Çince oda anahtarı, kahvaltı ve Wi-Fi
Oda anahtarı, kahvaltı saati ve yeri, Wi-Fi şifresi, asansör, çamaşırhane, spor salonu ve diğer otel olanakları hakkında bilgi alın. Hangzhou'da Batı Gölü kıyısında bir otel. Oda kartın elinde; şimdi kahvaltıyı, Wi-Fi'ı ve spor salonunu öğren.
Temel ifadeler
Bu dersin temelindeki 6 ifade ve onları oluşturan kelimeler. Dinlemek için ▶, yavaş dinlemek için kaplumbağaya dokun.
-
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
Oda anahtar kartını nasıl kullanırım?
- 房卡Fángkǎ
- 怎么zěnme
- 用yòng
-
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Affedersiniz, kahvaltı dahil mi?
- 请问Qǐngwèn
- 早餐zǎocān
- 包含bāohán
- 吗ma
-
早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
Kahvaltı saat kaçta başlıyor?
- 早餐Zǎocān
- 几jǐ
- 点diǎn
- 开始kāishǐ
-
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Kahvaltı nerede veriliyor?
- 早餐Zǎocān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
- 吃chī
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Affedersiniz, Wi-Fi şifresi nedir?
-
可以帮我叫醒吗？
Kěyǐ bāng wǒ jiàoxǐng ma?
Bana uyandırma servisi verebilir misiniz?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 叫醒jiàoxǐng
- 吗ma
Bu durum için daha fazla ifade
Dersteki diğer tüm ifadeler: toplam 17 tane.
-
请问这是我的房卡吗？
Qǐngwèn zhè shì wǒ de fángkǎ ma?
Affedersiniz, bu benim odamın anahtar kartı mı?
-
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
Bu sizin oda kartınız. Lütfen saklayın.
-
房卡可以刷电梯吗？
Fángkǎ kěyǐ shuā diàntī ma?
Oda kartını asansör için kullanabilir miyim?
-
早餐几点结束？
Zǎocān jǐ diǎn jiéshù?
Kahvaltı saat kaçta bitiyor?
-
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
Kahvaltı ikinci kattaki restoranda.
-
请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
Affedersiniz, Wi-Fi adı nedir?
-
可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
Wi-Fi'ye bağlanmama yardımcı olabilir misiniz?
-
前台电话是多少？
Qiántái diànhuà shì duōshǎo?
Resepsiyonun telefon numarası nedir?
-
电梯在哪里？
Diàntī zài nǎlǐ?
Asansör nerede?
-
洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
Çamaşır odası nerede?
-
健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
Spor salonu nerede?
-
这些设施需要预约吗？
Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
Bu tesisler rezervasyon gerektiriyor mu?
-
这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
Bu olanaklar ücretsiz mi?
-
明天早上七点叫醒我。
Míngtiān zǎoshang qī diǎn jiàoxǐng wǒ.
Lütfen beni yarın sabah 7'de uyandırın.
-
可以打扫一下房间吗？
Kěyǐ dǎsǎo yíxià fángjiān ma?
Odayı temizler misiniz?
-
可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
Lütfen yazabilir misiniz?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Yardımınız için teşekkür ederim.
Duyabileceklerin ve verebileceğin cevaplar
Personel senin metnine bağlı kalmaz. Burada söyleyebilecekleri ve işe yarayan cevaplar bunlar.
-
Personel
含双早，六点半到十点。Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
İki kişilik kahvaltı dahil, 6:30'dan 10'a kadar.
Sen
早餐在哪里吃？Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Kahvaltı nerede veriliyor?
-
Personel
健身房在五楼，二十四小时开放。Jiànshēnfáng zài wǔ lóu, èrshísì xiǎoshí kāifàng.
Spor salonu beşinci katta, 24 saat açık.
Sen
这些设施需要预约吗？Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
Bu tesisler rezervasyon gerektiriyor mu?
Sahneyi canlandır
Hangzhou'da Batı Gölü kıyısında bir otel. Oda kartın elinde; şimdi kahvaltıyı, Wi-Fi'ı ve spor salonunu öğren.
-
Gezgin
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
Bu sizin oda kartınız. Lütfen saklayın.
-
Sen
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
Oda anahtar kartını nasıl kullanırım?
Ne söylersin?
-
Personel
进电梯先刷卡，再按楼层。
Jìn diàntī xiān shuā kǎ, zài àn lóucéng.
Asansörde önce kartınızı okutun, sonra katınıza basın.
-
Sen
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Affedersiniz, kahvaltı dahil mi?
Ne söylersin?
-
Personel
含双早，六点半到十点。
Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
İki kişilik kahvaltı dahil, 6:30'dan 10'a kadar.
-
Sen
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Kahvaltı nerede veriliyor?
Ne söylersin?
-
Gezgin
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
Kahvaltı ikinci kattaki restoranda.
-
Sen
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Affedersiniz, Wi-Fi şifresi nedir?
Ne söylersin?
Sahne tamamlandı. 很好！ (Hěn hǎo — çok iyi!)
Kültür ipucu
Oda anahtar kartı
Asansör veya oda kapısı karta dokunmayı gerektiriyorsa oda kartını nasıl kullanacağınızı sorun.
Hangi ifade uyandırma çağrısı ister?
Cevabı göster
可以帮我叫醒吗？ — Bana uyandırma servisi verebilir misiniz?
Daha fazlasını öğren
Bu durumun arka planı: temel kelimeler, seni bekleyenler ve birkaç kısa diyalog daha.
Önemli Terimler
房卡 Otel odası anahtar kartı. Genellikle odanızın kapısını açmak, asansöre erişmek ve bazen oda elektriğini açmak için kullanılır.
早餐 Kahvaltı. Oteller bunu oda fiyatına dahil edebilir, ekstra ücret alabilir veya yalnızca belirli saatlerde hizmet verebilir.
Wi-Fi 名称 Otelin Wi-Fi ağ adı. Oda kartı tutucusunun üzerine basılabilir, resepsiyonda sergilenebilir veya odada yazılı olabilir.
Wi-Fi 密码 Otel Wi-Fi'sine bağlanmak için gereken şifre. Bazı oteller bunun yerine oda numaranızı ve soyadınızı kullanabilir.
设施 Çamaşır odası, spor salonu, yüzme havuzu, iş merkezi, restoran veya dinlenme salonu gibi otel olanakları.
叫醒服务 Uyandırma servisi. Ön büro istediğiniz saatte odanızı arar.
Kontrol Listesi: Otelle İlgili Temel Bilgiler
Oda anahtar kartı
Asansör veya oda kapısı karta dokunmayı gerektiriyorsa oda kartını nasıl kullanacağınızı sorun.
Kahvaltı
Kahvaltı dahil olup olmadığını, saat kaçta başlayıp bittiğini ve nerede servis edildiğini onaylayın.
Wi-Fi
Özellikle Wi-Fi adını ve şifresini erkenden isteyin. haritaya, çeviriye veya mobil ödemeye ihtiyacınız var.
Ön büro iletişim numarası
Odanızdan yardım arayabilmeniz için ön büro telefon numarasını isteyin.
Faydalı Kalıplar: Sorular
……怎么用？ Bir şeyin nasıl kullanılacağını sormak için bunu kullanın.
……包含吗？ Bir şeyin dahil olup olmadığını sormak için bunu kullanın.
……在哪里？ Bir tesisin veya yerin nerede olduğunu sormak için bunu kullanın.
……需要预约吗？ Rezervasyonun yapılıp yapılmadığını sormak için bunu kullanın. gerekli.
可以帮我……吗？ Kibarca yardım veya hizmet istemek için bunu kullanın.
Yaygın Otel Olanakları
Çamaşır odası
Bazı otellerde self-servis çamaşır makineleri veya ücretli çamaşırhane hizmeti bulunur. Ücretsiz olup olmadığını ve nasıl kullanılacağını sorun.
Spor salonu
Konumu, çalışma saatlerini, rezervasyon gerekliliklerini ve otel misafirleri için ücretsiz olup olmadığını sorun.
Asansör
Bazı otel asansörleri misafir katlarına erişim için oda kartını gerektirir.
Temizlik
Odanız temizlenmemişse veya belirli bir saatte temizliğe ihtiyacınız varsa, resepsiyona veya kat hizmetlerine sorun.
Etkileşimli Senaryolar
Kahvaltı hakkında soru sormak
- Gezgin请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Affedersiniz, kahvaltı dahil mi?
- Gezgin早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
Kahvaltı saat kaçta başlıyor?
- Gezgin早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Kahvaltı nerede veriliyor?
Wi-Fi sorma
- Gezgin请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
Affedersiniz, Wi-Fi adı nedir?
- Gezgin请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Affedersiniz, Wi-Fi şifresi nedir?
- Gezgin可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
Wi-Fi'ye bağlanmama yardımcı olabilir misiniz?
Otel olanaklarını sorma
- Gezgin洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
Çamaşır odası nerede?
- Gezgin健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
Spor salonu nerede?
- Gezgin这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
Bu olanaklar ücretsiz mi?
Mini Test
“Kahvaltı dahil mi?” diye nasıl sorulur?
- 请问早餐包含吗？ ✓ Cevap
- 请问押金是多少？
- 请问附近有 ATM 吗？
Hangi ifade Wi-Fi şifresini sorar?
- 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ Cevap
- 房卡怎么用？
- 早餐在哪里吃？
Çamaşır odasının nerede olduğunu sormak için ne söylersiniz?
- 洗衣房在哪里？ ✓ Cevap
- 电梯在哪里？
- 房间现在准备好了吗？
Hangi ifade uyandırma çağrısı ister?
- 可以帮我叫醒吗？ ✓ Cevap
- 可以帮我换房吗？
- 可以帮我取现金吗？