விமான நிலையங்கள் · பெய்ஜிங் டாசிங் சர்வதேச விமான நிலையம் 北京大兴国际机场

நட்சத்திரமீன் வடிவ பெய்ஜிங் டாசிங் விமான முனையத்துக்குள்

இந்தக் கட்டுரை ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஆங்கில மூலத்தைப் படிக்க.

ஐந்து கிளைகள், ஒரு மைய முற்றம், அரங்குகளுக்குள் பகலொளியைக் கொண்டுவரும் கூரை: பெய்ஜிங்கின் நட்சத்திரமீன் வடிவ விமான நிலையத்தைத் திறப்புக்கு முன் Xinhua சுற்றிப் பார்த்தது.

காணொளி: YouTube இல் “An inside look at Beijing's new international airport”, வழங்குவது New China TV. இயக்கினால் YouTube இயக்கி ஏற்றப்படும்; Google தனியுரிமைக் கொள்கை பொருந்தும்.

Chinese for Travel குழு எழுதிய கட்டுரை, 1 நவம்பர், 2026.

சுருக்கமாக

திறப்புக்குச் சுமார் மூன்று மாதங்களுக்கு முன், ஜூன் 2019இல், New China TV பெய்ஜிங் டாசிங் சர்வதேச விமான நிலையத்தை 20 நிமிடங்களுக்கு மேலான சுற்றுப்பயணத்தில் படமாக்கியது.
Zaha Hadid Architects வடிவமைத்த 700,000 சதுர மீட்டர் முனையத்தில் மைய முற்றத்திலிருந்து ஐந்து கிளைகள் விரிகின்றன. மிகத் தொலைவிலுள்ள வாயில்கூட 8 நிமிடங்களுக்குள் நடந்து செல்லும் தூரத்தில் உள்ளது.
பெய்ஜிங் மையத்திலிருந்து தெற்கே 46 கி.மீ. தொலைவில் விமான நிலையம் உள்ளது. திறக்கப்பட்டபோது Daxing Airport Express, வழித்தடம் 10இன் Caoqiao நிலையத்தை 19 நிமிடங்களில் அடைந்தது.
வரும் பயணிகள் கடவுச்சீட்டுப் பக்கத்தின் படத்துடன் இலவச BDIA-FREE-WIFI வலையில் உள்நுழையலாம்.

காணொளியில் என்ன நடக்கிறது

Xinhua இன் New China TV சேனல் ஜூன் 2019 இறுதியில் இச்சுற்றுப்பயணத்தைப் படமாக்கியது. விளக்கத்தின்படி கட்டுமானம் சில நாட்களுக்குள் முடியும் என்றும் அந்த செப்டம்பரில் விமான நிலையம் திறக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்பட்டது. 20 நிமிடங்களுக்கு மேலாக நீளும் இது, பயணிகளுக்குத் திறக்கப்படாத கட்டடத்தில் மெதுவான, விரிவான சுற்றுலா.

YouTube அத்தியாயப் பட்டியல் ஒரு பயணியின் வழியைப் பின்தொடர்கிறது. பயணப் பதிவு அரங்கின் வடிவமைப்பில் தொடங்கி, பாதுகாப்புச் சோதனைப் பகுதி, முனைய அமைப்பு, உள்ளமைந்த நுண்ணறிவுத் தொழில்நுட்பம், பயணிகள் வசதிகளைக் காட்டுகிறது. அடுத்த பகுதிகளில் விமான நிலையத்தின் கொள்ளளவு, பெய்ஜிங்கிற்கு அதன் தேவை, ஏறும் வாயில்கள், காத்திருப்புப் பகுதிகள், பாரம்பரிய சீனக் கருப்பொருள் தோட்டங்கள், இறுதியில் திட்ட நிறைவு இடம்பெறுகின்றன.

முனையம் ஏன் நட்சத்திரமீன் வடிவில் உள்ளது

டாசிங்கின் செல்லப்பெயருக்குக் காரணமான வடிவம் ஒரு நடைமுறைச் சிக்கலைத் தீர்க்கிறது: மிகப்பெரிய முனையத்தில் நடக்கும் தூரத்தைக் குறைப்பது. வடிவமைத்த Zaha Hadid Architects படி, பயணிக் கட்டடம் 700,000 சதுர மீட்டர் பரப்பளவுடையது. பயணிச் சேவைகள் ஒருங்கிணைந்த மைய முற்றத்திலிருந்து ஐந்து விமானக் கிளைகள் நேரடியாக விரிகின்றன. இதனால் விமான இணைப்புப் பாலங்களுள்ள 79 வாயில்களில் மிகத் தொலைவிலுள்ளதையும் 8 நிமிடங்களுக்குள் நடந்து அடையலாம். பல பெரிய விமான நிலையங்களில் உள்ள தானியங்கி இணைப்பு ரயில் தேவையில்லை.

பெரிய மைய முற்றத்தைச் சுற்றி இடங்களை அமைக்கும் பாரம்பரிய சீனக் கட்டடக்கலையை இது பிரதிபலிப்பதாகக் கட்டடக் கலைஞர்கள் கூறுகிறார்கள். வளைந்த கூரையின் ஆறு நீளும் வடிவங்கள் தரையைத் தொடுகின்றன; இயற்கை ஒளியைக் கட்டடத்தின் உட்புறம் வரை கொண்டுவருகின்றன. நேர்கோட்டுக் கூரைச் சாளரங்கள் பயணிகளுக்கு வழிகாட்டுகின்றன. கூரை அமைப்பு 100 மீட்டர் வரை இடைவெளியைத் தாங்குவதால், பின்னர் உட்புறத்தை மாற்றியமைக்க இடமுண்டு.

2025க்குள் ஆண்டுக்கு 72 மில்லியன் பயணிகள், மேலும் விரிவாக்கத்துக்குப் பின் 100 மில்லியன் வரை என நிறுவனம் கொள்ளளவைக் குறிப்பிடுகிறது. குறைந்தது 10 மெகாவாட் சூரிய மின் உற்பத்தி, நிலவெப்ப விசையியக்கிகள், புதிய ஈரநிலங்கள், ஏரிகள், ஓடைகளில் 2.8 மில்லியன் கன மீட்டர் வரை சேமிக்கக்கூடிய மழைநீர் அமைப்பு ஆகியவை சுற்றுச்சூழல் அம்சங்கள்.

பெய்ஜிங் டாசிங்கில் தரையிறங்கும்போது உதவும் குறிப்புகள்

பெய்ஜிங்கின் இரண்டு சர்வதேச விமான நிலையங்களில் ஒன்று டாசிங் (குறியீடு PKX). மற்றொன்று Beijing Capital. உங்கள் சீட்டில் எது உள்ளது எனப் பாருங்கள். நகர மையத்திலிருந்து சுமார் 46 கி.மீ. தெற்கில் உள்ள டாசிங், ரயில் இணைப்புகளைக் கருத்தில் கொண்டு கட்டப்பட்டது.

Daxing Airport Express: செப்டம்பர் 2019இல் திறக்கப்பட்டபோது, இந்த மெட்ரோ வழித்தடம் 41.4 கி.மீ. தூரத்தை 19 நிமிடங்களில் கடந்து வழித்தடம் 10இன் Caoqiao நிலையத்தை அடைந்தது. 8 முதல் 10 நிமிடங்களுக்கு ஒரு ரயில் இருந்ததாக Railway Gazette தெரிவித்தது. விமானப் பயணத்துக்கு முன் வரைபடச் செயலியில் தற்போதைய வழியையும் அட்டவணையையும் பாருங்கள்.
நகரங்களுக்கு இடையேயான ரயில்: அதே செய்தியின்படி, நிலத்தடி விமான நிலையத்திலிருந்து Beijing West செல்லும் 47 கி.மீ. ரயில் இணைப்பில் சுமார் 20 நிமிடங்கள் ஆகும்.
இலவச Wi-Fi: பெய்ஜிங் அரசு கூறுவதன்படி, பயணிகள் BDIA-FREE-WIFI இணைப்பில் உள்நுழைவுத் திரையில் கடவுச்சீட்டின் தகவல் பக்கத்தைப் படமெடுத்து இணையலாம். தொலைபேசி எண் அல்லது WeChat க்கு மாற்றுவழி இது.
குறுகிய நடை, பெரிய கட்டடம்: நட்சத்திரமீன் வடிவம் இருந்தாலும், நீண்ட விமானப் பயணத்துக்குப் பின் குடிவரவுச் சோதனைக்கும் பைகளைப் பெறவும் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.

சீனாவின் விசா இல்லா இடைப்பயணத் திட்டத்தில் பெய்ஜிங்கும் உள்ளது. எங்கள் விசா இல்லா இடைப்பயண வழிகாட்டி விரிவாக விளக்குகிறது. தரையிறங்கியதும் டேட்டா பயன்படுத்த eSIM மற்றும் SIM அட்டை வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.

விமான நிலையத்தின் முதல் மணிநேரத்துக்கான மாண்டரின்

முக்கிய விமான நிலைய அறிவிப்புகள் இருமொழிகளில் உள்ளன. இருப்பினும் சில சொற்றொடர்கள் தெரிந்தால் பணியாளரிடம் வழி கேட்பது எளிது. இலவச குடிவரவுப் பாடம் கடவுச்சீட்டுச் சோதனைக்குத் தயார்படுத்தும். விமான நிலைய உதவி மேசைப் பாடத்தில் Wi-Fi, SIM அட்டை, மெட்ரோ தேடுதல் உள்ளன. விமான நிலையத்திலிருந்து வெளியேறும் பாடம் டாக்சி நிறுத்தம் அல்லது ரயிலை அடைய உதவும்.

வாயிலிலிருந்து நகரத்துக்கு

请问问讯处在哪里？

Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

மன்னிக்கவும், தகவல் மேசை எங்கே?
这里有免费的 Wi-Fi 吗？

Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?

இங்கு இலவச வைஃபை உள்ளதா?
请问地铁站在哪里？

Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

மன்னிக்கவும், மெட்ரோ நிலையம் எங்கே?
我想去市中心，应该怎么走？

Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

நான் நகர மையத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன். நான் எப்படி அங்கு செல்வது?
请问出租车站在哪里？

Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

மன்னிக்கவும், டாக்ஸி ஸ்டாண்ட் எங்கே?
大概需要多长时间？

Dàgài xūyào duō cháng shíjiān?

எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

இந்தக் காணொளி பற்றி

“An inside look at Beijing's new international airport” காணொளியை New China TV உருவாக்கி YouTube இல் வெளியிட்டது. YouTube இயக்கி மூலம் இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ளது; அனைத்து உரிமைகளும் படைப்பாளருக்கே. Chinese for Travel க்கும் New China TV க்கும் தொடர்பில்லை. இப்பக்க உரை எங்களுடையது.

நீங்கள்தான் படைப்பாளரா? smile@thinksview.com க்கு எழுதுங்கள்; இப்பக்கத்தை மாற்றுவோம் அல்லது நீக்குவோம்.