విభాగం 4 · టాక్సీ పాఠం 26 7 నిమిషాలు యాప్‌లో ప్రీమియం

టాక్సీలో పోయిన వస్తువులు, సమస్యలు

టాక్సీ లేదా రైడ్-హెయిలింగ్ కారులో పోగొట్టుకున్న వస్తువులను హ్యాండిల్ చేయండి, డ్రైవర్‌ను సంప్రదించండి, సమస్యను నివేదించండి, ఫిర్యాదు చేయండి, ఆపమని అడగండి మరియు అసురక్షితమైతే సహాయం పొందండి. హాంగ్‌జౌ ఈస్ట్ స్టేషన్, మీ క్యాబ్ వెళ్ళిపోయి పది నిమిషాలైంది. మీ పర్సు ఇంకా వెనక సీటు మీదే ఉంది.

失物

ముఖ్య వాక్యాలు

ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.

我把东西落在车上了。

Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le.

నేను కారులో ఏదో వదిలేసాను.
- 我Wǒ
- 把bǎ
- 东西dōngxi
- 落là
- 在zài
- 车chē
- 上shàng
- 了le
我把钱包落在车上了。

Wǒ bǎ qiánbāo là zài chē shàng le.

నేను నా వాలెట్‌ను కారులో వదిలేశాను.
- 我Wǒ
- 把bǎ
- 钱包qiánbāo
- 落là
- 在zài
- 车chē
- 上shàng
- 了le
可以帮我联系司机吗？

Kěyǐ bāng wǒ liánxì sījī ma?

డ్రైవర్‌ని సంప్రదించడానికి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 联系liánxì
- 司机sījī
- 吗ma
这是我的订单号。

Zhè shì wǒ de dìngdān hào.

ఇది నా ఆర్డర్ నంబర్.
- 这Zhè
- 是shì
- 我wǒ
- 的de
- 订单dìngdān
- 号hào
我可以去哪里取回东西？

Wǒ kěyǐ qù nǎlǐ qǔhuí dōngxi?

నా వస్తువును తిరిగి పొందడానికి నేను ఎక్కడికి వెళ్లగలను?
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 去qù
- 哪里nǎlǐ
- 取回qǔhuí
- 东西dōngxi
我想投诉。

Wǒ xiǎng tóusù.

నేను ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
- 我Wǒ
- 想xiǎng
- 投诉tóusù

ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు

పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.

我把手机落在车上了。

Wǒ bǎ shǒujī là zài chē shàng le.

నేను నా ఫోన్‌ను కారులో వదిలేశాను.
我把护照落在车上了。

Wǒ bǎ hùzhào là zài chē shàng le.

నేను నా పాస్‌పోర్ట్‌ను కారులో వదిలేశాను.
我把行李落在后备箱了。

Wǒ bǎ xíngli là zài hòubèixiāng le.

నేను నా లగేజీని ట్రంక్‌లో వదిలేశాను.
请帮我联系平台客服。

Qǐng bāng wǒ liánxì píngtái kèfú.

దయచేసి ప్లాట్‌ఫారమ్ కస్టమర్ సేవను సంప్రదించడంలో నాకు సహాయపడండి.
这是车牌号。

Zhè shì chēpái hào.

ఇది లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్.
可以把东西送回来吗？

Kěyǐ bǎ dōngxi sòng huílái ma?

మీరు వస్తువును తిరిగి తీసుకురాగలరా?
请帮我确认一下司机电话。

Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià sījī diànhuà.

దయచేసి డ్రైవర్ ఫోన్ నంబర్‌ను నిర్ధారించడంలో నాకు సహాయం చేయండి.
司机绕路了。

Sījī ràolù le.

డ్రైవర్ చుట్టూ తిప్పి తీసుకెళ్లాడు.
费用不对。

Fèiyòng bú duì.

ఛార్జీ సరిగ్గా లేదు.
我觉得不安全。

Wǒ juéde bù ānquán.

నేను అసురక్షితంగా భావిస్తున్నాను.
请马上停车。

Qǐng mǎshàng tíngchē.

దయచేసి వెంటనే కారును ఆపివేయండి.
请让我在这里下车。

Qǐng ràng wǒ zài zhèlǐ xiàchē.

దయచేసి నన్ను ఇక్కడ దిగనివ్వండి.
请带我去最近的派出所。

Qǐng dài wǒ qù zuìjìn de pàichūsuǒ.

దయచేసి నన్ను దగ్గరలోని పోలీస్ స్టేషన్‌కి తీసుకెళ్లండి.
我要报警。

Wǒ yào bàojǐng.

నేను పోలీసులను పిలవాలనుకుంటున్నాను.
请帮我记录一下情况。

Qǐng bāng wǒ jìlù yíxià qíngkuàng.

దయచేసి పరిస్థితిని రికార్డ్ చేయడంలో నాకు సహాయం చేయండి.
请帮我写下来。

Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

దయచేసి నాకు రాసి ఇవ్వండి.
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు

సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్‌ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.

సిబ్బంది

您好，出什么事了？

Nín hǎo, chū shénme shì le?

నమస్కారం, ఏమైంది?

మీరు

我把东西落在车上了。

Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le.

నేను కారులో ఏదో వదిలేసాను.
సిబ్బంది

有订单号吗？我帮您联系客服。

Yǒu dìngdān hào ma? Wǒ bāng nín liánxì kèfú.

మీ దగ్గర ఆర్డర్ నంబర్ ఉందా? నేను మీ తరఫున కస్టమర్ సర్వీస్‌ను సంప్రదిస్తాను.

మీరు

这是我的订单号。

Zhè shì wǒ de dìngdān hào.

ఇది నా ఆర్డర్ నంబర్.

సన్నివేశంలో పాల్గొనండి

హాంగ్‌జౌ ఈస్ట్ స్టేషన్, మీ క్యాబ్ వెళ్ళిపోయి పది నిమిషాలైంది. మీ పర్సు ఇంకా వెనక సీటు మీదే ఉంది.

杭州东站 · హాంగ్‌జౌ ఈస్ట్ స్టేషన్

సిబ్బంది

您好，出什么事了？

Nín hǎo, chū shénme shì le?

నమస్కారం, ఏమైంది?
మీరు

我把钱包落在车上了。

Wǒ bǎ qiánbāo là zài chē shàng le.

నేను నా వాలెట్‌ను కారులో వదిలేశాను.
సిబ్బంది

有订单号吗？我帮您联系客服。

Yǒu dìngdān hào ma? Wǒ bāng nín liánxì kèfú.

మీ దగ్గర ఆర్డర్ నంబర్ ఉందా? నేను మీ తరఫున కస్టమర్ సర్వీస్‌ను సంప్రదిస్తాను.
మీరు

这是我的订单号。

Zhè shì wǒ de dìngdān hào.

ఇది నా ఆర్డర్ నంబర్.
సిబ్బంది

司机说钱包在车上，半小时送回来。

Sījī shuō qiánbāo zài chē shàng, bàn xiǎoshí sòng huílái.

మీ పర్సు కారులోనే ఉందని, అరగంటలో తెచ్చిస్తానని డ్రైవర్ చెప్పారు.
మీరు

我可以去哪里取回东西？

Wǒ kěyǐ qù nǎlǐ qǔhuí dōngxi?

నా వస్తువును తిరిగి పొందడానికి నేను ఎక్కడికి వెళ్లగలను?
సిబ్బంది

就在这个服务台等。

Jiù zài zhège fúwùtái děng.

ఇక్కడే సర్వీస్ డెస్క్ దగ్గర వేచి ఉండండి.
మీరు

谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

సంస్కృతి చిట్కా

దశ 2: రైడ్ సమాచారాన్ని అందించండి

రైడ్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి మీ ఆర్డర్ నంబర్, లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్, రైడ్ సమయం, పికప్ పాయింట్ లేదా గమ్యాన్ని చూపండి.

“నేను కారులో ఏదైనా వదిలేశాను” అని మీరు ఎలా చెబుతారు?

సమాధానం చూపించండి

我把东西落在车上了。 — నేను కారులో ఏదో వదిలేసాను.

మరింత తెలుసుకోండి

ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.

పోయిన వస్తువు మరియు ఫిర్యాదుకు సంబంధించిన ముఖ్యమైన పదాలు

落在车上 పొరపాటున ఏదైనా కారులో వదిలివేయడం. మీరు టాక్సీలో లేదా రైడ్-హెయిలింగ్ కారులో వస్తువును మరచిపోయినప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.

我把东西落在车上了。 Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le. నేను కారులో ఏదో వదిలేసాను.

后备箱 ట్రంకు. సామాను ట్రంక్‌లో నిల్వ చేయబడి ఉంటే, డ్రైవర్ లేదా ప్లాట్‌ఫారమ్‌ను సంప్రదించేటప్పుడు దీన్ని స్పష్టంగా పేర్కొనండి.

我把行李落在后备箱了。 Wǒ bǎ xíngli là zài hòubèixiāng le. నేను నా లగేజీని ట్రంక్‌లో వదిలేశాను.

平台客服 ప్లాట్‌ఫారమ్ కస్టమర్ సేవ. రైడ్-హెయిలింగ్ యాప్‌ల కోసం, కస్టమర్ సేవ డ్రైవర్‌ను సంప్రదించడానికి, ఫిర్యాదులను నిర్వహించడానికి లేదా చెల్లింపు సమస్యలను తనిఖీ చేయడానికి సహాయపడుతుంది.

请帮我联系平台客服。 Qǐng bāng wǒ liánxì píngtái kèfú. దయచేసి ప్లాట్‌ఫారమ్ కస్టమర్ సేవను సంప్రదించడంలో నాకు సహాయపడండి.

订单号 ఆర్డర్ నంబర్. ఇది కస్టమర్ సర్వీస్ ఖచ్చితమైన రైడ్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడుతుంది.

这是我的订单号。 Zhè shì wǒ de dìngdān hào. ఇది నా ఆర్డర్ నంబర్.

投诉 ఫిర్యాదు. మీరు అసురక్షిత డ్రైవింగ్, పక్కదారి, మొరటు ప్రవర్తన లేదా తప్పు ఛార్జ్ వంటి తీవ్రమైన సమస్యను నివేదించాలనుకున్నప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.

我想投诉。 Wǒ xiǎng tóusù. నేను ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.

绕路 పక్కదారి పట్టడానికి లేదా చాలా దూరం వెళ్లడానికి. డ్రైవర్ సహేతుకమైన మార్గాన్ని తీసుకోలేదని మీరు విశ్వసిస్తే దీన్ని ఉపయోగించండి.

司机绕路了。 Sījī ràolù le. డ్రైవర్ చుట్టూ తిప్పి తీసుకెళ్లాడు.

వస్తువు పోయినప్పుడు ప్రక్రియ

దశ 1: ఏమి మిగిలిందో చెప్పండి

ఫోన్, వాలెట్, పాస్‌పోర్ట్ లేదా ఇతర వస్తువుల కోసం 我把……落在车上了ని ఉపయోగించండి.

దశ 2: రైడ్ సమాచారాన్ని అందించండి

దశ 3: డ్రైవర్‌ను సంప్రదించండి

డ్రైవర్ లేదా ప్లాట్‌ఫారమ్ కస్టమర్ సేవను సంప్రదించడంలో సహాయం చేయమని ఎవరినైనా అడగండి.

దశ 4: పికప్ లేదా వాపసు ఏర్పాటు చేయండి

మీరు వస్తువును ఎక్కడికి తీసుకోవచ్చు లేదా డ్రైవర్ దానిని తిరిగి తీసుకురాగలరా అని అడగండి.

దశ 5: ముఖ్యమైన వివరాలను రికార్డ్ చేయండి

డ్రైవర్ ఫోన్ నంబర్, కస్టమర్ సర్వీస్ ప్రతిస్పందన, చిరునామా మరియు అంగీకరించిన పికప్ సమయాన్ని వ్రాయండి.

ఫిర్యాదు మరియు భద్రతా ప్రక్రియ

దశ 1: సమస్యకు పేరు పెట్టండి

司机绕路了, 费用不对, లేదా 我觉得不安全 వంటి సాధారణ పదబంధాలను ఉపయోగించండి.

దశ 2: అసురక్షితమైతే ఆపమని అడగండి

మీరు సురక్షితంగా లేరని భావిస్తే, 请马上停车 లేదా 请让我在这里下车 అని స్పష్టంగా చెప్పండి.

దశ 3: మద్దతు లేదా పోలీసులను సంప్రదించండి.

తీవ్రమైన భద్రతా సమస్యల కోసం, ప్లాట్‌ఫారమ్ కస్టమర్ సేవను సంప్రదించండి, సమీపంలోని పోలీస్ స్టేషన్‌కు వెళ్లండి లేదా పోలీసులకు కాల్ చేయండి.

దశ 4: పరిస్థితిని రికార్డ్ చేయండి.

ఆర్డర్ నంబర్, లైసెన్స్ ప్లేట్, సమయం, రూట్, ఛార్జీలు, సందేశాలు మరియు ఏవైనా ఫోటోలు లేదా స్క్రీన్‌షాట్‌లను ఉంచండి.

పోయిన వస్తువు మరియు ఫిర్యాదు కోసం ఉపయోగకరమైన వాక్య నమూనాలు

我把……落在……了 మీరు పొరపాటున ఎక్కడైనా వదిలిపెట్టారని చెప్పడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

我把护照落在车上了。 Wǒ bǎ hùzhào là zài chē shàng le. నేను నా పాస్‌పోర్ట్‌ను కారులో వదిలేశాను.

可以帮我……吗？ డ్రైవర్‌ను, కస్టమర్ సేవను సంప్రదించడానికి లేదా సమాచారాన్ని నిర్ధారించడానికి సహాయం చేయమని ఎవరినైనా అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

可以帮我联系司机吗？ Kěyǐ bāng wǒ liánxì sījī ma? డ్రైవర్‌ని సంప్రదించడానికి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

这是我的…… ఆర్డర్ నంబర్, లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్ లేదా కాంటాక్ట్ నంబర్ వంటి ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని చూపడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

这是我的订单号。 Zhè shì wǒ de dìngdān hào. ఇది నా ఆర్డర్ నంబర్.

请马上…… అత్యవసర అభ్యర్థనల కోసం దీన్ని ఉపయోగించండి, ముఖ్యంగా భద్రత ప్రమేయం ఉన్నప్పుడు.

请马上停车。 Qǐng mǎshàng tíngchē. దయచేసి వెంటనే కారును ఆపివేయండి.

ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు

కారులో ఒక వస్తువును వదిలివేయండి

ప్రయాణికుడు我把东西落在车上了。
Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le.
నేను కారులో ఏదో వదిలేసాను.
ప్రయాణికుడు可以帮我联系司机吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánxì sījī ma?
డ్రైవర్‌ని సంప్రదించడానికి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
ప్రయాణికుడు这是我的订单号。
Zhè shì wǒ de dìngdān hào.
ఇది నా ఆర్డర్ నంబర్.

సామాను రికవరీ చేస్తోంది

ప్రయాణికుడు我把行李落在后备箱了。
Wǒ bǎ xíngli là zài hòubèixiāng le.
నేను నా లగేజీని ట్రంక్‌లో వదిలేశాను.
ప్రయాణికుడు可以把东西送回来吗？
Kěyǐ bǎ dōngxi sòng huílái ma?
మీరు వస్తువును తిరిగి తీసుకురాగలరా?
ప్రయాణికుడు我可以去哪里取回东西？
Wǒ kěyǐ qù nǎlǐ qǔhuí dōngxi?
నా వస్తువును తిరిగి పొందడానికి నేను ఎక్కడికి వెళ్లగలను?

ఫిర్యాదు మరియు భద్రత

ప్రయాణికుడు我想投诉。
Wǒ xiǎng tóusù.
నేను ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
ప్రయాణికుడు司机绕路了。
Sījī ràolù le.
డ్రైవర్ చుట్టూ తిప్పి తీసుకెళ్లాడు.
ప్రయాణికుడు我觉得不安全。
Wǒ juéde bù ānquán.
నేను అసురక్షితంగా భావిస్తున్నాను.
ప్రయాణికుడు请马上停车。
Qǐng mǎshàng tíngchē.
దయచేసి వెంటనే కారును ఆపివేయండి.

చిన్న క్విజ్

“నేను కారులో ఏదైనా వదిలేశాను” అని మీరు ఎలా చెబుతారు?

我把东西落在车上了。 ✓ సమాధానం
我把东西放在酒店了。
我把东西买好了。

డ్రైవర్‌ను సంప్రదించమని ఎవరినైనా ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?

可以帮我联系司机吗？ ✓ సమాధానం
可以帮我联系酒店吗？
可以帮我联系餐厅吗？

"నేను ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను" అని మీరు ఎలా చెబుతారు?

我想投诉。 ✓ సమాధానం
我想打车。
我想买票。

దయచేసి కారుని వెంటనే ఆపివేయి అని ఏ పదబంధానికి అర్థం?

请马上停车。 ✓ సమాధానం
请按导航走。
请开发票。

సంబంధిత యాత్రా మార్గదర్శకాలు

చైనీస్ రాకుండానే చైనాలో టాక్సీ, DiDi ప్రయాణం