Espetáculo noturno · Chongqing 重庆

O espetáculo de 11 787 drones de Chongqing e o evento semanal grátis

Este artigo foi traduzido do inglês. Lê o original em inglês.

Um minuto de notícias sobre os 11 787 drones que bateram um recorde Guinness sobre os rios de Chongqing e dicas para ver o espetáculo semanal grátis.

Vídeo: «Chongqing's Drone Light Show Shatters Guinness World Record» de CCTV Video News Agency no YouTube. A reprodução carrega o leitor do YouTube; aplica-se a política de privacidade da Google.

Publicado no YouTube a 18 de junho de 2025 por CCTV Video News Agency. Texto da equipa Chinese for Travel, 31 de outubro de 2026.

Em resumo

  • Em junho de 2025, o espetáculo «Charming Chongqing» fez voar 11 787 drones e conquistou um título Guinness World Records para a maior imagem aérea formada por drones.
  • O recorde já foi ultrapassado: em outubro de 2026, o Guinness lista uma imagem de 33 605 drones perto de Chengdu em maio de 2026.
  • Chongqing tem um espetáculo regular e gratuito sobre os rios desde abril de 2025, todos os sábados e com sessões extra nos principais feriados.
  • Bons locais incluem Chaotianmen, Jiangbeizui e Nanbin Road; não é preciso bilhete nem reserva.

O que acontece no vídeo

Esta reportagem de um minuto da CCTV Video News Agency, serviço de imagens noticiosas da televisão estatal chinesa, foi publicada no dia seguinte ao espetáculo. Mostra o céu noturno de Chongqing cheio de drones a formar grandes imagens em sequência. Segundo a descrição, o evento «Charming Chongqing» procurou mostrar a paisagem natural, património cultural e silhueta moderna da cidade de montanha numa enorme formação de drones.

A descrição cita também Hou Ying, responsável pela certificação Guinness World Records no local, que explica que a marca a superar era 10 197 drones e dá o resultado: a contagem final validada foi de 11 787 drones. Esse número deu ao espetáculo o recorde da maior imagem aérea formada por drones.

A história do recorde

O relato da tentativa do Guinness World Records atribui-a ao Chongqing Broadcasting Media Group e à Shenzhen DAMODA Intelligent Control Technology e diz que assinalou o 28.º aniversário de Chongqing como um dos quatro municípios chineses diretamente administrados. Foram necessários dois árbitros no local. Entre as imagens listadas estão golfinhos a saltar, uma árvore gigante, montanhas, uma paisagem urbana e uma menina de tranças que acena ao público. O Guinness indica 16 de junho de 2025; os canais chineses noticiaram o espetáculo na noite de 17 de junho.

Os recordes de drones na China caem depressa. Em outubro de 2026, a página do recorde do Guinness para a maior imagem aérea lista 33 605 drones perto de Chengdu, Sichuan, a 20 de maio de 2026. O vídeo de Chongqing continua a mostrar bem como funcionam: milhares de luzes a mover-se em conjunto para redesenhar imagens sobre uma cidade.

Chongqing é um palco natural. Fica na confluência do Jialing com o Yangtzé, e o centro é rodeado por margens e colinas íngremes; assim, o público pode ver o mesmo céu de várias margens ao mesmo tempo.

Como ver um espetáculo de drones em Chongqing

Não precisas de uma tentativa de recorde. O Ministério da Cultura e Turismo da China descreve um espetáculo regular chamado «Dynamic Chongqing», que ilumina o céu desde abril de 2025. Os temas são natureza, cultura e cidade, com sequências inspiradas no património local, como a mudança de máscaras da ópera de Sichuan.

O espetáculo regular de Chongqing segundo Travel China (novembro de 2025)
O quêDetalhes
QuandoTodos os sábados à noite, com sessões extra nos grandes feriados, como Festa da Primavera, Dia do Trabalhador, Festa do Meio Outono e Dia Nacional
Local de lançamentoPraça Danzishi, distrito de Nan’an
Onde verChaotianmen, Jiangbeizui, Nanbin Road e outros pontos à beira-rio
Duração e dimensãoMais de 20 minutos, normalmente cerca de 5 000 drones
CustoGrátis, sem reserva
  • Confirma a data e hora. Os horários podem mudar e o mau tempo pode cancelar espetáculos ao ar livre; confirma com o hotel no próprio dia.
  • Chega cedo. Os pontos junto ao rio enchem muito antes do início, e há controlos temporários de trânsito na zona.
  • Planeia o regresso. Todos saem ao mesmo tempo, por isso conta com estações cheias; conhece o percurso e a hora do último comboio. O guia do metro e o guia de táxis e DiDi cobrem as duas opções.
  • Não lances o teu drone. O espaço aéreo do espetáculo é uma zona de voo proibido para os restantes.

Mandarim para ir e voltar

A parte mais difícil de um espetáculo noturno costuma ser o regresso. Mostra ao motorista o nome do hotel, pergunta se ainda vais a tempo do último comboio e prepara uma alternativa. A lição do último comboio e a lição de percurso de táxi cobrem isso com áudio, e a lição de direções ajuda a chegar à margem.

Chegar à margem e regressar a casa

  • 这里离景点远吗?

    Zhèlǐ lí jǐngdiǎn yuǎn ma?

    É longe daqui até a atração?

  • 末班车是几点?

    Mòbān chē shì jǐ diǎn?

    A que horas é o último serviço?

  • 我还能赶上末班车吗?

    Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?

    Ainda consigo apanhar o último serviço?

  • 我可以坐出租车过去吗?

    Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?

    Posso ir de táxi até lá?

  • 我要去这个地址。

    Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.

    Quero ir para este endereço.

Sobre este vídeo

«Chongqing's Drone Light Show Shatters Guinness World Record» foi criado e publicado por CCTV Video News Agency no YouTube. É incorporado aqui com o leitor do YouTube, e todos os direitos pertencem ao criador. O Chinese for Travel não tem afiliação com CCTV Video News Agency. O texto desta página é nosso.

És o criador? Escreve para smile@thinksview.com e alteraremos ou removeremos esta página.

Aprende o mandarim para a viagem

Fontes

  1. Guinness World Records: Spectacular light show featuring 11,000 drones creates record-breaking image in the sky (July 2025)
  2. Guinness World Records: Largest aerial image formed by multirotors/drones
  3. Travel China (Ministry of Culture and Tourism): “Dynamic Chongqing” drone light show (November 2025)