Kunci kamar, sarapan, dan Wi-Fi dalam Mandarin
Tanyakan tentang kunci kamar, waktu dan tempat sarapan, password Wi-Fi, lift, laundry, gym, dan fasilitas hotel lainnya. Sebuah hotel di tepi Danau Barat, Hangzhou. Kartu kunci sudah di tangan; sekarang tanyakan soal sarapan, Wi-Fi, dan gym.
Frasa utama
6 frasa inti pelajaran ini, beserta kata penyusunnya. Ketuk ▶ untuk mendengarkan, atau kura-kura untuk mendengarnya perlahan.
-
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
Bagaimana cara menggunakan kartu kunci kamar?
- 房卡Fángkǎ
- 怎么zěnme
- 用yòng
-
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Maaf, apakah sudah termasuk sarapan?
- 请问Qǐngwèn
- 早餐zǎocān
- 包含bāohán
- 吗ma
-
早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
Jam berapa sarapan dimulai?
- 早餐Zǎocān
- 几jǐ
- 点diǎn
- 开始kāishǐ
-
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Di mana sarapan dilayani?
- 早餐Zǎocān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
- 吃chī
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Maaf, apa kata sandi Wi-Fi?
-
可以帮我叫醒吗？
Kěyǐ bāng wǒ jiàoxǐng ma?
Bisakah Anda menelepon saya untuk membangunkan?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 叫醒jiàoxǐng
- 吗ma
Frasa lain untuk situasi ini
Semua frasa lainnya dari pelajaran ini: total 17.
-
请问这是我的房卡吗？
Qǐngwèn zhè shì wǒ de fángkǎ ma?
Maaf, apakah ini kartu kunci kamar saya?
-
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
Ini adalah kartu kunci kamar Anda. Harap simpan dengan aman.
-
房卡可以刷电梯吗？
Fángkǎ kěyǐ shuā diàntī ma?
Bolehkah saya menggunakan kartu kamar untuk lift?
-
早餐几点结束？
Zǎocān jǐ diǎn jiéshù?
Jam berapa sarapan berakhir?
-
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
Sarapan ada di restoran di lantai dua.
-
请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
Maaf, apa nama Wi-Finya?
-
可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
Bisakah Anda membantu saya terhubung ke Wi-Fi?
-
前台电话是多少？
Qiántái diànhuà shì duōshǎo?
Berapa nomor telepon meja depan?
-
电梯在哪里？
Diàntī zài nǎlǐ?
Di mana liftnya?
-
洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
Di mana ruang cuci?
-
健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
Di mana gymnya?
-
这些设施需要预约吗？
Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
Apakah fasilitas ini memerlukan reservasi?
-
这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
Apakah fasilitas ini gratis?
-
明天早上七点叫醒我。
Míngtiān zǎoshang qī diǎn jiàoxǐng wǒ.
Tolong bangunkan saya jam 7 besok pagi.
-
可以打扫一下房间吗？
Kěyǐ dǎsǎo yíxià fángjiān ma?
Bisakah Anda membersihkan kamar?
-
可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
Bisakah Anda menuliskannya?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Yang akan kamu dengar dan cara menjawabnya
Petugas tidak akan mengikuti naskahmu. Berikut ucapan yang mungkin terdengar di sini, beserta jawaban yang sesuai.
-
Petugas
含双早，六点半到十点。Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
Sudah termasuk sarapan untuk dua orang, pukul 6.30 sampai 10.
Kamu
早餐在哪里吃？Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Di mana sarapan dilayani?
-
Petugas
健身房在五楼，二十四小时开放。Jiànshēnfáng zài wǔ lóu, èrshísì xiǎoshí kāifàng.
Gym-nya di lantai lima, buka 24 jam.
Kamu
这些设施需要预约吗？Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
Apakah fasilitas ini memerlukan reservasi?
Mainkan adegan
Sebuah hotel di tepi Danau Barat, Hangzhou. Kartu kunci sudah di tangan; sekarang tanyakan soal sarapan, Wi-Fi, dan gym.
-
Wisatawan
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
Ini adalah kartu kunci kamar Anda. Harap simpan dengan aman.
-
Kamu
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
Bagaimana cara menggunakan kartu kunci kamar?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
进电梯先刷卡，再按楼层。
Jìn diàntī xiān shuā kǎ, zài àn lóucéng.
Di lift, tempelkan kartu dulu, baru tekan lantainya.
-
Kamu
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Maaf, apakah sudah termasuk sarapan?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
含双早，六点半到十点。
Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
Sudah termasuk sarapan untuk dua orang, pukul 6.30 sampai 10.
-
Kamu
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Di mana sarapan dilayani?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Wisatawan
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
Sarapan ada di restoran di lantai dua.
-
Kamu
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Maaf, apa kata sandi Wi-Fi?
Apa yang kamu ucapkan?
Adegan selesai. 很好！ (Hěn hǎo — bagus sekali!)
Tips budaya
Kartu kunci kamar
Tanyakan cara menggunakan kartu kamar jika lift atau pintu kamar perlu mengetuk kartu tersebut.
Frasa mana yang meminta panggilan untuk membangunkan?
Tampilkan jawaban
可以帮我叫醒吗？ — Bisakah Anda menelepon saya untuk membangunkan?
Pelajari lebih jauh
Latar situasi ini: kata penting, hal yang perlu diantisipasi, dan beberapa dialog singkat tambahan.
Istilah Penting
房卡 Kartu kunci kamar hotel. Sering digunakan untuk membuka pintu kamar, mengakses lift, dan terkadang menyalakan listrik kamar.
早餐 Sarapan. Hotel mungkin memasukkannya ke dalam tarif kamar, membebankan biaya tambahan, atau hanya menyajikannya pada jam-jam tertentu.
Wi-Fi 名称 Nama jaringan Wi-Fi hotel. Bisa saja tercetak di dudukan kartu kamar, dipajang di meja depan, atau tertulis di kamar.
Wi-Fi 密码 Kata sandi diperlukan untuk terhubung ke Wi-Fi hotel. Beberapa hotel mungkin menggunakan nomor kamar dan nama belakang Anda.
设施 Fasilitas hotel seperti ruang laundry, gym, kolam renang, pusat bisnis, restoran, atau lounge.
叫醒服务 Layanan panggilan bangun tidur. Meja depan menelepon kamar Anda pada waktu yang diminta.
Daftar Periksa Dasar Hotel
Kartu kunci kamar
Tanyakan cara menggunakan kartu kamar jika lift atau pintu kamar perlu mengetuk kartu tersebut.
Sarapan
Konfirmasikan apakah sarapan sudah termasuk, jam berapa mulai dan berakhir, dan di mana disajikan.
Wi-Fi
Minta nama dan kata sandi Wi-Fi lebih awal, terutama jika Anda memerlukan peta, terjemahan, atau pembayaran seluler.
Kontak meja depan
Minta nomor telepon meja depan sehingga Anda dapat menghubungi bantuan dari kamar Anda.
Kalimat Berguna untuk Bertanya
……怎么用？ Gunakan ini untuk menanyakan cara menggunakan sesuatu.
……包含吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah sesuatu sudah termasuk.
……在哪里？ Gunakan ini untuk menanyakan di mana fasilitas atau tempat berada.
……需要预约吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah ada reservasi diperlukan.
可以帮我……吗？ Gunakan ini untuk meminta bantuan atau layanan dengan sopan.
Fasilitas Hotel Umum
Ruang cucian
Beberapa hotel memiliki mesin cuci swalayan atau layanan binatu berbayar. Tanyakan apakah gratis dan bagaimana cara menggunakannya.
Gym
Tanyakan tentang lokasi, jam buka, persyaratan reservasi, dan apakah gratis untuk tamu hotel.
Elevator
Beberapa lift hotel memerlukan kartu kamar untuk mengakses lantai tamu.
Housekeeping
Jika kamar Anda tidak dibersihkan atau Anda perlu dibersihkan pada waktu tertentu, tanyakan pada resepsionis atau tata graha.
Skenario Interaktif
Bertanya tentang sarapan
- Wisatawan请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Maaf, apakah sudah termasuk sarapan?
- Wisatawan早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
Jam berapa sarapan dimulai?
- Wisatawan早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
Di mana sarapan dilayani?
Menanyakan tentang Wi-Fi
- Wisatawan请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
Maaf, apa nama Wi-Finya?
- Wisatawan请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Maaf, apa kata sandi Wi-Fi?
- Wisatawan可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
Bisakah Anda membantu saya terhubung ke Wi-Fi?
Menanyakan tentang fasilitas hotel
- Wisatawan洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
Di mana ruang cuci?
- Wisatawan健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
Di mana gymnya?
- Wisatawan这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
Apakah fasilitas ini gratis?
Kuis Mini
Bagaimana cara bertanya “Apakah sudah termasuk sarapan?”
- 请问早餐包含吗？ ✓ Jawaban
- 请问押金是多少？
- 请问附近有 ATM 吗？
Frasa mana yang menanyakan kata sandi Wi-Fi?
- 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ Jawaban
- 房卡怎么用？
- 早餐在哪里吃？
Apa yang Anda katakan untuk menanyakan di mana ruang cuci berada?
- 洗衣房在哪里？ ✓ Jawaban
- 电梯在哪里？
- 房间现在准备好了吗？
Frasa mana yang meminta panggilan untuk membangunkan?
- 可以帮我叫醒吗？ ✓ Jawaban
- 可以帮我换房吗？
- 可以帮我取现金吗？