Chinese for Travel
Čeština
Celek 6 · Hotel Lekce 34 6 min Premium v aplikaci

Klíč od pokoje, snídaně a Wi-Fi čínsky

Zeptejte se na klíč od pokoje, čas a místo snídaně, heslo Wi-Fi, výtah, prádelnu, posilovnu a další hotelová zařízení. Hotel na břehu Západního jezera v Hangzhou. Kartu od pokoje už máš; teď zjistit, jak je to se snídaní, Wi-Fi a posilovnou.

早餐

Klíčové fráze

6 frází, na kterých tato lekce stojí, včetně jednotlivých slov. Klepnutím na ▶ si je poslechněte, želva je přehraje pomalu.

  • 房卡怎么用？

    Fángkǎ zěnme yòng?

    Jak mohu použít kartu s klíčem od pokoje?

    • 房卡Fángkǎ
    • 怎么zěnme
    • 用yòng

  • 请问早餐包含吗？

    Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?

    Promiňte, je zahrnuta snídaně?

    • 请问Qǐngwèn
    • 早餐zǎocān
    • 包含bāohán
    • 吗ma

  • 早餐几点开始？

    Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?

    V kolik začíná snídaně?

    • 早餐Zǎocān
    • 几jǐ
    • 点diǎn
    • 开始kāishǐ

  • 早餐在哪里吃？

    Zǎocān zài nǎlǐ chī?

    Kde se podává snídaně?

    • 早餐Zǎocān
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ
    • 吃chī

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    Promiňte, jaké je heslo Wi-Fi?

  • 可以帮我叫醒吗？

    Kěyǐ bāng wǒ jiàoxǐng ma?

    Mohl byste mě prosím vzbudit telefonem?

    • 可以Kěyǐ
    • 帮bāng
    • 我wǒ
    • 叫醒jiàoxǐng
    • 吗ma

Další fráze pro tuto situaci

Všechny ostatní fráze z lekce: celkem 17.

  • 请问这是我的房卡吗？

    Qǐngwèn zhè shì wǒ de fángkǎ ma?

    Promiňte, je to moje klíčová karta od pokoje?

  • 这是您的房卡，请收好。

    Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.

    Toto je vaše klíčová karta od pokoje. Prosím, uschovejte si to.

  • 房卡可以刷电梯吗？

    Fángkǎ kěyǐ shuā diàntī ma?

    Mohu použít pokojovou kartu pro výtah?

  • 早餐几点结束？

    Zǎocān jǐ diǎn jiéshù?

    V kolik končí snídaně?

  • 早餐在二楼餐厅。

    Zǎocān zài èr lóu cāntīng.

    Snídaně se podává v restauraci ve druhém patře.

  • 请问 Wi-Fi 名称是什么？

    Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?

    Promiňte, jaký je název Wi-Fi?

  • 可以帮我连接 Wi-Fi 吗？

    Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?

    Mohli byste mi pomoci připojit se k Wi-Fi?

  • 前台电话是多少？

    Qiántái diànhuà shì duōshǎo?

    Jaké je telefonní číslo na recepci?

  • 电梯在哪里？

    Diàntī zài nǎlǐ?

    Kde je výtah?

  • 洗衣房在哪里？

    Xǐyīfáng zài nǎlǐ?

    Kde je prádelna?

  • 健身房在哪里？

    Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?

    Kde je posilovna?

  • 这些设施需要预约吗？

    Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?

    Vyžadují tato zařízení rezervaci?

  • 这些设施免费吗？

    Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?

    Jsou tato zařízení zdarma?

  • 明天早上七点叫醒我。

    Míngtiān zǎoshang qī diǎn jiàoxǐng wǒ.

    Prosím, vzbuďte mě zítra v 7 ráno.

  • 可以打扫一下房间吗？

    Kěyǐ dǎsǎo yíxià fángjiān ma?

    Mohl byste uklidit pokoj?

  • 可以请您写下来吗？

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    Mohl byste mi to prosím napsat?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    Děkuji za pomoc.

Co uslyšíte a jak odpovědět

Personál se nebude řídit vaším scénářem. Tohle zde pravděpodobně uslyšíte, včetně vhodné odpovědi.

  1. Personál

    含双早，六点半到十点。

    Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.

    Snídaně pro dva je v ceně, od 6:30 do 10.

    Vy

    早餐在哪里吃？

    Zǎocān zài nǎlǐ chī?

    Kde se podává snídaně?

  2. Personál

    健身房在五楼，二十四小时开放。

    Jiànshēnfáng zài wǔ lóu, èrshísì xiǎoshí kāifàng.

    Posilovna je v pátém patře a má otevřeno 24 hodin denně.

    Vy

    这些设施需要预约吗？

    Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma?

    Vyžadují tato zařízení rezervaci?

Přehrajte si rozhovor

Hotel na břehu Západního jezera v Hangzhou. Kartu od pokoje už máš; teď zjistit, jak je to se snídaní, Wi-Fi a posilovnou.

杭州·西湖边 · U Západního jezera, Hangzhou

  1. Cestovatel

    这是您的房卡，请收好。

    Zhè shì nín de fángkǎ, qǐng shōu hǎo.

    Toto je vaše klíčová karta od pokoje. Prosím, uschovejte si to.

  2. Vy

    房卡怎么用？

    Fángkǎ zěnme yòng?

    Jak mohu použít kartu s klíčem od pokoje?

  3. Personál

    进电梯先刷卡，再按楼层。

    Jìn diàntī xiān shuā kǎ, zài àn lóucéng.

    Ve výtahu nejdřív přiložte kartu, pak zmáčkněte patro.

  4. Vy

    请问早餐包含吗？

    Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?

    Promiňte, je zahrnuta snídaně?

  5. Personál

    含双早，六点半到十点。

    Hán shuāng zǎo, liù diǎn bàn dào shí diǎn.

    Snídaně pro dva je v ceně, od 6:30 do 10.

  6. Vy

    早餐在哪里吃？

    Zǎocān zài nǎlǐ chī?

    Kde se podává snídaně?

  7. Cestovatel

    早餐在二楼餐厅。

    Zǎocān zài èr lóu cāntīng.

    Snídaně se podává v restauraci ve druhém patře.

  8. Vy

    请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    Promiňte, jaké je heslo Wi-Fi?

Kulturní tip

Klíčová karta pokoje

Zeptejte se, jak používat kartu pokoje, pokud výtah nebo dveře pokoje vyžadují klepnutí na kartu.

Jaká fráze pro probuzení

Zobrazit odpověď

可以帮我叫醒吗？ — Mohl byste mě prosím vzbudit telefonem?

Více do hloubky

Souvislosti pro tuto situaci: klíčová slova, co čekat a několik dalších krátkých rozhovorů.

Klíčové pojmy

房卡 Karta s klíčem od hotelového pokoje. Často se používá k otevření dveří vašeho pokoje, přístupu k výtahu a někdy k zapnutí napájení pokoje.

请问这是我的房卡吗？ Qǐngwèn zhè shì wǒ de fángkǎ ma? Promiňte, je to moje klíčová karta od pokoje?

早餐 Snídaně. Hotely ji mohou zahrnout do ceny pokoje, účtovat si příplatek nebo ji mohou podávat pouze v určitých hodinách.

请问早餐包含吗？ Qǐngwèn zǎocān bāohán ma? Promiňte, je zahrnuta snídaně?

Wi-Fi 名称 Název hotelové sítě Wi-Fi. Může být vytištěno na držáku karty pokoje, vystaveno na recepci nebo napsáno na pokoji.

请问 Wi-Fi 名称是什么？ Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme? Promiňte, jaký je název Wi-Fi?

Wi-Fi 密码 Heslo potřebné k připojení k hotelové Wi-Fi. Některé hotely mohou místo toho používat vaše číslo pokoje a příjmení.

请问 Wi-Fi 密码是多少？ Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo? Promiňte, jaké je heslo Wi-Fi?

设施 Zařízení hotelu, jako je prádelna, posilovna, bazén, obchodní centrum, restaurace nebo salonek.

这些设施免费吗？ Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma? Jsou tato zařízení zdarma?

叫醒服务 Služba buzení. Recepce vám zavolá na pokoj v požadovaný čas.

可以帮我叫醒吗？ Kěyǐ bāng wǒ jiàoxǐng ma? Mohl byste mě prosím vzbudit telefonem?

Kontrolní seznam: základní info o hotelu

Klíčová karta pokoje

Zeptejte se, jak používat kartu pokoje, pokud výtah nebo dveře pokoje vyžadují klepnutí na kartu.

Snídaně

Potvrďte, zda je zahrnuta snídaně, v kolik začíná a končí a kde se podává.

Wi-Fi

Požádejte o jméno a heslo Wi-Fi včas, zvláště pokud potřebujete mapy, překlad nebo platbu mobilem.

Kontakt na recepci

Požádejte o telefonní číslo na recepci, abyste mohli ze svého pokoje zavolat o pomoc.

Užitečné větné vzory pro otázky

……怎么用？ Slouží k tomu, abyste se zeptali, jak něco použít.

房卡怎么用？ Fángkǎ zěnme yòng? Jak mohu použít kartu s klíčem od pokoje?

……包含吗？ Zde se můžete zeptat, zda je něco zahrnuto.

请问早餐包含吗？ Qǐngwèn zǎocān bāohán ma? Promiňte, je zahrnuta snídaně?

……在哪里？ Zde se můžete zeptat, kde je zařízení nebo místo.

洗衣房在哪里？ Xǐyīfáng zài nǎlǐ? Kde je prádelna?

……需要预约吗？ Pomocí tohoto se zeptejte, zda je nutná rezervace.

这些设施需要预约吗？ Zhèxiē shèshī xūyào yùyuē ma? Vyžadují tato zařízení rezervaci?

可以帮我……吗？ Pomocí této možnosti můžete zdvořile požádat o pomoc nebo službu.

可以帮我连接 Wi-Fi 吗？ Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma? Mohli byste mi pomoci připojit se k Wi-Fi?

Běžné hotelové vybavení

Prádelna

Některé hotely mají samoobslužné pračky nebo placenou prádelnu. Zeptejte se, zda je zdarma a jak ho používat.

Posilovna

Zeptejte se na místo, otevírací dobu, požadavky na rezervaci a zda je pro hotelové hosty zdarma.

Výtah

Některé hotelové výtahy vyžadují pro přístup na patra pro hosty kartu pokoje.

Úklid

Pokud váš pokoj nebyl uklizen nebo potřebujete uklidit v určitou hodinu, zeptejte se na recepci nebo úklid na snídani.

Interaktivní situace

Požádejte o úklid pokoje.

  • Cestovatel请问早餐包含吗？

    Qǐngwèn zǎocān bāohán ma?

    Promiňte, je zahrnuta snídaně?

  • Cestovatel早餐几点开始？

    Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?

    V kolik začíná snídaně?

  • Cestovatel早餐在哪里吃？

    Zǎocān zài nǎlǐ chī?

    Kde se podává snídaně?

Dotaz na Wi-Fi

  • Cestovatel请问 Wi-Fi 名称是什么？

    Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?

    Promiňte, jaký je název Wi-Fi?

  • Cestovatel请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    Promiňte, jaké je heslo Wi-Fi?

  • Cestovatel可以帮我连接 Wi-Fi 吗？

    Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?

    Mohli byste mi pomoci připojit se k Wi-Fi?

Dotaz na hotelové zařízení

  • Cestovatel洗衣房在哪里？

    Xǐyīfáng zài nǎlǐ?

    Kde je prádelna?

  • Cestovatel健身房在哪里？

    Jiànshēnfáng zài nǎlǐ?

    Kde je posilovna?

  • Cestovatel这些设施免费吗？

    Zhèxiē shèshī miǎnfèi ma?

    Jsou tato zařízení zdarma?

Minikvíz

Jak se zeptáte „Je snídaně v ceně?“
  • 请问早餐包含吗？ ✓ Odpověď
  • 请问押金是多少？
  • 请问附近有 ATM 吗？
Která fráze vyžaduje heslo k Wi-Fi?
  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ Odpověď
  • 房卡怎么用？
  • 早餐在哪里吃？
Co řeknete, když se zeptáte, kde je prádelna?
  • 洗衣房在哪里？ ✓ Odpověď
  • 电梯在哪里？
  • 房间现在准备好了吗？
Jaká fráze pro probuzení
  • 可以帮我叫醒吗？ ✓ Odpověď
  • 可以帮我换房吗？
  • 可以帮我取现金吗？