Naturaleza · Zhangjiajie, Hunan 张家界

Zhangjiajie: entre los pilares de arenisca vinculados a Avatar

Este artículo se tradujo del inglés. Lee el original en inglés.

Una presentadora de CGTN explora cuevas, un lago de montaña y miles de pilares de Wulingyuan, paisaje que el turismo local vincula a Avatar.

Video: “Exploring Zhangjiajie: China’s mystical land of Avatar” de CGTN en YouTube. Al reproducirlo se carga el reproductor de YouTube; se aplica el aviso de privacidad de Google.

Texto del equipo de Chinese for Travel, 31 de octubre de 2026.

Lo esencial

  • El episodio de CGTN de 2017 dura 28 minutos y sigue a Min-Zhui Lee por Wulingyuan, área escénica de Zhangjiajie, en Hunan.
  • La UNESCO inscribió Wulingyuan en 1992 por sus más de 3,000 pilares y picos estrechos de arenisca, muchos de más de 200 metros.
  • El Parque Forestal Nacional de Zhangjiajie, núcleo del área, abrió en 1982 como el primero de China.
  • Su aeropuerto tiene rutas internacionales; a principios de 2025 la mayoría de extranjeros entraba sin visa, por lo que puede ser tu primera parada en China continental.

Qué ocurre en el video

Este episodio largo de CGTN, televisora internacional china, se publicó en marzo de 2017. Min-Zhui Lee explora paisajes que, según el programa, inspiraron las montañas flotantes de Avatar, de James Cameron (2009). La descripción la lleva a cuevas, un lago entre montañas, miradores entre torres rocosas y, al final, un puente de piso de vidrio sobre un cañón, entonces una atracción nueva.

Con casi media hora, ofrece una visión regional útil para elegir qué visitar. Se filmó hace casi una década: precios, filas e instalaciones han cambiado. Úsalo para conocer el paisaje más que como guía práctica.

Por qué Zhangjiajie tiene este aspecto

Zhangjiajie está al noroeste de Hunan, en el centro de China; Wulingyuan es su distrito escénico. La UNESCO inscribió Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area en 1992. Describe más de 26,000 hectáreas con más de 3,000 pilares y picos estrechos de arenisca, muchos de más de 200 metros, entre barrancos, arroyos, pozas, cascadas y unas 40 cuevas.

El núcleo es el Parque Forestal Nacional de Zhangjiajie, creado en 1982, primero del país y con unos 130 km², según China Daily. Lo caracterizan pilares elevados, cañones profundos, bosque denso y aire fresco. Esto último atrae a quienes huyen del calor: julio y agosto son concurridos.

La relación con Avatar es parte de su promoción. En 2017, CGTN informó que funcionarios promovían el parque en Nueva York con la película y afirmaban que sus pilares inspiraron los picos flotantes. El reporte fecha la apertura del puente de vidrio del Gran Cañón de Zhangjiajie, que cruza la presentadora, el 20 de agosto de 2016.

Cómo visitar Zhangjiajie

Puedes llegar del extranjero sin pasar por Beijing o Shanghai. En los primeros cinco meses de 2025, las autoridades migratorias de Hunan informaron rutas a 14 ciudades de siete países, como Seúl, Bangkok, Kuala Lumpur y Hanói. El 91% de las llegadas extranjeras usó políticas sin visa, incluido tránsito de 240 horas. Consulta tu pasaporte en la guía de tránsito sin visa.

  • Dedica tiempo. Wulingyuan es grande y hay muchas escaleras de piedra. Dos días completos permiten ver las zonas principales sin correr.
  • Pregunta qué incluye el boleto. Elevadores y teleféricos suelen venderse aparte: revisa antes de formarte.
  • Evita festivos. Recibe multitudes nacionales en vacaciones y verano; entre semana en primavera y otoño es más tranquilo.
  • Prepárate para el clima. Son comunes niebla y lluvia; lleva impermeable y zapatos con agarre para escalones mojados.
  • Tianmen es aparte. La montaña de pasarelas en acantilados está cerca de la ciudad, fuera del parque forestal, y requiere otro boleto.

Configura los pagos primero

Boletos, comida y transporte de áreas turísticas suelen pagarse con celular. Vincula tarjeta extranjera a Alipay o WeChat Pay antes de llegar: la guía de pagos móviles explica cómo. Para un paisaje más suave creado por agricultores, mira las terrazas de arroz hani.

Mandarín útil en el parque

En taquillas y cruces de senderos ayudan unas palabras. Pregunta si incluye teleférico antes de pagar y pide mapa cuando no haya letreros. Las lecciones de boletos e indicaciones tienen audio; la de filas ayuda en los elevadores concurridos.

Boletos y orientación

  • 您好,我想买门票。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

    Hola, me gustaría comprar una entrada.

  • 这张票包含缆车吗?

    Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?

    ¿Esta entrada incluye el teleférico?

  • 这里有景区地图吗?

    Zhèlǐ yǒu jǐngqū dìtú ma?

    ¿Hay aquí un mapa de la zona turística?

  • 我走的方向对吗?

    Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?

    ¿Voy en la dirección correcta?

  • 大概要等多久?

    Dàgài yào děng duōjiǔ?

    ¿Aproximadamente cuánto tiempo debo esperar?

Acerca de este video

“Exploring Zhangjiajie: China’s mystical land of Avatar” fue creado y publicado por CGTN en YouTube. Se muestra aquí con el reproductor de YouTube y todos los derechos pertenecen a su creador. Chinese for Travel no está afiliado a CGTN. El texto de esta página es nuestro.

¿Creaste el video? Escribe a smile@thinksview.com y modificaremos o retiraremos esta página.

Aprende el mandarín para el viaje

Fuentes

  1. UNESCO World Heritage Centre: Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area
  2. China Daily: Zhangjiajie draws summer crowds with forest escapes (July 2026)
  3. Hunan provincial government via Hunan Today: Zhangjiajie handles 200,000 entry-exit trips in first five months (June 2025)
  4. CGTN: Avatar’s new role is to promote China’s Zhangjiajie national park (April 2017)