قدرتی مناظر · ژانگ جیا جیے، ہونان 张家界
ژانگ جیا جیے: اوتار سے منسلک پتھریلا جنگل
یہ مضمون انگریزی سے ترجمہ ہوا ہے۔ اصل انگریزی پڑھیں۔
CGTN کی پیش کنندہ Wulingyuan کے غار، جھیل اور ہزاروں پتھریلے ستون دیکھتی ہے، جسے مقامی سیاحت اوتار سے جوڑتی ہے۔
مختصر بات
- CGTN کی 2017 کی 28 منٹ قسط میں Min-Zhui Lee ہونان کے ژانگ جیا جیے کے گرد Wulingyuan دیکھتی ہیں۔
- UNESCO نے 1992 میں 3,000 سے زیادہ باریک ریت پتھر کے ستون و چوٹیوں، اکثر 200 میٹر سے بلند، کے لیے فہرست میں رکھا۔
- مرکزی Zhangjiajie National Forest Park، 1982 میں چین کا پہلا قومی جنگلاتی پارک بنا۔
- ایئرپورٹ پر بین الاقوامی راستے ہیں؛ اوائل 2025 میں زیادہ تر غیرملکی بغیر ویزا آئے، اس لیے سرزمین چین کا پہلا پڑاؤ بن سکتا ہے۔
ویڈیو میں کیا ہوتا ہے
یہ چین کے بین الاقوامی نشریاتی ادارے CGTN کی طویل سفری قسط ہے، جو مارچ 2017 میں اپ لوڈ ہوئی۔ پیش کنندہ Min-Zhui Lee ان مناظر کو دیکھنے نکلتی ہیں جنہیں قسط James Cameron کی 2009 کی فلم Avatar کے معلق پہاڑوں کا محرک بتاتی ہے۔ چینل کی تفصیل کے مطابق وہ زیرزمین غاروں میں جاتی ہیں، پہاڑوں کے درمیان اونچائی پر واقع جھیل پر سفر کرتی ہیں، پتھریلے برجوں کے بیچ نظاروں کی جگہوں تک چڑھتی ہیں، اور آخر میں گھاٹی پر شیشے کے فرش والا پل پار کرتی ہیں، جو تب علاقے کی نئی ترین کششوں میں سے تھا۔
تقریباً آدھے گھنٹے کی یہ قسط ایک نظارے کے بجائے پورے خطے کا تعارف دیتی ہے، اس لیے یہ طے کرنے میں مفید ہے کہ کیا دیکھنا ہے۔ یاد رکھیں کہ اسے تقریباً ایک دہائی پہلے فلمایا گیا تھا: تب سے قیمتیں، قطاریں اور کچھ سہولتیں بدل گئی ہیں، اس لیے اسے مناظر کی تصویر سمجھیں، عملی سفری رہنما نہیں۔
یہ شکل کیوں ہے؟
ژانگ جیا جیے وسطی چین کے ہونان کے شمال مغرب میں شہر، Wulingyuan گرد کا سیاحتی ضلع ہے۔ UNESCO نے Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area کو 1992 میں عالمی ورثہ بنایا۔ 26,000 ہیکٹر سے زیادہ میں 3,000 سے زیادہ باریک ریت پتھر ستون و چوٹیاں، کئی 200 میٹر سے بلند، درمیان میں گھاٹیاں، ندی، تالاب، آبشار اور تقریباً 40 غار ہیں۔
مرکزی Zhangjiajie National Forest Park، 1982 کا چین کا پہلا، تقریباً 130 مربع کلومیٹر ہے، China Daily کے مطابق۔ بلند ستون، گہری گھاٹیاں، گھنا جنگل اور ٹھنڈی پہاڑی ہوا کشش ہیں؛ گرمی سے پناہ کی وجہ سے جولائی اگست مصروف ہیں۔
Avatar سے تعلق علاقے کی اپنی تشہیر کا حصہ ہے۔ 2017 میں CGTN نے بتایا کہ ژانگ جیا جیے کے حکام نیویارک میں فلم کی بنیاد پر پارک کی تشہیر کر رہے تھے؛ ان کا کہنا تھا کہ ستون جیسے پہاڑوں نے فلم کے معلق پہاڑوں کو متاثر کیا۔ اسی رپورٹ کے مطابق Zhangjiajie Grand Canyon کا شیشے کا پل، جس پر پیش کنندہ چلتی ہیں، 20 اگست 2016 کو کھلا تھا۔
ژانگ جیا جیے کیسے دیکھیں
بیجنگ یا شنگھائی کے بغیر بیرونِ ملک سے پہنچ سکتے ہیں۔ 2025 کے پہلے پانچ ماہ میں ہونان امیگریشن نے بتایا کہ سیول، بنکاک، کوالالمپور اور ہنوئی سمیت سات ملکوں کے 14 شہروں سے راستے تھے؛ 91% غیرملکی آمد بغیر ویزا پالیسی، بشمول 240 گھنٹے ٹرانزٹ، پر ہوئی۔ اپنی اہلیت بغیر ویزا رہنما میں دیکھیں۔
- وقت دیں۔ Wulingyuan بڑا ہے، پتھریلی سیڑھیوں پر چلنا ہوتا ہے۔ دو پورے دن اہم حصے آرام سے دکھاتے ہیں۔
- ٹکٹ کی شمولیت پوچھیں۔ سیاحوں کو اونچے ہموار حصوں تک لے جانے والی لفٹوں اور کیبل کاروں کے ٹکٹ اکثر پارک کے داخلے سے الگ فروخت ہوتے ہیں، اس لیے قطار میں لگنے سے پہلے جانچیں۔
- تعطیلات سے بچیں۔ چینی چھٹی اور گرمی میں ملکی ہجوم؛ بہار و خزاں کے عام دن پرسکون ہیں۔
- موسم کی تیاری۔ دھند، بارش اور پھسلتی سیڑھی؛ بارش کی تہہ اور مضبوط گرفت کے جوتے لائیں۔
- Tianmen Mountain الگ ہے۔ چٹان کے کنارے بنے راستوں کے لیے معروف یہ پہاڑ ژانگ جیا جیے شہر کے قریب، جنگلاتی پارک سے باہر ہے، اور اس کا اپنا الگ ٹکٹ چاہیے۔
پہلے ادائیگی تیار کریں
ٹکٹ، اسنیک اور اندرونی ٹرانسپورٹ عموماً فون سے ہیں۔ غیرملکی کارڈ Alipay یا WeChat Pay سے پہلے منسلک کریں؛ ادائیگی رہنما دیکھیں۔ کٹاؤ کے بجائے کسان کا نرم منظر ہانی چاول کے کھیت ہیں۔
پارک کی مینڈارن
ٹکٹ کاؤنٹر اور پگڈنڈیوں کے دو راہوں پر چند الفاظ سب سے زیادہ مدد دیتے ہیں۔ ادائیگی سے پہلے پوچھیں کہ ٹکٹ میں کیبل کار شامل ہے یا نہیں، اور نشانات ختم ہو جائیں تو سیاحتی علاقے کا نقشہ مانگیں۔ ٹکٹ کا سبق اور راستے کا سبق مزید گفتگو آڈیو کے ساتھ دیتے ہیں، جبکہ قطار کا سبق مصروف لفٹوں کی قطاروں میں مدد دیتا ہے۔
ٹکٹ اور راستہ تلاش کرنا
-
您好,我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
ہیلو، میں داخلہ ٹکٹ خریدنا چاہوں گا۔
-
这张票包含缆车吗?
Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?
کیا اس ٹکٹ میں کیبل کار شامل ہے؟
-
这里有景区地图吗?
Zhèlǐ yǒu jǐngqū dìtú ma?
کیا یہاں اس سیاحتی علاقے کا نقشہ ہے؟
-
我走的方向对吗?
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
کیا میں صحیح سمت میں جا رہا ہوں؟
-
大概要等多久?
Dàgài yào děng duōjiǔ?
مجھے کتنی دیر انتظار کرنے کی ضرورت ہے؟
اس ویڈیو کے بارے میں
“Exploring Zhangjiajie: China’s mystical land of Avatar” کو CGTN نے YouTube پر بنایا اور شائع کیا۔ یہاں YouTube کے پلیئر میں دکھایا گیا ہے اور تمام حقوق تخلیق کار کے پاس ہیں۔ Chinese for Travel کا CGTN سے تعلق نہیں۔ اس صفحے کی تحریر ہماری ہے۔
کیا آپ تخلیق کار ہیں؟ smile@thinksview.com پر لکھیں، ہم صفحہ بدل یا ہٹا دیں گے۔
سفر کی مینڈارن سیکھیں
- 49 ٹکٹ خریدنا اور قیمت معلوم کرناسیاحت · آڈیو کے ساتھ 23 جملے
- 48 مقامات اور داخلی راستوں تک پہنچناسیاحت · آڈیو کے ساتھ 23 جملے
- 51 قطار، سکیورٹی اور داخلہسیاحت · آڈیو کے ساتھ 23 جملے
- چین میں بغیر ویزا داخلہ اور 240 گھنٹے ٹرانزٹ: کون اہل ہے اور طریقہ کیا ہےسفری رہنما
- غیرملکی مسافر چین میں Alipay اور WeChat Pay کیسے استعمال کریںسفری رہنما
ذرائع
- UNESCO World Heritage Centre: Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area
- China Daily: Zhangjiajie draws summer crowds with forest escapes (July 2026)
- Hunan provincial government via Hunan Today: Zhangjiajie handles 200,000 entry-exit trips in first five months (June 2025)
- CGTN: Avatar’s new role is to promote China’s Zhangjiajie national park (April 2017)