Aéroports · Aéroport international de Pékin Daxing 北京大兴国际机场

À l’intérieur de Pékin Daxing, l’aéroport en étoile de mer

Cet article a été traduit de l’anglais. Lire l’original anglais.

Cinq branches, une cour centrale et un toit baigné de lumière : Xinhua visite l’aéroport en étoile de mer de Pékin juste avant l’ouverture.

Vidéo : « An inside look at Beijing's new international airport » de New China TV sur YouTube. La lecture charge le lecteur YouTube ; la politique de confidentialité de Google s’applique.

Texte de l’équipe Chinese for Travel, 1 novembre 2026.

L’essentiel

  • New China TV a visité Pékin Daxing en juin 2019, environ trois mois avant l’ouverture, dans un reportage de plus de 20 minutes.
  • Le terminal de Zaha Hadid Architects couvre 700 000 m². Ses cinq branches partent d’une cour centrale : la porte la plus éloignée est à moins de 8 minutes à pied.
  • L’aéroport se trouve à 46 kilomètres au sud du centre ; à l’ouverture, le Daxing Airport Express rejoignait Caoqiao, ligne 10, en 19 minutes.
  • Les voyageurs peuvent se connecter gratuitement à BDIA-FREE-WIFI avec une photo de la page du passeport.

Ce que montre la vidéo

New China TV, chaîne de Xinhua, a filmé cette visite fin juin 2019. Selon la description, le chantier devait finir quelques jours plus tard et l’ouverture était prévue en septembre. Plus de 20 minutes permettent une découverte détaillée du bâtiment avant ses premiers passagers.

Les chapitres YouTube suivent le parcours du voyageur : conception du hall d’enregistrement, sécurité, organisation du terminal, technologies et commodités. Ils abordent ensuite capacité et besoins de Pékin, portes et salles d’attente, jardins d’inspiration traditionnelle chinoise et achèvement du projet.

Pourquoi une forme d’étoile de mer ?

La forme qui a donné son surnom à Daxing répond à un problème concret : réduire les distances à pied dans un immense terminal. Selon son concepteur Zaha Hadid Architects, le bâtiment des passagers de 700 000 m² possède cinq branches pour les avions, rayonnant directement depuis une cour centrale regroupant les services aux voyageurs. Même la plus éloignée des 79 portes avec passerelle est accessible en moins de 8 minutes à pied, sans les trains-navettes automatiques utilisés par beaucoup de grands aéroports.

L’organisation rappelle les bâtiments traditionnels chinois autour d’une grande cour. Six formes fluides du toit voûté descendent au sol et font pénétrer la lumière ; les verrières linéaires orientent les passagers. La structure du toit atteint 100 mètres de portée, permettant de futurs réaménagements.

Le cabinet indique une capacité de 72 millions de passagers annuels à l’horizon 2025, puis jusqu’à 100 millions après extension. Les équipements durables comprennent au moins 10 mégawatts solaires, des pompes géothermiques et un système pluvial stockant jusqu’à 2,8 millions de mètres cubes dans de nouvelles zones humides, lacs et cours d’eau.

Arriver à Pékin Daxing : conseils pratiques

Daxing (PKX) est l’un des deux aéroports internationaux de Pékin : vérifiez votre billet, l’autre étant Beijing Capital. Il est à environ 46 kilomètres au sud du centre et a été conçu avec des liaisons ferroviaires.

  • Daxing Airport Express : à son ouverture en septembre 2019, la ligne parcourait 41,4 kilomètres vers Caoqiao, ligne 10, en 19 minutes, toutes les 8 à 10 minutes, selon Railway Gazette. Vérifiez trajet et horaires actuels dans une application avant le vol.
  • Train interurbain : le même article décrit une liaison de 47 kilomètres partant d’une gare souterraine de l’aéroport vers Beijing West, en environ 20 minutes.
  • Wi-Fi gratuit : selon la municipalité de Pékin, choisissez BDIA-FREE-WIFI puis photographiez la page d’identité du passeport à l’écran, au lieu d’un numéro ou de WeChat.
  • Distances réduites, grand bâtiment : prévoyez malgré tout du temps pour immigration et bagages après un long-courrier.

Pékin est couvert par le transit sans visa, expliqué dans notre guide du transit. Pour Internet dès l’arrivée, consultez le guide eSIM et SIM.

Le mandarin pour votre première heure à l’aéroport

Les panneaux principaux sont bilingues, mais quelques phrases facilitent les demandes. La leçon gratuite d’immigration prépare le contrôle ; celle du comptoir d’information couvre Wi-Fi, SIM et métro ; celle pour quitter l’aéroport mène au taxi ou au train.

De la porte d’arrivée à la ville

  • 请问问讯处在哪里?

    Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

    Excusez-moi, où se trouve le bureau d'information ?

  • 这里有免费的 Wi-Fi 吗?

    Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?

    Y a-t-il une connexion Wi-Fi gratuite ici ?

  • 请问地铁站在哪里?

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Excusez-moi, où est la station de métro ?

  • 我想去市中心,应该怎么走?

    Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

    Je veux aller au centre-ville. Comment dois-je m'y rendre ?

  • 请问出租车站在哪里?

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    Excusez-moi, où est la station de taxis ?

  • 大概需要多长时间?

    Dàgài xūyào duō cháng shíjiān?

    Combien de temps cela prendra environ ?

À propos de cette vidéo

« An inside look at Beijing's new international airport » a été réalisé et publié par New China TV sur YouTube. Il est intégré ici avec le lecteur YouTube ; tous les droits restent à son auteur. Chinese for Travel n’est pas affilié à New China TV. Le texte de cette page est de nous.

Vous êtes l’auteur ? Écrivez à smile@thinksview.com pour modifier ou retirer cette page.

Apprenez le mandarin pour le voyage

Sources

  1. Delta Air Lines: Beijing Daxing International Airport, terminal layout and rail access
  2. Zaha Hadid Architects: Beijing Daxing International Airport
  3. Railway Gazette International: Beijing Daxing airport opens with high-speed rail and metro links (September 2019)
  4. Beijing municipal government: Passport login for Daxing Airport Wi-Fi (December 2025)