ട്രെയിനുകൾ · ഷാങ്ഹായ് 上海磁浮
431 km/h വേഗത്തിലുള്ള Shanghai Maglev യാത്ര
ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷിൽനിന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് മൂലലേഖനം വായിക്കൂ.
കാന്തങ്ങളിൽ പൊങ്ങി എട്ടു മിനിറ്റിൽ താഴെ മുപ്പതു കിലോമീറ്റർ: നഗരത്തിൽനിന്ന് വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പഴയ പരമാവധി വേഗമായ 431 km/h-ൽ Shanghai Maglev സഞ്ചരിക്കുന്നത് യാത്രക്കാരൻ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
ചുരുക്കത്തിൽ
- ട്രെയിനുകൾ ഇപ്പോഴും 431 km/h വേഗമെടുത്തിരുന്ന 2015-ൽ, Wayne Yeung Longyang Road മുതൽ Pudong International Airport വരെയുള്ള Shanghai Maglev യാത്ര മുഴുവൻ ചിത്രീകരിച്ചു.
- 2004-ൽ തുറന്ന പാതയെ ലോകത്തിലെ ആദ്യ വാണിജ്യ അതിവേഗ മാഗ്ലെവ് റെയിൽവേ എന്നാണ് Pudong സർക്കാർ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.
- ഇന്ന് സാധാരണ ഏകദേശം 300 km/h വേഗം; 30 കിലോമീറ്റർ യാത്രയ്ക്ക് ഏകദേശം 8 മിനിറ്റ്.
- 2025 സെപ്റ്റംബറിലെ Trip.com ഗൈഡനുസരിച്ച് സാധാരണ ഒറ്റയാത്ര 50 യുവാൻ; അതേ ദിവസത്തെ വിമാനടിക്കറ്റുണ്ടെങ്കിൽ 40 യുവാൻ.
വീഡിയോയിൽ നടക്കുന്നത്
2015 ഡിസംബറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച Wayne Yeung-ന്റെ വീഡിയോ നിങ്ങളെയും യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. നഗരത്തിലെ Longyang Road സ്റ്റേഷനിൽനിന്ന് Pudong International Airport-ലേക്ക് പോകുന്നു. 30 കിലോമീറ്റർ യാത്രയ്ക്ക് ഏഴര മിനിറ്റിൽ താഴെ എടുത്തെന്നും പരമാവധി 431 km/h എത്തിയെന്നും വിവരണത്തിൽ പറയുന്നു. വളഞ്ഞ മേൽക്കൂരയ്ക്കു താഴെ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ കാത്തുനിൽക്കുന്ന വെളുത്ത ട്രെയിനാണ് ലഘുചിത്രത്തിൽ.
4:50-ൽ രണ്ടു മാഗ്ലെവ് ട്രെയിനുകൾ ഏകദേശം 350 km/h വേഗത്തിൽ പരസ്പരം കടക്കുന്നതും സ്രഷ്ടാവ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. എതിർദിശകളിൽ ഇത്ര വേഗമായതിനാൽ കാഴ്ച ഒരു നിമിഷം മാത്രമാണ്. യാത്രയുടെ ഏകദേശ ദൈർഘ്യമായ എട്ടു മിനിറ്റിൽ താഴെയാണ് വീഡിയോയും.
Shanghai Maglev പ്രവർത്തിക്കുന്നതും ഇന്നത്തെ വേഗവും
മാഗ്ലെവിന് പാളിയിൽ ഓടുന്ന ചക്രങ്ങളില്ല. Pudong സർക്കാർ സന്ദർശകപ്പേജ് പറയുന്നതുപോലെ പാളിക്ക് മുകളിൽ പൊങ്ങിനിന്ന് വൈദ്യുതകാന്തിക ശക്തിയാൽ മുന്നോട്ടു നീങ്ങുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഉയർന്ന വേഗത്തിലും സുഗമമായ യാത്ര. 2004 ജനുവരി 29-ന് പ്രവർത്തനം തുടങ്ങി. ലോകത്തിലെ ആദ്യ വാണിജ്യ അതിവേഗ മാഗ്ലെവ് റെയിൽവേ എന്നാണ് ജില്ല പറയുന്നത്. Pudong ജില്ലയിലെ Longyang Road-നെയും Pudong അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
വീഡിയോയിലെ 431 km/h ഒരിക്കലും ദിവസം മുഴുവനുള്ള വേഗമായിരുന്നില്ല. 2017-ലെ Pudong സർക്കാർ സമയക്രമത്തിൽ രാവിലെ 9–10:45, ഉച്ചയ്ക്ക് 1–4:45 സമയങ്ങളിൽ മാത്രം 430 km/h; ബാക്കി 300 km/h. ഇന്നത്തെ യാത്രക്കാർ റെക്കോർഡ് വേഗം പ്രതീക്ഷിക്കരുത്. 2025 സെപ്റ്റംബർ Trip.com ഗൈഡ് രൂപകൽപ്പനാവേഗം 430 km/h, സാധാരണ വേഗം ഏകദേശം 300 km/h, സമയം 8 മിനിറ്റ് എന്നാണ് പറയുന്നത്. ചൈനയിലെ ഏറ്റവും വേഗമുള്ള ബുള്ളറ്റ് ട്രെയിനുകളുടെ യാത്രാവേഗത്തിനടുത്താണിത്.
ചൈനയിലെ സാധാരണ അതിവേഗ ട്രെയിനുകൾ എത്ര സുഗമമായെന്ന് കാണാൻ 350 km/h-ൽ Fuxing ട്രെയിനിൽ നിൽക്കുന്ന നാണയവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യൂ.
Shanghai Maglev-ൽ യാത്ര ചെയ്യാം
Shanghai Pudong-ൽനിന്ന് പറക്കുന്നവർക്കും അവിടെയിറങ്ങുന്നവർക്കുമാണ് മാഗ്ലെവ് കൂടുതൽ ഉപകാരപ്രദം. Longyang Road നഗരകേന്ദ്രത്തിലല്ല; അവിടെ മെട്രോയിലേക്ക് മാറണം. സ്റ്റേഷനിൽ മെട്രോ 2, 7, 16, 18 ലൈനുകളും വിമാനത്താവളത്തിൽ ലൈൻ 2-ഉം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
| ടിക്കറ്റ് | വില |
|---|---|
| സാധാരണ ഒറ്റയാത്ര | 50 യുവാൻ |
| അതേ ദിവസത്തെ വിമാനടിക്കറ്റോടെ സാധാരണ ഒറ്റയാത്ര | 40 യുവാൻ |
| 7 ദിവസം സാധുവായ സാധാരണ മടക്കടിക്കറ്റ് | 80 യുവാൻ |
| VIP ഒറ്റയാത്ര | 100 യുവാൻ |
| VIP മടക്കടിക്കറ്റ് | 160 യുവാൻ |
- പണമടയ്ക്കൽ: കൗണ്ടറുകളിൽ പണം, Alipay, WeChat Pay സ്വീകരിക്കുമെന്നും ഗേറ്റിൽ UnionPay, Visa, Mastercard കാർഡുകൾ സാധാരണ നിരക്കിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും Trip.com പറയുന്നു. മാഗ്ലെവിലും ഷാങ്ഹായ് മെട്രോ ലൈനുകളിലും വിദേശ ബാങ്ക് കാർഡ് ടാപ്പ് ചെയ്ത് യാത്ര ചെയ്യാമെന്ന് വിദേശ സന്ദർശകർക്കുള്ള ഔദ്യോഗിക 2026 ഗൈഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
- വിമാന ഇളവ്: 40 യുവാൻ നിരക്കിന് കൗണ്ടറിലോ മെഷീനിലോ വാങ്ങി അതേ ദിവസത്തെ വിമാനടിക്കറ്റ് കാണിക്കൂ. ഗേറ്റിൽ കാർഡ് ടാപ്പ് ചെയ്താൽ സാധാരണ നിരക്കാണ്.
- സമയം: Longyang Road-ൽ ആദ്യ ട്രെയിൻ രാവിലെ 6:45, വിമാനത്താവളത്തിൽ 7:02, അവസാന ട്രെയിനുകൾ രാത്രി ഏകദേശം 9:40 എന്ന് Trip.com പറയുന്നു. വൈകിയിറങ്ങിയാൽ മെട്രോയോ ടാക്സിയോ വേണം.
വിദേശ കാർഡ് ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നതും യാത്രാ QR കോഡുകളും മെട്രോ ഗൈഡ് വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് മൊബൈൽ പേയ്മെന്റ് ഒരുക്കാൻ Alipay, WeChat Pay ഗൈഡ് കാണൂ.
മാഗ്ലെവിനും വിമാനത്താവളത്തിനും മന്ദാരിൻ
സൗജന്യ ടിക്കറ്റ്, പ്രവേശന പാഠം ടിക്കറ്റും ഫോൺ പേയ്മെന്റും പഠിപ്പിക്കുന്നു. വൈകി ഇറങ്ങുമ്പോൾ അവസാന ട്രെയിൻ പാഠം സഹായിക്കും. വിമാനത്താവളം വിടുന്ന പാഠവും പ്ലാറ്റ്ഫോം, മാറിക്കയറൽ പാഠവും വരവുഹാളിൽനിന്ന് ശരിയായ ട്രെയിനിലെത്തിക്കും.
ടിക്കറ്റ് വാങ്ങലും മാറിക്കയറലും
-
可以买单程票吗?
Kěyǐ mǎi dānchéng piào ma?
എനിക്ക് ഒരു വൺവേ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാമോ?
-
可以手机支付吗?
Kěyǐ shǒujī zhīfù ma?
എനിക്ക് മൊബൈൽ ഫോൺ വഴി പണമടയ്ക്കാമോ?
-
这趟车到机场吗?
Zhè tàng chē dào jīchǎng ma?
ഈ ട്രെയിൻ എയർപോർട്ടിലേക്ക് പോകുമോ?
-
末班车是几点?
Mòbān chē shì jǐ diǎn?
അവസാനത്തെ സർവീസ് എത്ര മണിക്കാണ്?
-
在哪里换乘?
Zài nǎlǐ huànchéng?
എവിടെയാണ് ലൈൻ മാറിക്കയറേണ്ടത്?
-
请问地铁站在哪里?
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
ക്ഷമിക്കണം, മെട്രോ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
ഈ വീഡിയോയെക്കുറിച്ച്
“Shanghai Maglev @ 431km/h (268mph) // World's fastest train!” തയ്യാറാക്കി YouTube-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് Wayne Yeung ആണ്. YouTube പ്ലേയറിലൂടെയാണ് ഇവിടെ കാണിക്കുന്നത്; എല്ലാ അവകാശങ്ങളും സ്രഷ്ടാവിനാണ്. Chinese for Travel-ന് Wayne Yeung-മായി ബന്ധമില്ല. ഈ പേജിലെ എഴുത്ത് ഞങ്ങളുടേതാണ്.
നിങ്ങളാണോ സ്രഷ്ടാവ്? smile@thinksview.com എന്ന വിലാസത്തിൽ എഴുതൂ; ഈ പേജ് മാറ്റുകയോ നീക്കുകയോ ചെയ്യാം.
യാത്രയ്ക്കുള്ള മന്ദാരിൻ പഠിക്കൂ
- 27 മെട്രോ ടിക്കറ്റും സ്റ്റേഷനിലെ പ്രവേശനവുംമെട്രോയും ബസും · ഓഡിയോയുള്ള 23 വാക്യങ്ങൾ
- 30 സർവീസ് സമയം, അവസാന ട്രെയിൻ, താമസംമെട്രോയും ബസും · ഓഡിയോയുള്ള 23 വാക്യങ്ങൾ
- 11 ചൈനീസിൽ വിമാനത്താവളത്തിൽനിന്ന് പുറപ്പെടാംവിമാനത്താവളം · ഓഡിയോയുള്ള 24 വാക്യങ്ങൾ
- 28 മെട്രോ ലൈനുകൾ, പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ, മാറിക്കയറൽമെട്രോയും ബസും · ഓഡിയോയുള്ള 23 വാക്യങ്ങൾ
- ചൈനയിലെ വലിയ നഗരങ്ങളിൽ മെട്രോ ഉപയോഗിക്കാംയാത്രാ ഗൈഡ്
- വിദേശിയായ നിങ്ങൾക്ക് ചൈനയിൽ Alipay, WeChat Pay ഉപയോഗിക്കാംയാത്രാ ഗൈഡ്
സ്രോതസ്സുകൾ
Amazing China-ൽനിന്ന് കൂടുതൽ
-
8:20 350 km/h വേഗത്തിലുള്ള ചൈനീസ് ബുള്ളറ്റ് ട്രെയിനിൽ വക്കിൽ നിൽക്കുന്ന നാണയം
New China TV തയ്യാറാക്കിയ വീഡിയോ -
28:27 ഴാങ്ജിയാജി: Avatar-മായി ബന്ധമുള്ള മണൽക്കൽ വനം
CGTN തയ്യാറാക്കിയ വീഡിയോ -
1:54 ലോങ്യാൻ സ്റ്റേഷനിലെ പാളികൾ 1,500 തൊഴിലാളികൾ ഒറ്റരാത്രിയിൽ പുനർനിർമിച്ചതെങ്ങനെ
CCTV Video News Agency തയ്യാറാക്കിയ വീഡിയോ