Аеропорти · Міжнародний аеропорт Пекін-Дасін 北京大兴国际机场
Пекін-Дасін: термінал у формі морської зірки зсередини
Статтю перекладено з англійської. Читати оригінал.
П’ять крил, центральний двір і дах, що наповнює зали денним світлом: Xinhua відвідала пекінський аеропорт-зірку перед відкриттям.
Коротко
- New China TV провів понад 20-хвилинну екскурсію міжнародним аеропортом Пекін-Дасін у червні 2019 року, приблизно за три місяці до відкриття.
- Термінал площею 700 000 м² спроєктували Zaha Hadid Architects. П’ять крил розходяться від центрального двору, тож до найдальшого виходу йти менш ніж 8 хвилин.
- Аеропорт розташований за 46 км на південь від центру Пекіна. На момент відкриття Daxing Airport Express діставався станції Caoqiao на лінії 10 за 19 хвилин.
- Пасажири після прибуття можуть увійти в безкоштовну мережу BDIA-FREE-WIFI за фотографією сторінки паспорта.
Що відбувається у відео
Канал New China TV агенції Xinhua зняв цю екскурсію наприкінці червня 2019 року. За описом, будівництво мали завершити за кілька днів, а аеропорт — відкрити у вересні того року. Це некваплива, докладна прогулянка тривалістю понад 20 хвилин будівлею, яка ще не приймала пасажирів.
Розділи відео на YouTube повторюють шлях пасажира: від проєктування залу реєстрації через зону контролю безпеки й планування термінала до вбудованих розумних технологій та зручностей. Далі йдеться про пропускну спроможність і потребу Пекіна в новому аеропорті, виходи на посадку та зали очікування, сади в традиційній китайській тематиці й завершення проєкту.
Чому термінал має форму морської зірки
Форма, якій Дасін завдячує своїм прізвиськом, розв’язує практичну проблему: як скоротити піші відстані у величезному терміналі. За даними його проєктувальників Zaha Hadid Architects, пасажирська будівля займає 700 000 м², а п’ять крил для літаків розходяться від центрального двору, де зосереджені послуги для пасажирів. Тому навіть до найдальшого з 79 виходів із телетрапами можна дійти менш ніж за 8 хвилин, без автоматичних поїздів, які використовують багато великих аеропортів.
Архітектори пояснюють, що розташування приміщень навколо великого центрального двору перегукується з традиційною китайською архітектурою. Шість плавних форм склепінчастого даху сягають землі й пропускають природне світло вглиб будівлі, а лінійні світлові вікна допомагають орієнтуватися. Прогони даху сягають 100 м, що дозволяє згодом змінювати внутрішнє планування.
Бюро вказує пропускну спроможність у 72 млн пасажирів на рік до 2025 року та до 100 млн після подальшого розширення. Серед екологічних рішень — сонячна генерація потужністю щонайменше 10 МВт, ґрунтові теплові насоси й система збору дощової води, здатна зберігати до 2,8 млн м³ у нових водно-болотних угіддях, озерах і струмках.
Приліт до Пекін-Дасін: практичні поради
Дасін (код аеропорту PKX) — один із двох міжнародних аеропортів Пекіна, тож перевір, який зазначено у квитку: інший — Beijing Capital. Дасін розташований приблизно за 46 км на південь від центру міста й від початку проєктувався із залізничним сполученням.
- Daxing Airport Express: на момент відкриття у вересні 2019 року ця лінія метро долала 41,4 км до станції Caoqiao на лінії 10 за 19 хвилин з інтервалом 8–10 хвилин, як повідомляла Railway Gazette. Перед польотом перевір актуальний маршрут і розклад у застосунку карт.
- Міжміська залізниця: у тому самому матеріалі описано 47-кілометрове сполучення від підземної станції аеропорту до Beijing West приблизно за 20 хвилин.
- Безкоштовний Wi-Fi: за інформацією уряду Пекіна, пасажири можуть під’єднатися до BDIA-FREE-WIFI й увійти, сфотографувавши сторінку паспорта з даними на екрані входу, замість номера телефону або WeChat.
- Короткі переходи, велика будівля: навіть із плануванням-зіркою залиш час на паспортний контроль і отримання багажу після далекого перельоту.
Пекін входить до міст, охоплених китайськими правилами безвізового транзиту. Подробиці є в нашому путівнику з безвізового транзиту. Щоб мобільний інтернет працював одразу після посадки, прочитай путівник з eSIM і SIM-карток.
Китайська для першої години в аеропорту
Основні вказівники в аеропорту двомовні, але кілька фраз допоможуть запитати дорогу в працівників. Безкоштовний урок паспортного контролю підготує до перевірки документів, урок довідкової служби аеропорту охоплює Wi-Fi, SIM-картки та пошук метро, а урок виїзду з аеропорту допоможе дістатися стоянки таксі чи поїзда.
Від виходу на посадку до міста
-
请问问讯处在哪里?
Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?
Вибачте, а де довідкова стійка?
-
这里有免费的 Wi-Fi 吗?
Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?
Чи є тут безкоштовний Wi-Fi?
-
请问地铁站在哪里?
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Вибачте, де станція метро?
-
我想去市中心,应该怎么走?
Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?
Я хочу в центр міста. Як мені туди дістатися?
-
请问出租车站在哪里?
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Вибачте, де стоянка таксі?
-
大概需要多长时间?
Dàgài xūyào duō cháng shíjiān?
Скільки приблизно це займе часу?
Про це відео
«An inside look at Beijing's new international airport» створено й опубліковано каналом New China TV на YouTube. Тут плеєр YouTube, усі права в автора. Chinese for Travel не пов’язаний із New China TV. Текст наш.
Ти автор? Напиши на smile@thinksview.com, і ми змінимо чи видалимо сторінку.
Вивчи китайську для подорожі
- 10 Запитання в довідці аеропортуАеропорт · 20 фраз з аудіо
- 11 Виїзд з аеропорту китайськоюАеропорт · 24 фрази з аудіо
- 7 Відповіді на запитання під час в’їздуАеропорт · 23 фрази з аудіо
- Безвізовий в’їзд і транзит на 240 годин: кому доступні та як працюютьПутівник
- Інтернет у Китаї: eSIM, місцева SIM, роумінг і Wi-FiПутівник
Джерела
- Delta Air Lines: Beijing Daxing International Airport, terminal layout and rail access
- Zaha Hadid Architects: Beijing Daxing International Airport
- Railway Gazette International: Beijing Daxing airport opens with high-speed rail and metro links (September 2019)
- Beijing municipal government: Passport login for Daxing Airport Wi-Fi (December 2025)