観光地と入口への行き方
観光地への行き方、入口や出口の場所、正しい方向に進んでいるかを尋ねる。 北京・故宮の外。城壁はどこまでも続き、入口は午門。なのに地下鉄を降りたら、反対側に出てしまいました。
基本フレーズ
このレッスンの中心となる6フレーズと、それを構成する単語です。▶で音声、亀のボタンでゆっくり再生できます。
-
您好,请问这个景点怎么走?
Nínhǎo, qǐngwèn zhège jǐngdiǎn zěnme zǒu?
こんにちは、この観光地へはどう行けばいいですか?
- 您好Nínhǎo
- 请问qǐngwèn
- 这个zhège
- 景点jǐngdiǎn
- 怎么zěnme
- 走zǒu
-
请问入口在哪里?
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
すみません、入口はどこですか?
- 请问Qǐngwèn
- 入口rùkǒu
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
我走的方向对吗?
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
私は正しい方向に進んでいますか?
- 我Wǒ
- 走zǒu
- 的de
- 方向fāngxiàng
- 对duì
- 吗ma
-
走路要多久?
Zǒulù yào duōjiǔ?
歩いてどのくらいかかりますか?
- 走路Zǒulù
- 要yào
- 多久duōjiǔ
-
可以在地图上指给我看吗?
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
地図で指してもらえますか?
- 可以Kěyǐ
- 在zài
- 地图dìtú
- 上shàng
- 指zhǐ
- 给gěi
- 我wǒ
- 看kàn
- 吗ma
-
我好像迷路了。
Wǒ hǎoxiàng mílù le.
道に迷ったようです。
- 我Wǒ
- 好像hǎoxiàng
- 迷路mílù
- 了le
この場面のその他のフレーズ
このレッスンのその他のフレーズ(全17フレーズ)。
-
请问出口在哪里?
Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?
すみません、出口はどこですか?
-
售票处在哪里?
Shòupiào chù zài nǎlǐ?
チケット売り場はどこですか?
-
游客中心在哪里?
Yóukè zhōngxīn zài nǎlǐ?
ビジターセンターはどこですか?
-
这是去景点的路吗?
Zhè shì qù jǐngdiǎn de lù ma?
これは観光地へ行く道ですか?
-
这里离景点远吗?
Zhèlǐ lí jǐngdiǎn yuǎn ma?
ここから観光地までは遠いですか?
-
大概要走十分钟吗?
Dàgài yào zǒu shí fēnzhōng ma?
歩いてだいたい10分かかりますか?
-
可以帮我看一下地图吗?
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?
地図を見て手伝っていただけますか?
-
这里有景区地图吗?
Zhèlǐ yǒu jǐngqū dìtú ma?
ここに観光エリアの地図はありますか?
-
我现在在哪里?
Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?
私は今どこにいますか?
-
请问这里附近有什么标志物?
Qǐngwèn zhèlǐ fùjìn yǒu shénme biāozhìwù?
すみません、この近くに目印はありますか?
-
我应该往左走还是往右走?
Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?
左に行くべきですか、それとも右ですか?
-
需要一直往前走吗?
Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?
まっすぐ進めばいいですか?
-
一直往前走,然后右转。
Yìzhí wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.
まっすぐ進んで、それから右に曲がってください。
-
入口就在前面。
Rùkǒu jiù zài qiánmiàn.
入口はすぐ前にあります。
-
谢谢,我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
ありがとうございます、分かりました。
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
書いてください。
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ご協力ありがとうございます。
相手の言葉と返し方
スタッフの言葉は台本どおりとは限りません。この場面でよく聞く言い方と、使える返答を紹介します。
-
スタッフ
您是来故宫的吧?Nín shì lái Gùgōng de ba?
故宮にいらしたんですよね?
あなた
请问入口在哪里?Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
すみません、入口はどこですか?
-
スタッフ
走过去要二十分钟。Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.
歩いて20分ほどです。
あなた
可以在地图上指给我看吗?Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
地図で指してもらえますか?
会話シーンを再生
北京・故宮の外。城壁はどこまでも続き、入口は午門。なのに地下鉄を降りたら、反対側に出てしまいました。
-
スタッフ
您是来故宫的吧?
Nín shì lái Gùgōng de ba?
故宮にいらしたんですよね?
-
あなた
请问入口在哪里?
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
すみません、入口はどこですか?
何と言いますか?
-
スタッフ
这边是出口,入口在南边午门。
Zhèbiān shì chūkǒu, rùkǒu zài nánbiān Wǔmén.
こちら側は出口です。入口は南側の午門です。
-
あなた
走路要多久?
Zǒulù yào duōjiǔ?
歩いてどのくらいかかりますか?
何と言いますか?
-
スタッフ
走过去要二十分钟。
Zǒu guòqù yào èrshí fēnzhōng.
歩いて20分ほどです。
-
あなた
可以在地图上指给我看吗?
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
地図で指してもらえますか?
何と言いますか?
-
スタッフ
沿着护城河一直走就到了。
Yánzhe hùchénghé yìzhí zǒu jiù dào le.
お堀に沿ってずっと歩けば着きますよ。
-
あなた
谢谢,我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
ありがとうございます、分かりました。
何と言いますか?
会話シーン完了。很好!(Hěn hǎo — とてもよい!)
文化のヒント
スマホ地図を見せる
地名の発音が難しい場合は、スマホの名前や地図を見せて、指してもらいましょう。
「Where is the entrance?」は中国語でどう言いますか?
答えを見る
入口在哪里?
もっと詳しく
この場面の背景を紹介します。重要な単語、現地での流れ、追加の短い会話例を確認できます。
重要な用語
景点 観光地や見どころのことです。行きたい場所への道を尋ねるときに使います。
入口 / 出口 入口と出口です。大きな観光地には複数の入口・出口がある場合があるので、確認すると便利です。
售票处 チケット売り場です。多くの観光地でチケットを購入または受け取る場所です。
游客中心 ビジターセンターです。地図、案内、ガイドツアー情報、荷物預かり、観光客向けサポートを提供する場合があります。
方向 方向です。正しい道に進んでいるか確認するときに使います。
迷路 道に迷うという意味です。場所が分からない場合は「我好像迷路了」と言って助けを求めましょう。
道を尋ねる流れ
ステップ1:観光地への行き方を尋ねる
スマホで観光地名を見せて「这个景点怎么走?」と言えます。発音が難しい場合に特に便利です。
ステップ2:入口を確認
「入口在哪里?」と聞けます。大きな施設では、チケット入口、団体入口、予約入口、職員入口が分かれている場合があります。
ステップ3:方向と距離を確認
「我走的方向对吗?」と「走路要多久?」を聞くと、長く間違った方向へ進むのを避けられます。
ステップ4:必要なら地図を使う
口頭の説明が分かりにくい場合は、地図で指してもらいましょう。
便利な道案内パターン
请问……在哪里? 入口、出口、チケット売り場、ビジターセンターなどの場所を尋ねる表現です。
……怎么走? どこかへの行き方を尋ねる表現です。
这是去……的路吗? 今いる道が目的地へ向かう道か確認する表現です。
可以在地图上……吗? 地図上で場所を示してもらいたいときの表現です。
よく使う方向語
左と右
左は左、右は右です。左转は左に曲がる、右转は右に曲がるという意味です。
まっすぐ進む
「一直往前走」はまっすぐ進み続けるという意味で、非常によく使う道案内表現です。
前方と近く
前面は前方、附近は近くという意味です。入口や目印を探すときに便利です。
地図と迷子時のヒント
スマホ地図を見せる
地名の発音が難しい場合は、スマホの名前や地図を見せて、指してもらいましょう。
現在地を尋ねる
地図を見ていても自分の位置が分からない場合は「我现在在哪里?」と聞けます。
目印を使う
大きな観光地では目印が役立ちます。「附近有什么标志物?」と聞いて位置を確認できます。
対話シナリオ
入口を探す
- 旅行者请问入口在哪里?
Qǐngwèn rùkǒu zài nǎlǐ?
すみません、入口はどこですか?
- 旅行者我走的方向对吗?
Wǒ zǒu de fāngxiàng duì ma?
私は正しい方向に進んでいますか?
- 旅行者走路要多久?
Zǒulù yào duōjiǔ?
歩いてどのくらいかかりますか?
地図を使って道を尋ねる
- 旅行者可以帮我看一下地图吗?
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià dìtú ma?
地図を見て手伝っていただけますか?
- 旅行者可以在地图上指给我看吗?
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
地図で指してもらえますか?
- 旅行者我现在在哪里?
Wǒ xiànzài zài nǎlǐ?
私は今どこにいますか?
道案内を確認
- 旅行者我应该往左走还是往右走?
Wǒ yīnggāi wǎng zuǒ zǒu háishi wǎng yòu zǒu?
左に行くべきですか、それとも右ですか?
- 旅行者需要一直往前走吗?
Xūyào yìzhí wǎng qián zǒu ma?
まっすぐ進めばいいですか?
- 旅行者谢谢,我明白了。
Xièxie, wǒ míngbai le.
ありがとうございます、分かりました。
ミニクイズ
「Where is the entrance?」は中国語でどう言いますか?
- 入口在哪里? ✓ 答え
- 出口在哪里?
- 售票处在哪里?
「I think I am lost」という意味の文はどれですか?
- 我好像迷路了。 ✓ 答え
- 我走的方向对吗?
- 我现在在哪里?
地図で指してもらうとき何と言いますか?
- 可以在地图上指给我看吗? ✓ 答え
- 可以帮我换票吗?
- 可以帮我拍照吗?
まっすぐ進むか尋ねる文はどれですか?
- 需要一直往前走吗? ✓ 答え
- 我应该往左走还是往右走?
- 这里离景点远吗?