യൂണിറ്റ് 9 · കാഴ്ചകൾ പാഠം 48 6 മിനിറ്റ് ആപ്പിൽ സൗജന്യം

കാഴ്ചസ്ഥലങ്ങളും പ്രവേശനവും കണ്ടെത്താം

ഒരു വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം, പ്രവേശന കവാടമോ പുറത്തുകടക്കുന്നതോ എവിടെയാണ്, നിങ്ങൾ ശരിയായ ദിശയിലാണോ പോകുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുക. ബെയ്ജിങ്ങിലെ ഫോർബിഡൻ സിറ്റിക്കു പുറത്ത്. മതിലുകൾ അവസാനമില്ലാതെ നീളുന്നു, പ്രവേശന കവാടം മെറിഡിയൻ ഗേറ്റാണ്, മെട്രോ നിങ്ങളെ ഇറക്കിയതാകട്ടെ തെറ്റായ വശത്തും.

入口

പ്രധാന വാക്യങ്ങൾ

ഈ പാഠത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ 6 വാക്യങ്ങളും അവയിലെ വാക്കുകളും. കേൾക്കാൻ ▶ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ; പതുക്കെ കേൾക്കാൻ ആമ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ.

您好，请问这个景点怎么走？

Nínhǎo, qǐngwèn zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu?

ഹലോ, ഈ ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലത്തേക്ക് എങ്ങനെ പോകണം?
- 您好Nínhǎo
- 请问qǐngwèn
- 这个zhège
- 景点jǐngdiǎn
- 怎么zěnme
- 走zǒu
请问入口在哪里？

Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?

ക്ഷമിക്കണം, പ്രവേശന കവാടം എവിടെയാണ്?
- 请问Qǐngwèn
- 入口rùkǒu
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
我走的方向对吗？

Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?

ഞാൻ ശരിയായ ദിശയിലാണോ പോകുന്നത്?
- 我Wǒ
- 走zǒu
- 的de
- 方向fāngxiàng
- 对duì
- 吗ma
走路要多久？

Zǒulù yào duōjiǔ?

അവിടെ നടക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
- 走路Zǒulù
- 要yào
- 多久duōjiǔ
可以在地图上指给我看吗？

Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?

എനിക്കായി ഇത് മാപ്പിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?
- 可以Kěyǐ
- 在zài
- 地图dìtú
- 上shàng
- 指zhǐ
- 给gěi
- 我wǒ
- 看kàn
- 吗ma
我好像迷路了。

Wǒ hǎoxiàng mílù le.

എനിക്ക് വഴി തെറ്റിയെന്ന് തോന്നുന്നു.
- 我Wǒ
- 好像hǎoxiàng
- 迷路mílù
- 了le

ഈ സാഹചര്യത്തിനുള്ള കൂടുതൽ വാക്യങ്ങൾ

പാഠത്തിലെ മറ്റെല്ലാ വാക്യങ്ങളും: ആകെ 17.

请问出口在哪里？

Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?

ക്ഷമിക്കണം, എക്സിറ്റ് എവിടെയാണ്?
售票处在哪里？

Shòupiào chù zài nǎlǐ?

ടിക്കറ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
游客中心在哪里？

Yóukè zhōngxīn zài nǎlǐ?

സന്ദർശക കേന്ദ്രം എവിടെയാണ്?
这是去景点的路吗？

Zhè shì qù jǐngdiǎn de lù ma?

ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലത്തേക്കുള്ള വഴി ഇതാണോ?
这里离景点远吗？

Zhèlǐ lí jǐngdiǎn yuǎn ma?

ഇവിടെ നിന്ന് ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലത്തേക്ക് ദൂരമുണ്ടോ?
大概要走十分钟吗？

Dàgài yào zǒu shí fēnzhōng ma?

ഏകദേശം പത്ത് മിനിറ്റ് നടക്കാൻ എടുക്കുമോ?
可以帮我看一下地图吗？

Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?

മാപ്പ് നോക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
这里有景区地图吗？

Zhèlǐ yǒu jǐngqū dìtú ma?

ഇവിടെ ടൂറിസ്റ്റ് മേഖലയുടെ മാപ്പ് ഉണ്ടോ?
我现在在哪里？

Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?

ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?
请问这里附近有什么标志物？

Qǐngwèn zhèlǐ fùjìn yǒu shénme biāozhìwù?

ക്ഷമിക്കണം, സമീപത്ത് എന്തെങ്കിലും ലാൻഡ്‌മാർക്കുകൾ ഉണ്ടോ?
我应该往左走还是往右走？

Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?

ഞാൻ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ പോകണോ?
需要一直往前走吗？

Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?

ഞാൻ നേരെ പോകേണ്ടതുണ്ടോ?
一直往前走，然后右转。

Yìzhí wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.

നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക, തുടർന്ന് വലത്തേക്ക് തിരിയുക.
入口就在前面。

Rùkǒu jiù zài qiánmiàn.

പ്രവേശന കവാടം മുന്നിലാണ്.
谢谢，我明白了。

Xièxie, wǒ míngbai le.

നന്ദി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
请帮我写下来。

Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

ദയവായി എനിക്കായി ഇത് എഴുതുക.
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.

കേൾക്കാനിടയുള്ളതും മറുപടി പറയേണ്ടതും

ജീവനക്കാർ നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണരേഖ പിന്തുടരില്ല. ഇവിടെ അവർ പറയാനിടയുള്ള കാര്യങ്ങളും അനുയോജ്യമായ മറുപടികളും ഇവയാണ്.

ജീവനക്കാർ

您是来故宫的吧？

Nín shì lái Gùgōng de ba?

താങ്കൾ ഫോർബിഡൻ സിറ്റി കാണാൻ വന്നതല്ലേ?

നിങ്ങൾ

请问入口在哪里？

Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?

ക്ഷമിക്കണം, പ്രവേശന കവാടം എവിടെയാണ്?
ജീവനക്കാർ

走过去要二十分钟。

Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.

നടന്നാൽ ഇരുപത് മിനിറ്റ്.

നിങ്ങൾ

可以在地图上指给我看吗？

Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?

എനിക്കായി ഇത് മാപ്പിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?

രംഗം അവതരിപ്പിക്കൂ

ബെയ്ജിങ്ങിലെ ഫോർബിഡൻ സിറ്റിക്കു പുറത്ത്. മതിലുകൾ അവസാനമില്ലാതെ നീളുന്നു, പ്രവേശന കവാടം മെറിഡിയൻ ഗേറ്റാണ്, മെട്രോ നിങ്ങളെ ഇറക്കിയതാകട്ടെ തെറ്റായ വശത്തും.

北京·故宫 · ഫോർബിഡൻ സിറ്റി, ബെയ്ജിങ്

ജീവനക്കാർ

您是来故宫的吧？

Nín shì lái Gùgōng de ba?

താങ്കൾ ഫോർബിഡൻ സിറ്റി കാണാൻ വന്നതല്ലേ?
നിങ്ങൾ

请问入口在哪里？

Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?

ക്ഷമിക്കണം, പ്രവേശന കവാടം എവിടെയാണ്?
ജീവനക്കാർ

这边是出口，入口在南边午门。

Zhèbiān shì chūkǒu, rùkǒu zài nánbiān Wǔmén.

ഈ വശം എക്സിറ്റാണ്. പ്രവേശനം തെക്കുവശത്തുള്ള മെറിഡിയൻ ഗേറ്റിലാണ്.
നിങ്ങൾ

走路要多久？

Zǒulù yào duōjiǔ?

അവിടെ നടക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
ജീവനക്കാർ

走过去要二十分钟。

Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.

നടന്നാൽ ഇരുപത് മിനിറ്റ്.
നിങ്ങൾ

可以在地图上指给我看吗？

Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?

എനിക്കായി ഇത് മാപ്പിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?
ജീവനക്കാർ

沿着护城河一直走就到了。

Yánzhe hùchénghé yìzhí zǒu jiù dào le.

കിടങ്ങിനോട് ചേർന്ന് നേരെ നടന്നാൽ അവിടെയെത്തും.
നിങ്ങൾ

谢谢，我明白了。

Xièxie, wǒ míngbai le.

നന്ദി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

സംസ്കാരക്കുറിപ്പ്

നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മാപ്പ് കാണിക്കുക

ഉച്ചാരണം ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ പേരോ മാപ്പോ കാണിച്ച് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ വ്യക്തിയോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

എവിടെയാണ് പ്രവേശന കവാടം എന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചോദിക്കും?

മറുപടി കാണിക്കുക

入口在哪里？

കൂടുതൽ പഠിക്കൂ

ഈ സാഹചര്യത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം: പ്രധാന വാക്കുകൾ, പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്, കുറച്ചു ചെറുസംഭാഷണങ്ങൾ.

പ്രധാന പദങ്ങൾ

景点 ഒരു വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമോ കാഴ്ചാ സ്ഥലമോ. നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്കുള്ള വഴികൾ ചോദിക്കുമ്പോൾ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.

您好，请问这个景点怎么走？ Nínhǎo, qǐngwèn zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu? ഹലോ, ഈ ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലത്തേക്ക് എങ്ങനെ പോകണം?

入口 / 出口 പ്രവേശനവും പുറത്തുകടക്കലും. വലിയ ആകർഷണങ്ങൾക്ക് നിരവധി പ്രവേശന കവാടങ്ങളും പുറത്തുകടക്കലുകളും ഉണ്ടായിരിക്കാം, അതിനാൽ വ്യക്തമായി ചോദിക്കുന്നത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

请问入口在哪里？ Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ? ക്ഷമിക്കണം, പ്രവേശന കവാടം എവിടെയാണ്?

售票处 ടിക്കറ്റ് ഓഫീസ്. ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ പല ആകർഷണങ്ങളിലും ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങുകയോ ശേഖരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്.

售票处在哪里？ Shòupiào chù zài nǎlǐ? ടിക്കറ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?

游客中心 സന്ദർശക കേന്ദ്രം. ഇത് മാപ്പുകൾ, വിവരങ്ങൾ, ഗൈഡഡ് ടൂർ വിശദാംശങ്ങൾ, ലഗേജ് സംഭരണം അല്ലെങ്കിൽ വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കുള്ള സഹായം എന്നിവ നൽകിയേക്കാം.

游客中心在哪里？ Yóukè zhōngxīn zài nǎlǐ? സന്ദർശക കേന്ദ്രം എവിടെയാണ്?

方向 ദിശ. നിങ്ങൾ ശരിയായ വഴിയിലാണോ പോകുന്നത് എന്ന് പരിശോധിക്കുമ്പോൾ 方向 ഉപയോഗിക്കുക.

我走的方向对吗？ Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma? ഞാൻ ശരിയായ ദിശയിലാണോ പോകുന്നത്?

迷路 നഷ്ടപ്പെടാൻ. നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, 我好像迷路了 എന്ന് പറയുകയും സഹായം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക.

我好像迷路了。 Wǒ hǎoxiàng mílù le. എനിക്ക് വഴി തെറ്റിയെന്ന് തോന്നുന്നു.

വഴി ചോദിക്കുന്ന നടപടിക്രമം

ഘട്ടം 1: ആകർഷണം എവിടെയാണെന്ന് ചോദിക്കുക

നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ആകർഷണത്തിൻ്റെ പേര് കാണിക്കുക, 这个景 എന്ന് ഉച്ചാരണം പ്രാവർത്തികമാകുമ്പോൾ 这个景 എന്ന് പറയുക ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

ഘട്ടം 2: പ്രവേശനം സ്ഥിരീകരിക്കുക

Ask 入口在哪里？ വലിയ സൈറ്റുകളിൽ ടിക്കറ്റുകൾക്കോ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കോ ഓൺലൈൻ ബുക്കിംഗുകൾക്കോ ജീവനക്കാർക്കോ വ്യത്യസ്ത പ്രവേശനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം.

ഘട്ടം 3: ദിശയും ദൂരവും പരിശോധിക്കുക

ചോദിക്കുക走路要多久？ കൂടുതൽ നേരം തെറ്റായ വഴിയിൽ നടക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ.

ഘട്ടം 4: ആവശ്യമെങ്കിൽ ഒരു മാപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക

വാക്കാലുള്ള ദിശകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണെങ്കിൽ, മാപ്പിൽ പോയിൻ്റ് ചെയ്യാൻ വ്യക്തിയോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

ദിശ ചോദിക്കാൻ ഉപകാരപ്രദമായ വാക്യ മാതൃകകൾ

请问……在哪里？ പ്രവേശനം, പുറത്തുകടക്കൽ, ടിക്കറ്റ് ഓഫീസ് അല്ലെങ്കിൽ സന്ദർശക കേന്ദ്രം പോലുള്ള എന്തെങ്കിലും എവിടെയാണെന്ന് ചോദിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

请问入口在哪里？ Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ? ക്ഷമിക്കണം, പ്രവേശന കവാടം എവിടെയാണ്?

……怎么走？ എവിടെയെങ്കിലും എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് ചോദിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

这个景点怎么走？ Zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu? ഈ ആകർഷണത്തിലേക്ക് ഞാൻ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരും?

这是去……的路吗？ നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്ന പാത നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

这是去景点的路吗？ Zhè shì qù jǐngdiǎn de lù ma? ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലത്തേക്കുള്ള വഴി ഇതാണോ?

可以在地图上……吗？ ആൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാപ്പിൽ എന്തെങ്കിലും കാണിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

可以在地图上指给我看吗？ Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma? എനിക്കായി ഇത് മാപ്പിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?

സാധാരണ ദിശാ വാക്കുകൾ

ഇടത്, വലത്

左 എന്നാൽ ഇടത്, 右 എന്നാൽ വലത്. 左转 എന്നാൽ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക, 右转 എന്നാൽ വലത്തേക്ക് തിരിയുക.

നേരെ പോകുക

一直往前走 എന്നാൽ നേരെ പോകുക. ഇത് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ദിശാ വാക്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

മുന്നിലും സമീപത്തും

前面 എന്നാൽ മുന്നിലോ മുന്നിലോ എന്നാണ്. 附近 എന്നാൽ സമീപത്തുള്ളത്. പ്രവേശന കവാടങ്ങളോ ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളോ കണ്ടെത്തുന്നതിന് രണ്ടും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

മാപ്പ്, വഴി തെറ്റിയാൽ നുറുങ്ങുകൾ

നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മാപ്പ് കാണിക്കുക

നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ സ്ഥാനം ചോദിക്കുക

നിങ്ങൾ ഒരു മാപ്പ് നോക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ 我现在在哪里？ ഉപയോഗിക്കുക.

ലാൻഡ്‌മാർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക

ലാൻഡ്‌മാർക്കുകൾ വലിയ പ്രകൃതിദത്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. സ്വയം ഓറിയൻ്റുചെയ്യാൻ 附近有什么标志物？ ചോദിക്കുക.

ഇന്ററാക്ടീവ് സാഹചര്യങ്ങൾ

കവാടം കണ്ടെത്തൽ

യാത്രക്കാരൻ请问入口在哪里？
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
ക്ഷമിക്കണം, പ്രവേശന കവാടം എവിടെയാണ്?
യാത്രക്കാരൻ我走的方向对吗？
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
ഞാൻ ശരിയായ ദിശയിലാണോ പോകുന്നത്?
യാത്രക്കാരൻ走路要多久？
Zǒulù yào duōjiǔ?
അവിടെ നടക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?

ഒരു മാപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്

യാത്രക്കാരൻ可以帮我看一下地图吗？
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?
മാപ്പ് നോക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
യാത്രക്കാരൻ可以在地图上指给我看吗？
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
എനിക്കായി ഇത് മാപ്പിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?
യാത്രക്കാരൻ我现在在哪里？
Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

പിന്തുടരുന്ന ദിശകൾ

യാത്രക്കാരൻ我应该往左走还是往右走？
Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?
ഞാൻ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ പോകണോ?
യാത്രക്കാരൻ需要一直往前走吗？
Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?
ഞാൻ നേരെ പോകേണ്ടതുണ്ടോ?
യാത്രക്കാരൻ谢谢，我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
നന്ദി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

ചെറു ക്വിസ്

എവിടെയാണ് പ്രവേശന കവാടം എന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചോദിക്കും?

入口在哪里？ ✓ മറുപടി
出口在哪里？
售票处在哪里？

“ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് തോന്നുന്നു” എന്നർത്ഥം വരുന്ന വാചകം ഏതാണ്?

我好像迷路了。 ✓ മറുപടി
我走的方向对吗？
我现在在哪里？

മാപ്പിൽ അത് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

可以在地图上指给我看吗？ ✓ മറുപടി
可以帮我换票吗？
可以帮我拍照吗？

നേരിട്ട് പോകണോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നത് ഏത് വാചകമാണ്?

需要一直往前走吗？ ✓ മറുപടി
我应该往左走还是往右走？
这里离景点远吗？