Llave de la habitación, desayuno y Wi-Fi en chino
Preguntar por tarjeta, desayuno, Wi-Fi, ascensor, lavandería, gimnasio y otras instalaciones. Un hotel a la orilla del Lago del Oeste, en Hangzhou. Ya tienes tu tarjeta de la habitación; ahora pregunta por el desayuno, el wifi y el gimnasio.
Frases clave
Las 6 frases centrales de la lección y las palabras que las forman. Toca ▶ para escucharlas o la tortuga para oírlas despacio.
-
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
¿Cómo uso la tarjeta de habitación?
- 房卡Fángkǎ
- 怎么zěnme
- 用yòng
-
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Disculpe, ¿el desayuno está incluido?
- 请问Qǐngwèn
- 早餐zǎocān
- 包含bāohán
- 吗ma
-
早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
¿A qué hora empieza el desayuno?
- 早餐Zǎocān
- 几jǐ
- 点diǎn
- 开始kāishǐ
-
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
¿Dónde se sirve el desayuno?
- 早餐Zǎocān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
- 吃chī
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Disculpe, ¿cuál es la contraseña del Wi-Fi?
-
可以帮我叫醒吗？
Kěyǐ bāng wǒ jiàoxǐng ma?
¿Podría darme una llamada de despertador?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 叫醒jiàoxǐng
- 吗ma
Más frases para esta situación
Las demás frases de la lección: 17 en total.
-
请问这是我的房卡吗？
Qǐngwèn zhè shì wǒ de fángkǎ ma?
Disculpe, ¿esta es mi tarjeta de habitación?
-
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
Esta es su tarjeta de habitación. Guárdela bien, por favor.
-
房卡可以刷电梯吗？
Fángkǎ kěyǐ shuā diàntī ma?
¿Puedo usar la tarjeta para el ascensor?
-
早餐几点结束？
Zǎocān jǐ diǎn jiéshù?
¿A qué hora termina el desayuno?
-
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
El desayuno es en el restaurante del segundo piso.
-
请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
Disculpe, ¿cuál es el nombre del Wi-Fi?
-
可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
¿Podría ayudarme a conectarme al Wi-Fi?
-
前台电话是多少？
Qiántái diànhuà shì duōshǎo?
¿Cuál es el número de teléfono de recepción?
-
电梯在哪里？
Diàntī zài nǎlǐ?
¿Dónde está el ascensor?
-
洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
¿Dónde está la lavandería?
-
健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
¿Dónde está el gimnasio?
-
这些设施需要预约吗？
Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
¿Estas instalaciones requieren reserva?
-
这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
¿Estas instalaciones son gratuitas?
-
明天早上七点叫醒我。
Míngtiān zǎoshang qī diǎn jiàoxǐng wǒ.
Por favor despiérteme mañana a las 7 de la mañana.
-
可以打扫一下房间吗？
Kěyǐ dǎsǎo yíxià fángjiān ma?
¿Podrían limpiar la habitación?
-
可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
¿Podría escribirlo, por favor?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Gracias por su ayuda.
Qué escucharás y cómo responder
El personal no seguirá tu guion. Estas son frases que probablemente escucharás aquí y respuestas que te servirán.
-
Personal
含双早，六点半到十点。Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
El desayuno para dos está incluido, de 6:30 a 10.
Tú
早餐在哪里吃？Zǎocān zài nǎlǐ chī?
¿Dónde se sirve el desayuno?
-
Personal
健身房在五楼，二十四小时开放。Jiànshēnfáng zài wǔ lóu, èrshísì xiǎoshí kāifàng.
El gimnasio está en el quinto piso y abre las 24 horas.
Tú
这些设施需要预约吗？Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?
¿Estas instalaciones requieren reserva?
Reproducir la escena
Un hotel a la orilla del Lago del Oeste, en Hangzhou. Ya tienes tu tarjeta de la habitación; ahora pregunta por el desayuno, el wifi y el gimnasio.
-
Viajero
这是您的房卡，请收好。
Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.
Esta es su tarjeta de habitación. Guárdela bien, por favor.
-
Tú
房卡怎么用？
Fángkǎ zěnme yòng?
¿Cómo uso la tarjeta de habitación?
¿Qué dices?
-
Personal
进电梯先刷卡，再按楼层。
Jìn diàntī xiān shuā kǎ, zài àn lóucéng.
En el elevador, primero pase la tarjeta y luego oprima su piso.
-
Tú
请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Disculpe, ¿el desayuno está incluido?
¿Qué dices?
-
Personal
含双早，六点半到十点。
Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.
El desayuno para dos está incluido, de 6:30 a 10.
-
Tú
早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
¿Dónde se sirve el desayuno?
¿Qué dices?
-
Viajero
早餐在二楼餐厅。
Zǎocān zài èr lóu cāntīng.
El desayuno es en el restaurante del segundo piso.
-
Tú
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Disculpe, ¿cuál es la contraseña del Wi-Fi?
¿Qué dices?
Escena completada. 很好！ (Hěn hǎo — ¡muy bien!)
Consejo cultural
Tarjeta de habitación
Pregunte cómo usar la tarjeta si el ascensor o la puerta requieren pasarla.
¿Qué frase pide una llamada de despertador?
Mostrar la respuesta
可以帮我叫醒吗？ — ¿Podría darme una llamada de despertador?
Aprende más
Contexto para esta situación: palabras clave, qué esperar y algunos diálogos breves adicionales.
Términos clave
房卡 Tarjeta de habitación del hotel. Suele usarse para abrir la puerta, usar el ascensor y a veces activar la electricidad.
早餐 Desayuno. Puede estar incluido, tener cargo extra o servirse solo en ciertos horarios.
Wi-Fi 名称 Nombre de la red Wi-Fi del hotel. Puede estar en el portatarjeta, recepción o información de la habitación.
Wi-Fi 密码 Contraseña para conectarse al Wi-Fi del hotel. Algunos hoteles usan número de habitación y apellido.
设施 Instalaciones del hotel como lavandería, gimnasio, piscina, centro de negocios, restaurante o sala.
叫醒服务 Servicio de llamada de despertador. Recepción llama a su habitación a la hora solicitada.
Lista de información básica del hotel
Tarjeta de habitación
Pregunte cómo usar la tarjeta si el ascensor o la puerta requieren pasarla.
Desayuno
Confirme si está incluido, a qué hora empieza y termina, y dónde se sirve.
Wi-Fi
Pida nombre y contraseña pronto, especialmente si necesita mapas, traducción o pago móvil.
Contacto de recepción
Pregunte el número de recepción para pedir ayuda desde la habitación.
Patrones útiles de preguntas
……怎么用？ Se usa para preguntar cómo usar algo.
……包含吗？ Se usa para preguntar si algo está incluido.
……在哪里？ Se usa para preguntar dónde está una instalación o lugar.
……需要预约吗？ Se usa para preguntar si se requiere reserva.
可以帮我……吗？ Se usa para pedir ayuda o un servicio cortésmente.
Instalaciones comunes del hotel
Lavandería
Algunos hoteles tienen lavadoras de autoservicio o servicio pagado. Pregunte si es gratis y cómo usarlo.
Gimnasio
Pregunte ubicación, horario, si requiere reserva y si es gratis para huéspedes.
Ascensor
Algunos ascensores requieren tarjeta para acceder a pisos de huéspedes.
Limpieza de habitación
Si no limpiaron la habitación o necesita limpieza a una hora específica, pida en recepción o housekeeping.
Escenarios interactivos
Preguntar por desayuno
- Viajero请问早餐包含吗？
Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?
Disculpe, ¿el desayuno está incluido?
- Viajero早餐几点开始？
Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?
¿A qué hora empieza el desayuno?
- Viajero早餐在哪里吃？
Zǎocān zài nǎlǐ chī?
¿Dónde se sirve el desayuno?
Preguntar por Wi-Fi
- Viajero请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
Disculpe, ¿cuál es el nombre del Wi-Fi?
- Viajero请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Disculpe, ¿cuál es la contraseña del Wi-Fi?
- Viajero可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
¿Podría ayudarme a conectarme al Wi-Fi?
Preguntar por instalaciones
- Viajero洗衣房在哪里？
Xǐyīfáng zài nǎlǐ?
¿Dónde está la lavandería?
- Viajero健身房在哪里？
Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?
¿Dónde está el gimnasio?
- Viajero这些设施免费吗？
Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?
¿Estas instalaciones son gratuitas?
Mini prueba
¿Cómo se dice “Is breakfast included?”
- 请问早餐包含吗？ ✓ Respuesta
- 请问押金是多少？
- 请问附近有 ATM 吗？
¿Qué frase pregunta por la contraseña del Wi-Fi?
- 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ Respuesta
- 房卡怎么用？
- 早餐在哪里吃？
¿Qué dice para preguntar dónde está la lavandería?
- 洗衣房在哪里？ ✓ Respuesta
- 电梯在哪里？
- 房间现在准备好了吗？
¿Qué frase pide una llamada de despertador?
- 可以帮我叫醒吗？ ✓ Respuesta
- 可以帮我换房吗？
- 可以帮我取现金吗？