Vlakovi · Shanghai 上海磁浮
Vožnja Shanghai Maglevom pri 431 km/h
Ovaj je članak preveden s engleskog. Pročitaj engleski izvornik.
Trideset kilometara za manje od osam minuta, lebdeći na magnetima: putnik snima Shanghai Maglev pri nekadašnjih 431 km/h od grada do zračne luke.
Ukratko
- Wayne Yeung snimio je cijelu vožnju od Longyang Roada do međunarodne zračne luke Pudong 2015., kad su vlakovi još dosezali 431 km/h.
- Linija je otvorena 2004., a uprava Pudonga opisuje je kao prvu komercijalnu brzu maglev željeznicu na svijetu.
- Danas vlakovi obično voze oko 300 km/h, a put od 30 kilometara traje oko 8 minuta.
- Obična jednosmjerna karta je 50 juana ili 40 uz kartu za let istoga dana, prema vodiču Trip.coma iz rujna 2025.
Što se događa u videu
Video Waynea Yeunga, objavljen u prosincu 2015., poziva na vožnju. Autor putuje od gradske postaje Longyang Road do zračne luke Pudong; u opisu navodi put od 30 kilometara za nešto manje od sedam i pol minuta, uz dosegnutih 431 km/h. Sličica prikazuje aerodinamični bijeli vlak uz peron pod zakrivljenim krovom.
Autor upućuje i na 4:50, kad se prema njemu dva maglev vlaka mimoilaze pri oko 350 km/h. Uz takve brzine u suprotnim smjerovima susret traje tren. Cijeli video traje malo manje od osam minuta, približno koliko i put.
Kako radi Shanghai Maglev i koliko brzo vozi danas
Maglev nema kotače koji se kotrljaju po tračnicama. Kako objašnjava posjetiteljska stranica uprave Pudonga, vlak lebdi nad prugom i pogoni ga elektromagnetska sila, omogućujući veliku brzinu i mirnu vožnju. Linija radi od 29. siječnja 2004.; uprava je opisuje kao prvu komercijalnu brzu maglev prugu na svijetu. Povezuje Longyang Road u Pudongu s međunarodnom zračnom lukom Pudong.
Brzina od 431 km/h nikad nije vrijedila cijeli dan. Raspored uprave iz 2017. navodio je 430 km/h samo od 9 do 10:45 i od 13 do 16:45, a ostatak dana 300 km/h. Danas ne očekuj rekordnu brzinu: vodič Trip.coma iz rujna 2025. navodi projektnu brzinu 430 km/h, ali uobičajenu oko 300 km/h, uz put od oko 8 minuta. To je raspon redovite brzine najbržih klasičnih kineskih vlakova.
Za mirnoću klasične brze željeznice usporedi novčić koji balansira u Fuxingu pri 350 km/h.
Kako se voziti Shanghai Maglevom
Najkorisniji je kao transfer za letove iz ili u Shanghai Pudong. Longyang Road nije u središtu, pa planiraj presjedanje na metro: povezan je s linijama 2, 7, 16 i 18, a postaja u zračnoj luci s linijom 2.
| Karta | Cijena |
|---|---|
| Obična jednosmjerna | 50 juana |
| Obična jednosmjerna uz kartu za let istoga dana | 40 juana |
| Obična povratna, vrijedi 7 dana | 80 juana |
| VIP jednosmjerna | 100 juana |
| VIP povratna | 160 juana |
- Plaćanje: Trip.com navodi gotovinu, Alipay i WeChat Pay na šalterima te UnionPay, Visa i Mastercard na vratima po redovnoj cijeni. Službeni vodič za strane posjetitelje za 2026. potvrđuje prislanjanje stranih kartica na maglevu i gradskom metrou Šangaja.
- Popust uz let: za 40 juana kupi na šalteru ili automatu i pripremi kartu za isti dan; prislanjanje kartice naplaćuje redovnu cijenu.
- Radno vrijeme: Trip.com navodi prvi vlak u 6:45 s Longyang Roada i 7:02 iz zračne luke, a posljednje oko 21:40. Za kasno slijetanje treba metro ili taksi.
Vodič za metro pokriva strane kartice i prijevozne QR kodove, a vodič za Alipay i WeChat Pay postavljanje prije slijetanja.
Mandarinski za maglev i zračnu luku
Besplatna lekcija karata i ulaska pokriva kupnju i mobilno plaćanje, lekcija posljednjeg vlaka kasni dolazak, a odlazak iz zračne luke i peroni i presjedanja put od dolazaka do pravog vlaka.
Kupnja karte i presjedanje
-
可以买单程票吗?
Kěyǐ mǎi dānchéng piào ma?
Mogu li kupiti kartu u jednom smjeru?
-
可以手机支付吗?
Kěyǐ shǒujī zhīfù ma?
Mogu li platiti mobilnim telefonom?
-
这趟车到机场吗?
Zhè tàng chē dào jīchǎng ma?
Ide li ovaj vlak do zračne luke?
-
末班车是几点?
Mòbān chē shì jǐ diǎn?
U koje vrijeme je posljednji prijevoz?
-
在哪里换乘?
Zài nǎlǐ huànchéng?
Gdje trebam presjesti?
-
请问地铁站在哪里?
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Oprostite, gdje je stanica metroa?
O ovom videu
„Shanghai Maglev @ 431km/h (268mph) // World's fastest train!” izradio je i objavio kanal Wayne Yeung na YouTubeu. Ovdje je ugrađen putem YouTubeova reproduktora, a sva prava ostaju autoru. Chinese for Travel nije povezan s kanalom Wayne Yeung. Tekst na ovoj stranici naš je autorski rad.
Autor si videa? Piši na smile@thinksview.com i promijenit ćemo ili ukloniti ovu stranicu.
Nauči mandarinski za putovanje
- 27 Karte za metro i ulazak u postajuMetro i autobus · 23 izraza sa zvukom
- 30 Vozni red, posljednji vlakovi i kašnjenjaMetro i autobus · 23 izraza sa zvukom
- 11 Odlazak iz zračne luke na kineskomZračna luka · 24 izraza sa zvukom
- 28 Linije metroa, peroni i presjedanjaMetro i autobus · 23 izraza sa zvukom
- Kako koristiti metro u velikim kineskim gradovimaPutni vodič
- Kako koristiti Alipay i WeChat Pay u Kini kao stranacPutni vodič