Natur · Zhangjiajie, Hunan 张家界
Zhangjiajie: sandstensskoven med forbindelse til Avatar
Denne artikel er oversat fra engelsk. Læs den engelske original.
En CGTN-vært udforsker Wulingyuans grotter, bjergsø og tusinder af sandstenssøjler i parken, som lokal turisme knytter til Avatar.
Kort fortalt
- CGTNs 28-minutters rejseepisode fra 2017 følger Min-Zhui Lee gennem Wulingyuan, naturområdet omkring Zhangjiajie i Hunan.
- UNESCO optog Wulingyuan i 1992 for over 3.000 smalle sandstenssøjler og toppe, mange over 200 meter høje.
- Zhangjiajie National Forest Park i områdets hjerte åbnede i 1982 som Kinas første nationale skovpark.
- Zhangjiajies lufthavn har internationale ruter, og i begyndelsen af 2025 kom de fleste udenlandske ankomster visumfrit. Parken kan derfor være første stop i fastlands-Kina.
Det sker i videoen
Denne lange rejseepisode fra Kinas internationale kanal CGTN blev uploadet i marts 2017. Min-Zhui Lee udforsker landskaberne, der ifølge episoden inspirerede de svævende bjerge i James Camerons Avatar fra 2009. Ifølge beskrivelsen besøger hun grotter, en højtliggende bjergsø og udsigtspunkter mellem klippetårne og krydser til sidst en glasbro over en kløft, dengang en af områdets nyeste attraktioner.
Med næsten en halv time giver episoden overblik over regionen frem for ét udsigtspunkt og hjælper dig vælge oplevelser. Husk, den blev filmet for næsten ti år siden: priser, køer og faciliteter er ændret, så brug den som landskabsindtryk frem for praktisk guide.
Derfor ser Zhangjiajie sådan ud
Zhangjiajie er en by i nordvestlige Hunan i det centrale Kina; Wulingyuan er naturområdet omkring den. UNESCO optog Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area som verdensarv i 1992. Beskrivelsen omfatter over 26.000 hektar med over 3.000 smalle sandstenssøjler og toppe, mange over 200 meter, med kløfter, vandløb, bassiner, vandfald og cirka 40 grotter.
Kernen er Zhangjiajie National Forest Park, grundlagt i 1982 som Kinas første nationale skovpark. Den dækker cirka 130 km² ifølge China Daily, der fremhæver høje sandstenssøjler, dybe kløfter, tæt skov og kølig bjergluft. Køligheden gør den til populært tilflugtssted fra sommervarmen, så juli og august er travle.
Avatar-forbindelsen er del af områdets profil. I 2017 rapporterede CGTN, at lokale myndigheder markedsførte parken i New York via filmen og sagde, søjlebjergene havde inspireret de svævende toppe. Samme reportage daterer åbningen af Zhangjiajie Grand Canyon-glasbroen, som værten krydser, til 20. august 2016.
Sådan besøger du Zhangjiajie
Zhangjiajie kan nås direkte fra udlandet. I årets første fem måneder i 2025 oplyste Hunans immigrationsmyndigheder ruter til 14 byer i syv lande, bl.a. Seoul, Bangkok, Kuala Lumpur og Hanoi. 91 % af udenlandske ankomster brugte visumfri ordninger, herunder 240 timers transit. Tjek dit pas i guiden til visumfri transit.
- Afsæt tid. Wulingyuan er stort, og meget gang foregår på stentrapper mellem udsigtspunkter. To hele dage giver hovedområderne uden hastværk.
- Spørg, hvad billetten dækker. Elevatorer og svævebaner til plateauer sælges ofte særskilt fra entré, så tjek før køen.
- Undgå helligdage. Kinesiske helligdage og sommer giver enorme menneskemængder. Forårs- og efterårshverdage er roligere.
- Pak til vejret. Tåge og regn er almindelige, og våde trin glider. Tag regntøj og skridsikre sko.
- Tianmen-bjerget er særskilt. Bjerget med gangstier langs klipper ligger nær byen uden for skovparken og kræver egen billet.
Opsæt betaling først
Billetter, snacks og transport i naturområder betales normalt med telefonen. Tilknyt udenlandsk kort til Alipay eller WeChat Pay før ankomst; betalingsguiden viser hvordan. Se Hani-risterrasserne for et blidere landskab skabt af landbrug.
Mandarin i parken
Billetluger og stikryds er stederne, hvor få ord hjælper mest. Spørg før betaling, om svævebanen er inkluderet, og bed om områdekort, når skiltene slipper op. Billetlektionen og vejvisningslektionen har mere med lyd; kølektionen hjælper ved travle elevatorkøer.
Billetter og vejvisning
-
您好,我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Hej, jeg vil gerne købe en adgangsbillet.
-
这张票包含缆车吗?
Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?
Inkluderer denne billet svævebanen?
-
这里有景区地图吗?
Zhèlǐ yǒu jǐngqū dìtú ma?
Er der et kort over det naturskønne område her?
-
我走的方向对吗?
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
Går jeg i den rigtige retning?
-
大概要等多久?
Dàgài yào děng duōjiǔ?
Omtrent hvor længe skal jeg vente?
Om denne video
»Exploring Zhangjiajie: China’s mystical land of Avatar« er lavet og udgivet af CGTN på YouTube. Den er indlejret her med YouTubes afspiller, og alle rettigheder tilhører skaberen. Chinese for Travel er ikke tilknyttet CGTN. Teksten på siden er vores egen.
Er du skaberen? Skriv til smile@thinksview.com, så ændrer eller fjerner vi siden.
Lær mandarin til rejsen
- 49 Køb billetter, og tjek priserSeværdigheder · 23 sætninger med lyd
- 48 Find vej til seværdigheder og indgangeSeværdigheder · 23 sætninger med lyd
- 51 Kø, sikkerhed og indgangSeværdigheder · 23 sætninger med lyd
- Visumfri indrejse og 240 timers transit i Kina: hvem og hvordanRejseguide
- Sådan bruger du Alipay og WeChat Pay i Kina som udlændingRejseguide
Kilder
- UNESCO World Heritage Centre: Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area
- China Daily: Zhangjiajie draws summer crowds with forest escapes (July 2026)
- Hunan provincial government via Hunan Today: Zhangjiajie handles 200,000 entry-exit trips in first five months (June 2025)
- CGTN: Avatar’s new role is to promote China’s Zhangjiajie national park (April 2017)