Menuju objek wisata dan pintu masuk
Tanyakan bagaimana cara menuju objek wisata tersebut, di mana pintu masuk atau keluarnya, dan apakah Anda menuju ke arah yang benar. Di luar Kota Terlarang, Beijing. Temboknya seakan tak berujung, pintu masuknya di Gerbang Meridian, dan MRT menurunkan Anda di sisi yang salah.
Frasa utama
6 frasa inti pelajaran ini, beserta kata penyusunnya. Ketuk ▶ untuk mendengarkan, atau kura-kura untuk mendengarnya perlahan.
-
您好,请问这个景点怎么走?
Nínhǎo, qǐngwèn zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu?
Halo, bagaimana cara menuju objek wisata ini?
- 您好Nínhǎo
- 请问qǐngwèn
- 这个zhège
- 景点jǐngdiǎn
- 怎么zěnme
- 走zǒu
-
请问入口在哪里?
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
Maaf, di mana pintu masuknya?
- 请问Qǐngwèn
- 入口rùkǒu
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
我走的方向对吗?
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
Apakah saya menuju ke arah yang benar?
- 我Wǒ
- 走zǒu
- 的de
- 方向fāngxiàng
- 对duì
- 吗ma
-
走路要多久?
Zǒulù yào duōjiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berjalan ke sana?
- 走路Zǒulù
- 要yào
- 多久duōjiǔ
-
可以在地图上指给我看吗?
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
Bisakah kamu menunjukkannya di peta untukku?
- 可以Kěyǐ
- 在zài
- 地图dìtú
- 上shàng
- 指zhǐ
- 给gěi
- 我wǒ
- 看kàn
- 吗ma
-
我好像迷路了。
Wǒ hǎoxiàng mílù le.
Sepertinya saya tersesat.
- 我Wǒ
- 好像hǎoxiàng
- 迷路mílù
- 了le
Frasa lain untuk situasi ini
Semua frasa lainnya dari pelajaran ini: total 17.
-
请问出口在哪里?
Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?
Maaf, di mana pintu keluarnya?
-
售票处在哪里?
Shòupiào chù zài nǎlǐ?
Di mana loket tiketnya?
-
游客中心在哪里?
Yóukè zhōngxīn zài nǎlǐ?
Di mana pusat pengunjungnya?
-
这是去景点的路吗?
Zhè shì qù jǐngdiǎn de lù ma?
Apakah ini jalan menuju atraksi?
-
这里离景点远吗?
Zhèlǐ lí jǐngdiǎn yuǎn ma?
Apakah jauh dari sini ke objek wisata?
-
大概要走十分钟吗?
Dàgài yào zǒu shí fēnzhōng ma?
Apakah perlu berjalan kaki sekitar sepuluh menit?
-
可以帮我看一下地图吗?
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?
Bisakah Anda membantu saya melihat peta?
-
这里有景区地图吗?
Zhèlǐ yǒu jǐngqū dìtú ma?
Apakah ada peta area pemandangan di sini?
-
我现在在哪里?
Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?
Di mana saya sekarang?
-
请问这里附近有什么标志物?
Qǐngwèn zhèlǐ fùjìn yǒu shénme biāozhìwù?
Maaf, apakah ada landmark terdekat?
-
我应该往左走还是往右走?
Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?
Haruskah saya ke kiri atau ke kanan?
-
需要一直往前走吗?
Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?
Apakah saya harus terus berjalan lurus?
-
一直往前走,然后右转。
Yìzhí wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.
Jalan lurus ke depan, lalu belok kanan.
-
入口就在前面。
Rùkǒu jiù zài qiánmiàn.
Pintu masuk ada di depan.
-
谢谢,我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
Terima kasih, saya mengerti.
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
Tolong tuliskan untuk saya.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Yang akan kamu dengar dan cara menjawabnya
Petugas tidak akan mengikuti naskahmu. Berikut ucapan yang mungkin terdengar di sini, beserta jawaban yang sesuai.
-
Petugas
您是来故宫的吧?Nín shì lái Gùgōng de ba?
Anda mau ke Kota Terlarang, kan?
Kamu
请问入口在哪里?Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
Maaf, di mana pintu masuknya?
-
Petugas
走过去要二十分钟。Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.
Jalan kaki dua puluh menit.
Kamu
可以在地图上指给我看吗?Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
Bisakah kamu menunjukkannya di peta untukku?
Mainkan adegan
Di luar Kota Terlarang, Beijing. Temboknya seakan tak berujung, pintu masuknya di Gerbang Meridian, dan MRT menurunkan Anda di sisi yang salah.
-
Petugas
您是来故宫的吧?
Nín shì lái Gùgōng de ba?
Anda mau ke Kota Terlarang, kan?
-
Kamu
请问入口在哪里?
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
Maaf, di mana pintu masuknya?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
这边是出口,入口在南边午门。
Zhèbiān shì chūkǒu, rùkǒu zài nánbiān Wǔmén.
Sisi ini pintu keluar. Pintu masuknya di Gerbang Meridian, di sisi selatan.
-
Kamu
走路要多久?
Zǒulù yào duōjiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berjalan ke sana?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
走过去要二十分钟。
Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.
Jalan kaki dua puluh menit.
-
Kamu
可以在地图上指给我看吗?
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
Bisakah kamu menunjukkannya di peta untukku?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
沿着护城河一直走就到了。
Yánzhe hùchénghé yìzhí zǒu jiù dào le.
Susuri saja parit itu terus, nanti sampai.
-
Kamu
谢谢,我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
Terima kasih, saya mengerti.
Apa yang kamu ucapkan?
Adegan selesai. 很好! (Hěn hǎo — bagus sekali!)
Tips budaya
Tunjukkan peta ponsel Anda
Jika pengucapannya sulit, tunjukkan nama atau peta di ponsel Anda dan minta orang tersebut untuk menunjuk.
Bagaimana Anda bertanya “Di mana pintu masuknya?”
Tampilkan jawaban
入口在哪里?
Pelajari lebih jauh
Latar situasi ini: kata penting, hal yang perlu diantisipasi, dan beberapa dialog singkat tambahan.
Istilah Penting
景点 Objek wisata atau tempat tamasya. Gunakan kata ini ketika menanyakan arah ke suatu tempat yang ingin Anda kunjungi.
入口 / 出口 Pintu masuk dan keluar. Atraksi besar mungkin memiliki beberapa pintu masuk dan keluar, jadi ada gunanya menanyakan dengan jelas.
售票处 Loket tiket. Di sinilah Anda membeli atau mengambil tiket di banyak atraksi.
游客中心 Pusat pengunjung. Ini mungkin memberikan peta, informasi, rincian tur berpemandu, penyimpanan bagasi, atau bantuan untuk wisatawan.
方向 Arah. Gunakan 方向 saat memeriksa apakah Anda menuju ke arah yang benar.
迷路 Tersesat. Jika Anda tidak yakin di mana Anda berada, ucapkan 我好像迷路了 dan mintalah bantuan.
Bertanya Arah: Langkah demi Langkah
Langkah 1: Tanyakan di mana letak objek wisata
Tunjukkan nama objek wisata di ponsel Anda dan ucapkan 这个景点怎么走? Ini praktis jika pengucapannya sulit.
Langkah 2: Konfirmasi pintu masuk
Tanya 入口在哪里? Situs besar mungkin memiliki pintu masuk yang berbeda untuk tiket, grup, pemesanan online, atau staf.
Langkah 3: Periksa arah dan jarak
Tanyakan 我走的方向对吗? dan 走路要多久? untuk menghindari berjalan ke arah yang salah terlalu panjang.
Langkah 4: Gunakan peta jika diperlukan
Jika petunjuk lisan sulit dipahami, mintalah orang tersebut untuk menunjuk pada peta.
Kalimat Berguna untuk Bertanya Arah
请问……在哪里? Gunakan ini untuk menanyakan lokasi sesuatu, seperti pintu masuk, pintu keluar, loket tiket, atau pusat pengunjung.
……怎么走? Gunakan ini untuk menanyakan cara menuju ke suatu tempat.
这是去……的路吗? Gunakan ini untuk memeriksa apakah jalur yang Anda lalui mengarah ke tujuan Anda.
可以在地图上……吗? Gunakan ini ketika kamu ingin orang tersebut menunjukkan sesuatu di peta.
Kata Arah Umum
Kiri dan kanan
左 artinya kiri, 右 artinya kanan. 左转 artinya belok kiri, 右转 artinya belok kanan.
Jalan lurus
一直往前走 artinya lurus terus. Ini adalah salah satu frasa arah yang paling umum.
Di depan dan di dekatnya
前面 berarti di depan atau di depan. 附近 artinya dekat. Keduanya berguna untuk menemukan pintu masuk atau landmark.
Tips Peta dan Saat Tersesat
Tunjukkan peta ponsel Anda
Jika pengucapannya sulit, tunjukkan nama atau peta di ponsel Anda dan minta orang tersebut untuk menunjuk.
Tanyakan lokasi Anda saat ini
Gunakan 我现在在哪里? ketika Anda melihat peta tetapi tidak dapat mengidentifikasi posisi Anda.
Gunakan landmark
Tanda berguna dalam pemandangan luas daerah. Minta 附近有什么标志物? untuk mengarahkan diri Anda.
Skenario Interaktif
Menemukan pintu masuk
- Wisatawan请问入口在哪里?
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
Maaf, di mana pintu masuknya?
- Wisatawan我走的方向对吗?
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
Apakah saya menuju ke arah yang benar?
- Wisatawan走路要多久?
Zǒulù yào duōjiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berjalan ke sana?
Menggunakan peta
- Wisatawan可以帮我看一下地图吗?
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?
Bisakah Anda membantu saya melihat peta?
- Wisatawan可以在地图上指给我看吗?
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
Bisakah kamu menunjukkannya di peta untukku?
- Wisatawan我现在在哪里?
Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?
Di mana saya sekarang?
Mengikuti petunjuk arah
- Wisatawan我应该往左走还是往右走?
Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?
Haruskah saya ke kiri atau ke kanan?
- Wisatawan需要一直往前走吗?
Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?
Apakah saya harus terus berjalan lurus?
- Wisatawan谢谢,我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
Terima kasih, saya mengerti.
Kuis Mini
Bagaimana Anda bertanya “Di mana pintu masuknya?”
- 入口在哪里? ✓ Jawaban
- 出口在哪里?
- 售票处在哪里?
Frasa mana yang berarti “Saya pikir saya tersesat”?
- 我好像迷路了。 ✓ Jawaban
- 我走的方向对吗?
- 我现在在哪里?
Apa yang Anda katakan untuk meminta seseorang menunjukkannya di peta?
- 可以在地图上指给我看吗? ✓ Jawaban
- 可以帮我换票吗?
- 可以帮我拍照吗?
Frasa mana yang menanyakan apakah akan terus berjalan lurus?
- 需要一直往前走吗? ✓ Jawaban
- 我应该往左走还是往右走?
- 这里离景点远吗?