjerner vi siden.

Lær mandarin til reisen

Kilder

  1. Guinness World Records: Spectacular light show featuring 11,000 drones creates record-breaking image in the sky (July 2025)
  2. Guinness World Records: Largest aerial image formed by multirotors/drones
  3. Travel China (Ministry of Culture and Tourism): “Dynamic Chongqing” drone light show (November 2025)