سیاحتی مقام کا راستہ پوچھنے کی چینی

اہم جملے

اس سبق کے بنیادی 6 جملے، ان کے الفاظ کے ساتھ۔ سننے کے لیے ▶ یا آہستہ سننے کے لیے کچھوا چھوئیں۔

您好，请问这个景点怎么走？

Nínhǎo, qǐngwèn zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu?

ہیلو، اس سیاحتی مقام تک کیسے جاؤں؟
- 您好Nínhǎo
- 请问qǐngwèn
- 这个zhège
- 景点jǐngdiǎn
- 怎么zěnme
- 走zǒu
请问入口在哪里？

Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?

معاف کیجئے گا، داخلی راستہ کہاں ہے؟
- 请问Qǐngwèn
- 入口rùkǒu
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
我走的方向对吗？

Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?

کیا میں صحیح سمت میں جا رہا ہوں؟
- 我Wǒ
- 走zǒu
- 的de
- 方向fāngxiàng
- 对duì
- 吗ma
走路要多久？

Zǒulù yào duōjiǔ?

وہاں پیدل چلنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
- 走路Zǒulù
- 要yào
- 多久duōjiǔ
可以在地图上指给我看吗？

Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?

کیا آپ اسے نقشے پر میرے لیے بتا سکتے ہیں؟
- 可以Kěyǐ
- 在zài
- 地图dìtú
- 上shàng
- 指zhǐ
- 给gěi
- 我wǒ
- 看kàn
- 吗ma
我好像迷路了。

Wǒ hǎoxiàng mílù le.

میرے خیال میں میں کھو گیا ہوں۔
- 我Wǒ
- 好像hǎoxiàng
- 迷路mílù
- 了le

اس صورتحال کے مزید جملے

سبق کے باقی جملے: کُل 17۔

请问出口在哪里？

Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?

معاف کیجئے گا، باہر نکلنے کا راستہ کہاں ہے؟
售票处在哪里？

Shòupiào chù zài nǎlǐ?

ٹکٹ آفس کہاں ہے؟
游客中心在哪里？

Yóukè zhōngxīn zài nǎlǐ?

وزیٹر سینٹر کہاں ہے؟
这是去景点的路吗？

Zhè shì qù jǐngdiǎn de lù ma?

کیا یہ سیاحتی مقام کا راستہ ہے؟
这里离景点远吗？

Zhèlǐ lí jǐngdiǎn yuǎn ma?

کیا سیاحتی مقام یہاں سے دور ہے؟
大概要走十分钟吗？

Dàgài yào zǒu shí fēnzhōng ma?

کیا پیدل چلنے میں دس منٹ لگتے ہیں؟
可以帮我看一下地图吗？

Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?

کیا آپ نقشہ دیکھنے میں میری مدد کر سکتے ہیں؟
这里有景区地图吗？

Zhèlǐ yǒu jǐngqū dìtú ma?

کیا یہاں اس سیاحتی علاقے کا نقشہ ہے؟
我现在在哪里？

Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?

میں اب کہاں ہوں؟
请问这里附近有什么标志物？

Qǐngwèn zhèlǐ fùjìn yǒu shénme biāozhìwù?

معاف کیجئے گا، کیا آس پاس کوئی نشانیاں ہیں؟
我应该往左走还是往右走？

Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?

کیا مجھے بائیں یا دائیں جانا چاہیے؟
需要一直往前走吗？

Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?

کیا مجھے سیدھا چلتے رہنے کی ضرورت ہے؟
一直往前走，然后右转。

Yìzhí wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.

سیدھے آگے بڑھیں، پھر دائیں مڑیں۔
入口就在前面。

Rùkǒu jiù zài qiánmiàn.

داخلہ بالکل آگے ہے۔
谢谢，我明白了。

Xièxie, wǒ míngbai le.

شکریہ، میں سمجھ گیا۔
请帮我写下来。

Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

براہ کرم اسے میرے لیے لکھ دیں۔
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

آپ کی مدد کا شکریہ۔

کیا سنیں گے اور جواب کیسے دیں

عملہ آپ کے مکالمے کی پیروی نہیں کرے گا۔ یہاں ممکنہ باتیں اور موزوں جواب ہیں۔

عملہ

您是来故宫的吧？

Nín shì lái Gùgōng de ba?

آپ شہرِ ممنوعہ دیکھنے آئے ہیں نا؟

آپ

请问入口在哪里？

Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?

معاف کیجئے گا، داخلی راستہ کہاں ہے؟
عملہ

走过去要二十分钟。

Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.

پیدل بیس منٹ کا راستہ ہے۔

آپ

可以在地图上指给我看吗？

Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?

کیا آپ اسے نقشے پر میرے لیے بتا سکتے ہیں؟

منظر میں کردار ادا کریں

بیجنگ میں شہرِ ممنوعہ کے باہر۔ دیواریں ختم ہونے کا نام نہیں لیتیں، داخلہ میریڈین گیٹ (وُو مَن) سے ہے، اور میٹرو نے آپ کو غلط طرف اتار دیا ہے۔

北京·故宫 · شہرِ ممنوعہ، بیجنگ

عملہ

您是来故宫的吧？

Nín shì lái Gùgōng de ba?

آپ شہرِ ممنوعہ دیکھنے آئے ہیں نا؟
آپ

请问入口在哪里？

Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?

معاف کیجئے گا، داخلی راستہ کہاں ہے؟
عملہ

这边是出口，入口在南边午门。

Zhèbiān shì chūkǒu, rùkǒu zài nánbiān Wǔmén.

اس طرف سے باہر نکلتے ہیں۔ داخلہ جنوبی جانب میریڈین گیٹ سے ہے۔
آپ

走路要多久？

Zǒulù yào duōjiǔ?

وہاں پیدل چلنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
عملہ

走过去要二十分钟。

Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.

پیدل بیس منٹ کا راستہ ہے۔
آپ

可以在地图上指给我看吗？

Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?

کیا آپ اسے نقشے پر میرے لیے بتا سکتے ہیں؟
عملہ

沿着护城河一直走就到了。

Yánzhe hùchénghé yìzhí zǒu jiù dào le.

بس خندق کے ساتھ ساتھ چلتے جائیں، پہنچ جائیں گے۔
آپ

谢谢，我明白了。

Xièxie, wǒ míngbai le.

شکریہ، میں سمجھ گیا۔

ثقافتی نکتہ

اپنے فون کا نقشہ دکھائیں

اگر تلفظ مشکل ہے، تو اپنے فون پر نام یا نقشہ دکھائیں اور شخص سے اشارہ کرنے کو کہیں۔

آپ کیسے پوچھتے ہیں "داخلہ کہاں ہے؟"

جواب دکھائیں

入口在哪里？

مزید جانیں

اس صورتحال کا پس منظر: اہم الفاظ، ممکنہ حالات اور چند مزید مختصر مکالمے۔

اہم اصطلاحات

景点 ایک سیاحتی مقام یا سیاحتی مقام۔ اس لفظ کو استعمال کریں جب آپ اس جگہ کی سمت پوچھیں جو آپ جانا چاہتے ہیں۔

您好，请问这个景点怎么走？ Nínhǎo, qǐngwèn zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu? ہیلو، اس سیاحتی مقام تک کیسے جاؤں؟

入口 / 出口 داخلہ اور باہر نکلنا۔ بڑے پرکشش مقامات کے کئی داخلی اور خارجی راستے ہو سکتے ہیں، اس لیے واضح طور پر پوچھنا مفید ہے۔

请问入口在哪里？ Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ? معاف کیجئے گا، داخلی راستہ کہاں ہے؟

售票处 ٹکٹ آفس۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ بہت سے پرکشش مقامات پر ٹکٹ خریدتے یا جمع کرتے ہیں۔

售票处在哪里？ Shòupiào chù zài nǎlǐ? ٹکٹ آفس کہاں ہے؟

游客中心 وزیٹر سینٹر۔ یہ نقشے، معلومات، گائیڈڈ ٹور کی تفصیلات، سامان کا ذخیرہ، یا سیاحوں کے لیے مدد فراہم کر سکتا ہے۔

游客中心在哪里？ Yóukè zhōngxīn zài nǎlǐ? وزیٹر سینٹر کہاں ہے؟

方向 سمت یہ چیک کرتے وقت 方向 استعمال کریں کہ آیا آپ صحیح راستے پر جا رہے ہیں۔

我走的方向对吗？ Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma? کیا میں صحیح سمت میں جا رہا ہوں؟

迷路 کھو جانا۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آپ کہاں ہیں، تو 我好像迷路了 بولیں اور مدد طلب کریں۔

我好像迷路了。 Wǒ hǎoxiàng mílù le. میرے خیال میں میں کھو گیا ہوں۔

راستہ پوچھنے کا طریقۂ کار

مرحلہ 1: پوچھیں کہ کشش کہاں ہے

فون پر سیاحتی مقام کا نام دکھائیں اور کہیں 这个景点怎么走？ جب تلفظ مشکل ہو تو یہ کام آتا ہے۔

مرحلہ 2: داخلے کی تصدیق کریں

پوچھیں 入口在哪里？ بڑی سائٹوں میں ٹکٹس، گروپس، آن لائن بکنگ، یا عملے کے لیے مختلف داخلے ہو سکتے ہیں۔

مرحلہ 3: سمت اور فاصلہ چیک کریں

پوچھیں زیادہ دیر تک غلط راستے پر چلنے سے بچنے کے لیے۔

مرحلہ 4: ضرورت پڑنے پر نقشہ استعمال کریں۔

اگر زبانی ہدایات کو سمجھنا مشکل ہے تو، اس شخص سے نقشے پر اشارہ کرنے کو کہیں۔

سمت پوچھنے کے لیے مفید جملوں کے سانچے

请问……在哪里？ اس کا استعمال یہ پوچھنے کے لیے کریں کہ کوئی چیز کہاں ہے، جیسے کہ داخلی راستہ، باہر نکلنا، ٹکٹ آفس، یا وزیٹر سینٹر۔

请问入口在哪里？ Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ? معاف کیجئے گا، داخلی راستہ کہاں ہے؟

……怎么走？ کہیں جانے کا طریقہ پوچھنے کے لیے اس کا استعمال کریں۔

这个景点怎么走？ Zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu? میں اس کشش تک کیسے پہنچ سکتا ہوں؟

这是去……的路吗？ اس کا استعمال یہ چیک کرنے کے لیے کریں کہ آیا آپ جس راستے پر ہیں وہ آپ کی منزل تک جاتا ہے۔

这是去景点的路吗？ Zhè shì qù jǐngdiǎn de lù ma? کیا یہ سیاحتی مقام کا راستہ ہے؟

可以在地图上……吗？ اسے استعمال کریں جب آپ چاہتے ہیں کہ وہ شخص آپ کو نقشے پر کچھ دکھائے۔

可以在地图上指给我看吗？ Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma? کیا آپ اسے نقشے پر میرے لیے بتا سکتے ہیں؟

سمت کے عام الفاظ

بائیں اور دائیں

左 کا مطلب بائیں، 右 کا مطلب ہے دائیں. 左转 کا مطلب ہے بائیں مڑنا، 右转 کا مطلب ہے دائیں مڑنا۔

سیدھا جاؤ

一直往前走 کا مطلب ہے سیدھے چلتے رہیں۔ یہ سب سے عام سمت والے فقروں میں سے ایک ہے۔

آگے اور قریب

前面 کا مطلب ہے آگے یا سامنے۔ 附近 کا مطلب ہے قریب۔ دونوں داخلی راستے یا نشانات تلاش کرنے کے لیے کارآمد ہیں۔

نقشے اور راستہ بھٹکنے کے مشورے

اپنے فون کا نقشہ دکھائیں

اگر تلفظ مشکل ہے، تو اپنے فون پر نام یا نقشہ دکھائیں اور شخص سے اشارہ کرنے کو کہیں۔

اپنے موجودہ مقام سے پوچھیں

جب نقشہ دیکھ کر بھی معلوم نہ ہو کہ آپ کہاں ہیں تو پوچھیں 我现在在哪里？

لینڈ مارکس کا استعمال کریں

لینڈ مارکس بڑے قدرتی علاقوں میں مفید ہیں۔附近有什么标志物？ سے پوچھیں کہ اپنے آپ کو درست کریں۔

تعاملی منظرنامے

داخلہ تلاش کرنا

مسافر请问入口在哪里？
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
معاف کیجئے گا، داخلی راستہ کہاں ہے؟
مسافر我走的方向对吗？
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
کیا میں صحیح سمت میں جا رہا ہوں؟
مسافر走路要多久？
Zǒulù yào duōjiǔ?
وہاں پیدل چلنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟

نقشہ کا استعمال کرتے ہوئے

مسافر可以帮我看一下地图吗？
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?
کیا آپ نقشہ دیکھنے میں میری مدد کر سکتے ہیں؟
مسافر可以在地图上指给我看吗？
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
کیا آپ اسے نقشے پر میرے لیے بتا سکتے ہیں؟
مسافر我现在在哪里？
Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?
میں اب کہاں ہوں؟

ہدایات کی پیروی کر رہا ہوں۔

مسافر我应该往左走还是往右走？
Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?
کیا مجھے بائیں یا دائیں جانا چاہیے؟
مسافر需要一直往前走吗？
Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?
کیا مجھے سیدھا چلتے رہنے کی ضرورت ہے؟
مسافر谢谢，我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
شکریہ، میں سمجھ گیا۔

مختصر کوئز

آپ کیسے پوچھتے ہیں "داخلہ کہاں ہے؟"

入口在哪里？ ✓ جواب
出口在哪里？
售票处在哪里？

کس جملے کا مطلب ہے "میرے خیال میں میں کھو گیا ہوں"؟

我好像迷路了。 ✓ جواب
我走的方向对吗？
我现在在哪里？

آپ کسی سے نقشے پر اس کی نشاندہی کرنے کو کہنے کے لیے کیا کہتے ہیں؟

可以在地图上指给我看吗？ ✓ جواب
可以帮我换票吗？
可以帮我拍照吗？

کون سا جملہ پوچھتا ہے کہ آیا سیدھا جانا ہے؟

需要一直往前走吗？ ✓ جواب
我应该往左走还是往右走？
这里离景点远吗？