ٹرینیں · شنگھائی 上海磁浮

شنگھائی میگلیو میں 431 کلومیٹر فی گھنٹہ کا سفر

یہ مضمون انگریزی سے ترجمہ ہوا ہے۔ اصل انگریزی پڑھیں۔

آٹھ منٹ سے کم میں تیس کلومیٹر، مقناطیس پر معلق: مسافر شہر سے ایئرپورٹ تک پرانی بلند ترین 431 رفتار فلماتا ہے۔

ویڈیو: “Shanghai Maglev @ 431km/h (268mph) // World's fastest train!”، YouTube پر Wayne Yeung کی پیشکش۔ چلانے پر YouTube پلیئر لوڈ ہوگا؛ Google کی رازداری کی پالیسی لاگو ہے۔

Chinese for Travel ٹیم کی تحریر، 31 اکتوبر، 2026۔

مختصر بات

  • Wayne Yeung نے 2015 میں Longyang Road تا Pudong International Airport مکمل سفر فلمایا، جب ٹرینیں 431 تک جاتی تھیں۔
  • لائن 2004 میں کھلی؛ Pudong government اسے دنیا کی پہلی تجارتی تیز رفتار میگلیو بتاتی ہے۔
  • آج عمومی رفتار تقریباً 300 کلومیٹر فی گھنٹہ، 30 کلومیٹر کا سفر تقریباً 8 منٹ ہے۔
  • ستمبر 2025 کے Trip.com رہنما کے مطابق عام یک طرفہ 50، اسی دن کے ہوائی ٹکٹ کے ساتھ 40 یوآن۔

ویڈیو میں کیا ہوتا ہے

دسمبر 2015 میں شائع ہونے والی Wayne Yeung کی ویڈیو ساتھ بیٹھنے کی دعوت ہے۔ تخلیق کار شہر کے Longyang Road اسٹیشن سے Pudong International Airport تک Shanghai Maglev میں جاتا ہے۔ تفصیل میں وہ بتاتا ہے کہ 30 کلومیٹر کا سفر ساڑھے سات منٹ سے کچھ کم میں مکمل ہوا اور ٹرین نے اپنی زیادہ سے زیادہ رفتار 431 کلومیٹر فی گھنٹہ حاصل کی۔ تھمب نیل میں ہموار سفید ٹرین ایک محرابی چھت کے نیچے پلیٹ فارم پر منتظر ہے۔

تخلیق کار 4:50 پر تقریباً 350 کلومیٹر فی گھنٹہ پر دو میگلیو کے گزرنے کی طرف توجہ دلاتا ہے۔ الٹی سمتوں کی رفتار سے لمحے میں گزر جاتی ہیں۔ ویڈیو تقریباً سفر جتنی، آٹھ منٹ سے کم ہے۔

میگلیو کیسے چلتی اور آج کتنی تیز ہے؟

میگلیو کے پہیے پٹری پر نہیں چلتے۔ Pudong government کے سیاحتی صفحے کے مطابق یہ ٹرینیں پٹری سے اوپر معلق ہوتی ہیں اور برقی مقناطیسی قوت انہیں آگے دھکیلتی ہے؛ یہی بہت ہموار سفر کے ساتھ اتنی تیز رفتار ممکن بناتا ہے۔ شنگھائی لائن نے 29 جنوری 2004 کو کام شروع کیا، اور ضلع اسے دنیا کی پہلی تجارتی تیز رفتار میگلیو ریلوے بتاتا ہے۔ یہ پوڈونگ ضلع کے Longyang Road کو Pudong International Airport سے جوڑتی ہے۔

ویڈیو کے عنوان کی 431 کلومیٹر فی گھنٹہ رفتار کبھی پورا دن نہیں تھی۔ 2017 میں پوڈونگ حکومت کے ٹائم ٹیبل میں صرف صبح 9 سے 10:45 اور دوپہر 1 سے 4:45 کے دو وقفوں میں 430 کلومیٹر فی گھنٹہ، باقی دن 300 کلومیٹر فی گھنٹہ درج تھی۔ آج سفر کرنے والوں کو اس ریکارڈ رفتار کی توقع نہیں کرنی چاہیے: ستمبر 2025 کا Trip.com رہنما ڈیزائن کی رفتار 430 مگر معمول کی عملی رفتار تقریباً 300 کلومیٹر فی گھنٹہ، اور سفر تقریباً آٹھ منٹ بتاتا ہے۔ یہ چین کی تیز ترین بلٹ ٹرینوں کی مستقل سفری رفتار کی حد کے قریب ہے۔

چین کی عام تیز رفتار ٹرینیں اب کتنی ہموار ہو چکی ہیں، اس کا اندازہ لگانے کے لیے اس کا موازنہ 350 کلومیٹر فی گھنٹہ پر Fuxing بلٹ ٹرین میں کھڑے سکے سے کریں۔

شنگھائی میگلیو کیسے لیں

میگلیو سب سے زیادہ ان مسافروں کی ایئرپورٹ منتقلی کے لیے مفید ہے جو Shanghai Pudong آ رہے یا وہاں سے جا رہے ہوں۔ Longyang Road شہر کے مرکز میں نہیں، اس لیے وہاں میٹرو بدلنے کا منصوبہ رکھیں: یہ اسٹیشن میٹرو لائنوں 2، 7، 16 اور 18 سے جڑتا ہے، اور ایئرپورٹ اسٹیشن لائن 2 سے جڑتا ہے۔

شنگھائی میگلیو کے ٹکٹ، جیسا کہ Trip.com نے ستمبر 2025 میں درج کیے (تازہ قیمتیں اسٹیشن پر دیکھیں)
ٹکٹقیمت
عام یک طرفہ50 یوآن
اسی دن کے ہوائی ٹکٹ کے ساتھ عام یک طرفہ40 یوآن
عام واپسی، 7 دن درست80 یوآن
VIP یک طرفہ100 یوآن
VIP واپسی160 یوآن
  • ادائیگی: Trip.com کے مطابق کاؤنٹر نقد، Alipay، WeChat Pay لیتے ہیں؛ گیٹ پر UnionPay، Visa، Mastercard عام کرایے پر چلتے ہیں۔ سرکاری 2026 رہنما غیرملکی کارڈ ٹیپ کو میگلیو اور شہری میٹرو دونوں پر تصدیق کرتا ہے۔
  • پرواز کی رعایت: 40 یوآن کے لیے کاؤنٹر یا مشین سے خریدیں، اسی دن کا ہوائی ٹکٹ رکھیں؛ گیٹ ٹیپ عام کرایہ لیتا ہے۔
  • اوقات: Trip.com پہلی ٹرین Longyang Road سے صبح 6:45، ایئرپورٹ سے 7:02، آخری تقریباً رات 9:40 بتاتا ہے۔ دیر سے اتریں تو میٹرو یا ٹیکسی چاہیے۔

میٹرو رہنما غیرملکی کارڈ سے داخلے پر ٹیپ اور سفری QR کوڈ استعمال کرنا سمجھاتا ہے، اور Alipay و WeChat Pay رہنما بتاتا ہے کہ اترنے سے پہلے موبائل ادائیگی کیسے تیار کریں۔

میگلیو اور ایئرپورٹ کی مینڈارن

مفت ٹکٹ و اسٹیشن داخلے کا سبق ٹکٹ خریدنا اور فون سے ادا کرنا سکھاتا ہے؛ آخری ٹرین کا سبق دیر سے اترنے پر مدد دیتا ہے۔ ایئرپورٹ سے روانگی کا سبق اور پلیٹ فارم و تبدیلی کا سبق آمد ہال سے درست ٹرین تک پہنچنے کی گفتگو دیتے ہیں۔

ٹکٹ خریدنا اور اگلی ٹرین لینا

  • 可以买单程票吗?

    Kěyǐ mǎi dānchéng piào ma?

    کیا میں یک طرفہ ٹکٹ خرید سکتا ہوں؟

  • 可以手机支付吗?

    Kěyǐ shǒujī zhīfù ma?

    کیا میں موبائل فون سے ادائیگی کر سکتا ہوں؟

  • 这趟车到机场吗?

    Zhè tàng chē dào jīchǎng ma?

    کیا یہ ٹرین ایئرپورٹ جاتی ہے؟

  • 末班车是几点?

    Mòbān chē shì jǐ diǎn?

    آخری گاڑی کتنے بجے ہے؟

  • 在哪里换乘?

    Zài nǎlǐ huànchéng?

    مجھے لائن کہاں بدلنی ہے؟

  • 请问地铁站在哪里?

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    معاف کیجئے گا، میٹرو سٹیشن کہاں ہے؟

اس ویڈیو کے بارے میں

“Shanghai Maglev @ 431km/h (268mph) // World's fastest train!” کو Wayne Yeung نے YouTube پر بنایا اور شائع کیا۔ یہاں YouTube کے پلیئر میں دکھایا گیا ہے اور تمام حقوق تخلیق کار کے پاس ہیں۔ Chinese for Travel کا Wayne Yeung سے تعلق نہیں۔ اس صفحے کی تحریر ہماری ہے۔

کیا آپ تخلیق کار ہیں؟ smile@thinksview.com پر لکھیں، ہم صفحہ بدل یا ہٹا دیں گے۔

سفر کی مینڈارن سیکھیں

ذرائع

  1. Pudong New Area government: By maglev (July 2017)
  2. Hunan Provincial Government: Urban transport for foreign visitors, tap-to-ride with overseas cards (2026)
  3. Trip.com: Shanghai Maglev train guide (September 2025)