房卡、早餐與 Wi-Fi 華語
詢問房卡、早餐時間和地點、Wi-Fi 密碼、電梯、洗衣房、健身房等飯店設施。 杭州西湖邊的一家飯店。房卡拿到了，接下來問問早餐、Wi-Fi 和健身房。
重點句子
本課圍繞這 6 個句子展開，並解析組成詞語。點 ▶ 聆聽，或點烏龜慢速播放。
-
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
- 房卡Fángkǎ
- 怎么zěnme
- 用yòng
-
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
- 请问Qǐngwèn
- 早餐zǎocān
- 包含bāohán
- 吗ma
-
早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
- 早餐Zǎocān
- 几jǐ
- 点diǎn
- 开始kāishǐ
-
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
- 早餐Zǎocān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
- 吃chī
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
-
可以帮我叫醒吗？
Kěyǐ bāng wǒ jiàoxǐng ma?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 叫醒jiàoxǐng
- 吗ma
這個情境的更多句子
本課其餘所有句子，共 17 個。
-
请问这是我的房卡吗？
Qǐngwèn zhè shì wǒ de fángkǎ ma?
-
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
-
房卡可以刷电梯吗？
Fángkǎ kěyǐ shuā diàntī ma?
-
早餐几点结束？
Zǎocān jǐ diǎn jiéshù?
-
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
-
请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
-
可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
-
前台电话是多少？
Qiántái diànhuà shì duōshǎo?
-
电梯在哪里？
Diàntī zài nǎlǐ?
-
洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
-
健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
-
这些设施需要预约吗？
Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
-
这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
-
明天早上七点叫醒我。
Míngtiān zǎoshang qī diǎn jiàoxǐng wǒ.
-
可以打扫一下房间吗？
Kěyǐ dǎsǎo yíxià fángjiān ma?
-
可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
你會聽到什麼，以及如何回答
工作人員不會照著你的劇本說話。以下是這裡常聽到的話，以及實用的回答方式。
-
工作人員
含双早，六点半到十点。Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
你
早餐在哪里吃？Zǎocān zài nǎlǐ chī?
-
工作人員
健身房在五楼，二十四小时开放。Jiànshēnfáng zài wǔ lóu, èrshísì xiǎoshí kāifàng.
你
这些设施需要预约吗？Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
播放情境
杭州西湖邊的一家飯店。房卡拿到了，接下來問問早餐、Wi-Fi 和健身房。
-
旅客
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
-
你
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
你會怎麼說？
-
工作人員
进电梯先刷卡，再按楼层。
Jìn diàntī xiān shuā kǎ, zài àn lóucéng.
-
你
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
你會怎麼說？
-
工作人員
含双早，六点半到十点。
Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
-
你
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
你會怎麼說？
-
旅客
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
-
你
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
你會怎麼說？
情境完成。很好！(Hěn hǎo — 非常好！)
文化小提醒
房卡
如果電梯或房門需要刷卡，可以詢問房卡怎麼用。
哪句話是在請求叫醒服務？
顯示答案
可以帮我叫醒吗？
深入學習
了解情境背景：關鍵詞、可能遇到的情況，以及更多短對話。
關鍵術語解釋
房卡 飯店房間門卡，通常用於打開房門、刷電梯，有時也用於取電。
早餐 早餐。飯店早餐可能包含在房費裡，也可能需要額外付費，並且通常有固定供應時間。
Wi-Fi 名称 飯店 Wi-Fi 網路名稱，可能寫在房卡套、櫃台提示牌或房間說明中。
Wi-Fi 密码 連接飯店 Wi-Fi 需要的密碼。有些飯店可能使用房號和姓氏登入。
设施 飯店設施，例如洗衣房、健身房、游泳池、商務中心、餐廳或休息區。
叫醒服务 叫醒服務，櫃台會在您指定的時間打電話到房間叫醒您。
飯店基礎資訊確認清單
房卡
如果電梯或房門需要刷卡，可以詢問房卡怎麼用。
早餐
確認早餐是否包含、幾點開始、幾點結束，以及在哪裡吃。
Wi-Fi
盡早詢問 Wi-Fi 名稱和密碼，尤其是需要地圖、翻譯或行動支付時。
櫃台聯絡方式
詢問櫃台電話，方便在房間內需要幫助時聯絡櫃台。
實用問句模板
……怎么用？ 用於詢問某個東西怎麼使用。
……包含吗？ 用於詢問某項服務是否包含在費用裡。
……在哪里？ 用於詢問某個設施或地點在哪裡。
……需要预约吗？ 用於詢問某項設施或服務是否需要提前預約。
可以帮我……吗？ 用於禮貌地請求幫助或某項服務。
常見飯店設施
洗衣房
有些飯店有自助洗衣機或付費洗衣服務。可以詢問是否免費以及如何使用。
健身房
可以詢問位置、開放時間、是否需要預約，以及住客是否免費使用。
電梯
有些飯店電梯需要刷房卡才能到達客房樓層。
客房打掃
如果房間沒有打掃，或希望在特定時間打掃，可以聯絡櫃台或客房服務。
模擬互動場景
詢問早餐
- 旅客请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
- 旅客早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
- 旅客早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
詢問 Wi-Fi
- 旅客请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
- 旅客请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
- 旅客可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
詢問飯店設施
- 旅客洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
- 旅客健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
- 旅客这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
小測驗
“Is breakfast included?” 中文怎麼說？
- 请问早餐包含吗？ ✓ 答案
- 请问押金是多少？
- 请问附近有 ATM 吗？
哪句話是在問 Wi-Fi 密碼？
- 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ 答案
- 房卡怎么用？
- 早餐在哪里吃？
詢問洗衣房在哪裡應該怎麼說？
- 洗衣房在哪里？ ✓ 答案
- 电梯在哪里？
- 房间现在准备好了吗？
哪句話是在請求叫醒服務？
- 可以帮我叫醒吗？ ✓ 答案
- 可以帮我换房吗？
- 可以帮我取现金吗？