ルームキー・朝食・Wi-Fi
ルームキー、朝食の時間と場所、Wi-Fiパスワード、エレベーター、ランドリー、ジムなどを確認する。 杭州・西湖のほとりに建つホテル。カードキーは受け取りました。次は朝食、Wi-Fi、ジムについて聞いてみましょう。
基本フレーズ
このレッスンの中心となる6フレーズと、それを構成する単語です。▶で音声、亀のボタンでゆっくり再生できます。
-
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
ルームカードはどう使いますか？
- 房卡Fángkǎ
- 怎么zěnme
- 用yòng
-
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
すみません、朝食は含まれていますか？
- 请问Qǐngwèn
- 早餐zǎocān
- 包含bāohán
- 吗ma
-
早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
朝食は何時に始まりますか？
- 早餐Zǎocān
- 几jǐ
- 点diǎn
- 开始kāishǐ
-
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
朝食はどこで食べますか？
- 早餐Zǎocān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
- 吃chī
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
すみません、Wi-Fiのパスワードは何ですか？
-
可以帮我叫醒吗？
Kěyǐ bāng wǒ jiàoxǐng ma?
モーニングコールをお願いできますか？
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 叫醒jiàoxǐng
- 吗ma
この場面のその他のフレーズ
このレッスンのその他のフレーズ（全17フレーズ）。
-
请问这是我的房卡吗？
Qǐngwèn zhè shì wǒ de fángkǎ ma?
すみません、これは私のルームカードですか？
-
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
こちらがお客様のルームカードです。大切にお持ちください。
-
房卡可以刷电梯吗？
Fángkǎ kěyǐ shuā diàntī ma?
ルームカードでエレベーターを使えますか？
-
早餐几点结束？
Zǎocān jǐ diǎn jiéshù?
朝食は何時に終わりますか？
-
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
朝食は2階のレストランです。
-
请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
すみません、Wi-Fiの名前は何ですか？
-
可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
Wi-Fiに接続するのを手伝っていただけますか？
-
前台电话是多少？
Qiántái diànhuà shì duōshǎo?
フロントの電話番号は何番ですか？
-
电梯在哪里？
Diàntī zài nǎlǐ?
エレベーターはどこですか？
-
洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
ランドリールームはどこですか？
-
健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
ジムはどこですか？
-
这些设施需要预约吗？
Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
これらの施設は予約が必要ですか？
-
这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
これらの施設は無料ですか？
-
明天早上七点叫醒我。
Míngtiān zǎoshang qī diǎn jiàoxǐng wǒ.
明日の朝7時に起こしてください。
-
可以打扫一下房间吗？
Kěyǐ dǎsǎo yíxià fángjiān ma?
部屋を掃除していただけますか？
-
可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
書いていただけますか？
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ご協力ありがとうございます。
相手の言葉と返し方
スタッフの言葉は台本どおりとは限りません。この場面でよく聞く言い方と、使える返答を紹介します。
-
スタッフ
含双早，六点半到十点。Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
朝食は2名様分込みで、6:30から10時までです。
あなた
早餐在哪里吃？Zǎocān zài nǎlǐ chī?
朝食はどこで食べますか？
-
スタッフ
健身房在五楼，二十四小时开放。Jiànshēnfáng zài wǔ lóu, èrshísì xiǎoshí kāifàng.
ジムは5階にあり、24時間ご利用いただけます。
あなた
这些设施需要预约吗？Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
これらの施設は予約が必要ですか？
会話シーンを再生
杭州・西湖のほとりに建つホテル。カードキーは受け取りました。次は朝食、Wi-Fi、ジムについて聞いてみましょう。
-
旅行者
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
こちらがお客様のルームカードです。大切にお持ちください。
-
あなた
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
ルームカードはどう使いますか？
何と言いますか？
-
スタッフ
进电梯先刷卡，再按楼层。
Jìn diàntī xiān shuā kǎ, zài àn lóucéng.
エレベーターでは、先にカードをかざしてから階のボタンを押してください。
-
あなた
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
すみません、朝食は含まれていますか？
何と言いますか？
-
スタッフ
含双早，六点半到十点。
Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
朝食は2名様分込みで、6:30から10時までです。
-
あなた
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
朝食はどこで食べますか？
何と言いますか？
-
旅行者
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
朝食は2階のレストランです。
-
あなた
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
すみません、Wi-Fiのパスワードは何ですか？
何と言いますか？
会話シーン完了。很好！（Hěn hǎo — とてもよい！）
文化のヒント
ルームカード
エレベーターや部屋のドアでカード操作が必要な場合は、ルームカードの使い方を確認しましょう。
モーニングコールをお願いする文はどれですか？
答えを見る
可以帮我叫醒吗？ — モーニングコールをお願いできますか？
もっと詳しく
この場面の背景を紹介します。重要な単語、現地での流れ、追加の短い会話例を確認できます。
重要な用語
房卡 ホテルのルームカードです。部屋のドアを開けたり、エレベーターを使ったり、部屋の電源を入れたりする場合があります。
早餐 朝食です。宿泊料金に含まれる場合、追加料金が必要な場合、また提供時間が決まっている場合があります。
Wi-Fi 名称 ホテルWi-Fiのネットワーク名です。ルームカードケース、フロントの案内、部屋の案内に書かれている場合があります。
Wi-Fi 密码 ホテルWi-Fiに接続するためのパスワードです。ホテルによっては部屋番号と姓でログインする場合もあります。
设施 ランドリールーム、ジム、プール、ビジネスセンター、レストラン、ラウンジなどのホテル設備です。
叫醒服务 モーニングコールサービスです。指定した時間にフロントが部屋へ電話して起こしてくれます。
ホテル基本情報チェックリスト
ルームカード
エレベーターや部屋のドアでカード操作が必要な場合は、ルームカードの使い方を確認しましょう。
朝食
朝食が含まれているか、開始時間、終了時間、提供場所を確認しましょう。
Wi-Fi
地図、翻訳、モバイル決済が必要な場合は、早めにWi-Fi名とパスワードを確認しましょう。
フロント連絡先
部屋から助けを求められるよう、フロントの電話番号を確認しましょう。
便利な質問パターン
……怎么用？ 何かの使い方を尋ねる表現です。
……包含吗？ 何かが料金に含まれているか尋ねる表現です。
……在哪里？ 施設や場所がどこにあるか尋ねる表現です。
……需要预约吗？ 施設やサービスに予約が必要か尋ねる表現です。
可以帮我……吗？ 助けやサービスを丁寧に依頼する表現です。
よくあるホテル設備
ランドリールーム
ホテルによってはセルフランドリーや有料ランドリーサービスがあります。無料かどうか、使い方を確認しましょう。
ジム
場所、営業時間、予約の必要性、宿泊客が無料で使えるかを確認しましょう。
エレベーター
ホテルによっては、客室階へ行くためにルームカードが必要なエレベーターがあります。
客室清掃
部屋が清掃されていない場合や特定の時間に清掃してほしい場合は、フロントまたは客室係に依頼しましょう。
対話シナリオ
朝食について尋ねる
- 旅行者请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
すみません、朝食は含まれていますか？
- 旅行者早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
朝食は何時に始まりますか？
- 旅行者早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
朝食はどこで食べますか？
Wi-Fiについて尋ねる
- 旅行者请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
すみません、Wi-Fiの名前は何ですか？
- 旅行者请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
すみません、Wi-Fiのパスワードは何ですか？
- 旅行者可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
Wi-Fiに接続するのを手伝っていただけますか？
ホテル設備について尋ねる
- 旅行者洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
ランドリールームはどこですか？
- 旅行者健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
ジムはどこですか？
- 旅行者这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
これらの施設は無料ですか？
ミニクイズ
「Is breakfast included?」は中国語でどう言いますか？
- 请问早餐包含吗？ ✓ 答え
- 请问押金是多少？
- 请问附近有 ATM 吗？
Wi-Fiパスワードを尋ねる文はどれですか？
- 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ 答え
- 房卡怎么用？
- 早餐在哪里吃？
ランドリールームの場所を尋ねるとき何と言いますか？
- 洗衣房在哪里？ ✓ 答え
- 电梯在哪里？
- 房间现在准备好了吗？
モーニングコールをお願いする文はどれですか？
- 可以帮我叫醒吗？ ✓ 答え
- 可以帮我换房吗？
- 可以帮我取现金吗？