Unit 9 · Wisata Pelajaran 49 6 menit Premium di aplikasi

Membeli tiket dan memeriksa harga

Beli tiket masuk, tanyakan harga tiket, diskon pelajar atau senior, tiket anak, tiket online, dan apakah tiket sudah habis terjual. Aula tiket museum Pasukan Terakota di Xi'an. Rombongan tur di mana-mana, dan ada papan yang mencantumkan semua jenis tiket.

门票

Frasa utama

6 frasa inti pelajaran ini, beserta kata penyusunnya. Ketuk ▶ untuk mendengarkan, atau kura-kura untuk mendengarnya perlahan.

您好，我想买门票。

Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

Halo, saya ingin membeli tiket masuk.
- 您好Nínhǎo
- 我wǒ
- 想xiǎng
- 买mǎi
- 门票ménpiào
一张成人票多少钱？

Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?

Berapa harga satu tiket dewasa?
- 一Yì
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 多少duōshǎo
- 钱qián
有学生票吗？

Yǒu xuéshēng piào ma?

Apakah Anda punya tiket pelajar?
- 有Yǒu
- 学生xuéshēng
- 票piào
- 吗ma
需要出示证件吗？

Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?

Apakah saya perlu menunjukkan dokumen identitas?
- 需要Xūyào
- 出示chūshì
- 证件zhèngjiàn
- 吗ma
我可以买两张成人票吗？

Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?

Bisakah saya membeli dua tiket dewasa?
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 买mǎi
- 两liǎng
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 吗ma
这张票包含展览吗？

Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?

Apakah tiket ini termasuk pameran?
- 这Zhè
- 张zhāng
- 票piào
- 包含bāohán
- 展览zhǎnlǎn
- 吗ma

Frasa lain untuk situasi ini

Semua frasa lainnya dari pelajaran ini: total 17.

儿童票多少钱？

Értóng piào duōshǎo qián?

Berapa harga tiket anak-anak?
有老人票吗？

Yǒu lǎorén piào ma?

Apakah Anda memiliki tiket senior?
有优惠票吗？

Yǒu yōuhuì piào ma?

Apakah ada tiket diskon?
哪些人可以免票？

Nǎxiē rén kěyǐ miǎnpiào?

Siapa yang dapat masuk secara gratis?
我需要一张成人票和一张儿童票。

Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.

Saya memerlukan satu tiket dewasa dan satu tiket anak.
今天还有票吗？

Jīntiān hái yǒu piào ma?

Apakah masih ada tiket untuk hari ini?
门票已经卖完了吗？

Ménpiào yǐjīng mài wán le ma?

Apakah tiketnya sudah terjual habis?
可以买现场票吗？

Kěyǐ mǎi xiànchǎng piào ma?

Bisakah saya membeli tiket di lokasi?
我已经在网上买票了。

Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

Saya sudah membeli tiket secara online.
网上买的票在哪里取？

Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?

Di mana saya bisa mengambil tiket yang saya beli secara online?
可以用二维码入场吗？

Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?

Bolehkah saya masuk dengan kode QR?
这张票包含导览吗？

Zhè zhāng piào bāohán dǎolǎn ma?

Apakah tiket ini termasuk tur berpemandu?
这张票包含缆车吗？

Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?

Apakah tiket ini termasuk kereta gantung?
游船需要另外买票吗？

Yóuchuán xūyào lìngwài mǎi piào ma?

Apakah saya perlu membeli tiket terpisah untuk naik perahu?
请帮我确认一下票价。

Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià piàojià.

Tolong bantu saya mengonfirmasi harga tiket.
请帮我写下来。

Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

Tolong tuliskan untuk saya.
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

Terima kasih atas bantuan Anda.

Yang akan kamu dengar dan cara menjawabnya

Petugas tidak akan mengikuti naskahmu. Berikut ucapan yang mungkin terdengar di sini, beserta jawaban yang sesuai.

Petugas

您好，买票还是取票？

Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?

Halo, mau beli tiket atau ambil tiket?

Kamu

您好，我想买门票。

Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

Halo, saya ingin membeli tiket masuk.
Petugas

买几张？成人票一百二十块。

Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.

Berapa tiket? Tiket dewasa 120 yuan.

Kamu

我可以买两张成人票吗？

Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?

Bisakah saya membeli dua tiket dewasa?

Mainkan adegan

Aula tiket museum Pasukan Terakota di Xi'an. Rombongan tur di mana-mana, dan ada papan yang mencantumkan semua jenis tiket.

西安·兵马俑 · Pasukan Terakota, Xi'an

Petugas

您好，买票还是取票？

Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?

Halo, mau beli tiket atau ambil tiket?
Kamu

您好，我想买门票。

Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

Halo, saya ingin membeli tiket masuk.
Petugas

买几张？成人票一百二十块。

Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.

Berapa tiket? Tiket dewasa 120 yuan.
Kamu

我可以买两张成人票吗？

Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?

Bisakah saya membeli dua tiket dewasa?
Petugas

请出示护照，一人一票。

Qǐng chūshì hùzhào, yì rén yí piào.

Paspornya, silakan. Satu orang satu tiket.
Kamu

这张票包含展览吗？

Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?

Apakah tiket ini termasuk pameran?
Petugas

包含，一号坑到三号坑都能看。

Bāohán, yī hào kēng dào sān hào kēng dōu néng kàn.

Ya, sudah termasuk. Anda bisa melihat Lubang 1 sampai 3.

Tips budaya

Pengambilan tiket

Jika tiket online harus ditukar dengan tiket kertas, tanyakan 网上买的票在哪里取？

Apa yang Anda katakan untuk menanyakan apakah kartu identitas diperlukan?

Tampilkan jawaban

需要出示证件吗？ — Apakah saya perlu menunjukkan dokumen identitas?

Pelajari lebih jauh

Latar situasi ini: kata penting, hal yang perlu diantisipasi, dan beberapa dialog singkat tambahan.

Istilah Penting

门票 Tiket masuk. Gunakan kata ini saat membeli tiket untuk memasuki area pemandangan, museum, taman, atau objek wisata.

您好，我想买门票。 Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào. Halo, saya ingin membeli tiket masuk.

成人票 / 儿童票 Tiket dewasa dan tiket anak. Peraturan tiket anak mungkin bergantung pada usia atau tinggi badan.

我需要一张成人票和一张儿童票。 Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào. Saya memerlukan satu tiket dewasa dan satu tiket anak.

学生票 / 老人票 Tiket pelajar dan tiket senior. Ini biasanya merupakan tiket diskon dan mungkin memerlukan tanda pengenal atau bukti.

有学生票吗？ Yǒu xuéshēng piào ma? Apakah Anda punya tiket pelajar?

优惠票 Tiket diskon. Ini mungkin berlaku untuk pelajar, manula, anak-anak, penyandang disabilitas, atau pengunjung lain yang memenuhi syarat.

有优惠票吗？ Yǒu yōuhuì piào ma? Apakah ada tiket diskon?

免票 Tiket masuk gratis. Beberapa pengunjung dapat masuk secara gratis tergantung pada usia, tinggi badan, identitas, atau kebijakan setempat.

哪些人可以免票？ Nǎxiē rén kěyǐ miǎnpiào? Siapa yang dapat masuk secara gratis?

二维码入场 Masuk dengan kode QR. Banyak atraksi yang memungkinkan pengunjung memindai kode QR tiket online di gerbang.

可以用二维码入场吗？ Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma? Bolehkah saya masuk dengan kode QR?

Membeli Tiket: Langkah demi Langkah

Langkah 1: Sebutkan tiket apa yang Anda perlukan

Mulai dengan 我想买门票. Kemudian tentukan nomor dan jenisnya, seperti 两张成人票 atau 一张成人票和一张儿童票.

Langkah 2: Tanya tentang diskon

Tanyakan tentang tiket pelajar, tiket senior, tiket diskon, atau tiket masuk gratis sebelum membayar.

Langkah 3: Konfirmasikan persyaratan tanda pengenal

Tiket yang didiskon atau gratis mungkin memerlukan tanda pengenal, kartu pelajar, paspor, atau bukti usia. Tanya 需要出示证件吗？

Langkah 4: Konfirmasikan apa saja yang termasuk

Beberapa tiket hanya mencakup tiket masuk dasar. Tanyakan apakah termasuk pameran, tur berpemandu, kereta gantung, atau naik perahu.

Kalimat Berguna tentang Tiket

我想买…… Gunakan ini untuk menyatakan jenis tiket yang ingin Anda beli.

我想买门票。 Wǒ xiǎng mǎi ménpiào. Saya ingin membeli tiket masuk.

……多少钱？ Gunakan ini untuk menanyakan harga suatu jenis tiket.

一张成人票多少钱？ Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián? Berapa harga satu tiket dewasa?

有……票吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah ada kategori tiket tertentu.

有学生票吗？ Yǒu xuéshēng piào ma? Apakah Anda punya tiket pelajar?

这张票包含……吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah suatu tiket mencakup layanan tertentu atau atraksi.

这张票包含展览吗？ Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma? Apakah tiket ini termasuk pameran?

Jenis Tiket dan Kata Penggolong

Ukur kata 张

Gunakan 张 untuk tiket: 一张票, 两张成人票, 一张儿童票.

Kategori tiket umum

Kategori umum meliputi 成人票,儿童票, 学生票, 老人票, 优惠票, dan 免票.

Tiket online dan di tempat

网上票 berarti tiket online. 现场票 berarti tiket yang dibeli langsung di lokasi atraksi.

Tips Tiket Online

Pengambilan tiket

Jika tiket online harus ditukar dengan tiket kertas, tanyakan 网上买的票在哪里取？

Entri kode QR

Jika Anda sudah memiliki kode QR, tanyakan可以用二维码入场吗？ sebelum menunggu di antrean yang salah.

Tiket terjual habis

Jika tiket terjual habis, tanyakan apakah ada tiket untuk slot waktu lain, besok, atau online.

Yang Mungkin Termasuk dalam Tiket

Pameran

Museum mungkin memiliki pameran permanen dan pameran khusus. Pameran khusus mungkin memerlukan tiket tambahan.

Tur berpemandu

导览 dapat berarti tur berpemandu atau penjelasan berpemandu. Tanyakan apakah sudah termasuk atau dibayar terpisah.

Kereta gantung atau naik perahu

Di pegunungan, taman, atau kawasan indah, kereta gantung dan naik perahu sering kali memerlukan tiket terpisah.

Skenario Interaktif

Membeli tiket dasar

Wisatawan您好，我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Halo, saya ingin membeli tiket masuk.
Wisatawan一张成人票多少钱？
Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?
Berapa harga satu tiket dewasa?
Wisatawan我需要一张成人票和一张儿童票。
Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.
Saya memerlukan satu tiket dewasa dan satu tiket anak.

Meminta diskon

Wisatawan有学生票吗？
Yǒu xuéshēng piào ma?
Apakah Anda punya tiket pelajar?
Wisatawan有优惠票吗？
Yǒu yōuhuì piào ma?
Apakah ada tiket diskon?
Wisatawan需要出示证件吗？
Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?
Apakah saya perlu menunjukkan dokumen identitas?

Masuk tiket online

Wisatawan我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
Saya sudah membeli tiket secara online.
Wisatawan网上买的票在哪里取？
Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?
Di mana saya bisa mengambil tiket yang saya beli secara online?
Wisatawan可以用二维码入场吗？
Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?
Bolehkah saya masuk dengan kode QR?

Kuis Mini

Bagaimana cara menjawab “Saya ingin membeli tiket masuk tiket”?

我想买门票。 ✓ Jawaban
我想退票。
我想买东西。

Frasa mana yang menanyakan harga satu tiket dewasa?

一张成人票多少钱？ ✓ Jawaban
儿童票多少钱？
今天还有票吗？

Apa yang Anda katakan untuk menanyakan apakah kartu identitas diperlukan?

需要出示证件吗？ ✓ Jawaban
需要排队吗？
需要寄存吗？

Frasa mana yang menanyakan apakah sebuah tiket mencakup pameran?

这张票包含展览吗？ ✓ Jawaban
这张票包含税吗？
这张票可以退吗？