Vlaky · Šanghaj 上海磁浮

Jazda Shanghai Maglev pri 431 km/h

Tento článok bol preložený z angličtiny. Prečítať anglický originál.

Tridsať kilometrov za necelých osem minút na magnetoch: cestovateľ filmuje Shanghai Maglev pri pôvodnom maxime 431 km/h z mesta na letisko.

Video: „Shanghai Maglev @ 431km/h (268mph) // World's fastest train!“ od Wayne Yeung na YouTube. Prehraním sa načíta prehrávač YouTube; platia zásady ochrany súkromia spoločnosti Google.

Sprievodný text: tím Chinese for Travel, 31. októbra 2026.

Stručný prehľad

  • Wayne Yeung nakrútil v roku 2015 celú jazdu z Longyang Road na Pudong International Airport, keď vlaky ešte dosahovali 431 km/h.
  • Linka otvorila v roku 2004 a vláda Pudongu ju označuje za prvú komerčnú vysokorýchlostnú maglev železnicu sveta.
  • Dnes vlaky bežne jazdia asi 300 km/h a 30 kilometrov trvá približne 8 minút.
  • Bežný jednosmerný lístok stojí 50 jüanov, s letenkou na rovnaký deň 40 podľa príručky Trip.com zo septembra 2025.

Čo sa deje vo videu

Video Wayne Yeung z decembra 2015 pozýva sadnúť si. Autor ide Shanghai Maglev z mestskej stanice Longyang Road na Pudong International Airport. V popise uvádza 30 kilometrov za necelých sedem a pol minúty s maximom 431 km/h. Náhľad ukazuje elegantný biely vlak pri nástupišti pod zakrivenou strechou.

Autor upozorňuje aj na 4:50, kde sa podľa neho míňajú dva maglevy asi pri 350 km/h. V opačných smeroch stretnutie trvá iba okamih. Celé video má necelých osem minút, zhruba ako jazda.

Ako Shanghai Maglev funguje a ako rýchlo jazdí dnes

Maglev nemá kolesá bežiace po koľajniciach. Ako vysvetľuje návštevnícka stránka vlády Pudongu, vznáša sa nad dráhou a poháňa ho elektromagnetická sila, umožňujúca vysokú rýchlosť a hladkú jazdu. Šanghajská linka začala 29. januára 2004 a obvod ju označuje za prvú komerčnú vysokorýchlostnú maglev železnicu sveta. Spája Longyang Road v Pudongu s medzinárodným letiskom Pudong.

Rýchlosť 431 km/h z názvu nikdy neplatila celý deň. V roku 2017 rozvrh Pudongu uvádzal 430 km/h iba 9:00–10:45 a 13:00–16:45, inak 300 km/h. Dnes rekordné číslo nečakaj vôbec: príručka Trip.com zo septembra 2025 uvádza návrhových 430 km/h, ale bežných asi 300 km/h a cestu okolo 8 minút. Je to podobné prevádzkovej rýchlosti najrýchlejších čínskych rýchlovlakov.

Hladkosť konvenčných vlakov porovnaj s mincou balansujúcou vo Fuxingu pri 350 km/h.

Ako cestovať Shanghai Maglev

Maglev sa najviac hodí na transfer na Pudong alebo z neho. Longyang Road nie je v centre, preto plánuj prestup na metro: linky 2, 7, 16 a 18, na letisku linka 2.

Lístky Shanghai Maglev podľa Trip.com v septembri 2025 (aktuálne ceny over na stanici)
LístokCena
Bežný jednosmerný50 jüanov
Bežný jednosmerný s letenkou na rovnaký deň40 jüanov
Bežný spiatočný, platnosť 7 dní80 jüanov
VIP jednosmerný100 jüanov
VIP spiatočný160 jüanov
  • Platenie: Trip.com uvádza pri pokladniach hotovosť, Alipay a WeChat Pay, pri turniketoch UnionPay, Visa a Mastercard za bežnú cenu. Čínska oficiálna príručka pre návštevníkov 2026 potvrdzuje prikladanie zahraničných kariet na magleve aj mestských linkách metra.
  • Zľava s letenkou: Na cenu 40 jüanov kúp lístok pri pokladni či v automate a priprav letenku na ten deň. Priloženie karty účtuje bežnú cenu.
  • Hodiny: Trip.com uvádza prvý vlak o 6:45 z Longyang Road a 7:02 z letiska, posledné asi o 21:40. Pri neskorom prílete treba metro alebo taxík.

Príručka metra pokrýva zahraničné karty a dopravné QR kódy a príručka Alipay a WeChat Pay nastavenie platieb pred príletom.

Mandarínčina pre maglev a letisko

Bezplatná lekcia lístkov a vstupu učí nákup a mobilné platby, lekcia posledného vlaku neskorý prílet a lekcia odchodu z letiska s lekciou nástupíšť a prestupov cestu z haly na správny vlak.

Kúpa lístka a prestup

  • 可以买单程票吗?

    Kěyǐ mǎi dānchéng piào ma?

    Môžem si kúpiť jednosmerný lístok?

  • 可以手机支付吗?

    Kěyǐ shǒujī zhīfù ma?

    Môžem platiť mobilným telefónom?

  • 这趟车到机场吗?

    Zhè tàng chē dào jīchǎng ma?

    Ide tento vlak na letisko?

  • 末班车是几点?

    Mòbān chē shì jǐ diǎn?

    O koľkej je posledný spoj?

  • 在哪里换乘?

    Zài nǎlǐ huànchéng?

    Kde mám prestúpiť?

  • 请问地铁站在哪里?

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je stanica metra?

O tomto videu

Video „Shanghai Maglev @ 431km/h (268mph) // World's fastest train!“ vytvoril a zverejnil na YouTube kanál Wayne Yeung. Tu je vložené cez prehrávač YouTube a všetky práva zostávajú tvorcovi. Chinese for Travel nie je prepojené s kanálom Wayne Yeung. Text na tejto stránke je náš vlastný.

Si autorom? Napíš na smile@thinksview.com a stránku zmeníme alebo odstránime.

Nauč sa mandarínčinu na cestu

Zdroje

  1. Pudong New Area government: By maglev (July 2017)
  2. Hunan Provincial Government: Urban transport for foreign visitors, tap-to-ride with overseas cards (2026)
  3. Trip.com: Shanghai Maglev train guide (September 2025)