Αγορά εισιτηρίων και έλεγχος τιμών
Αγοράστε εισιτήρια εισόδου, ρωτήστε τιμές εισιτηρίων, εκπτώσεις για φοιτητές ή ηλικιωμένους, παιδικά εισιτήρια, online εισιτήρια και εάν τα εισιτήρια έχουν εξαντληθεί. Η αίθουσα εισιτηρίων στο μουσείο του Πήλινου Στρατού στη Σιάν. Γκρουπ τουριστών παντού, και ένας πίνακας με κάθε είδος εισιτηρίου.
Βασικές φράσεις
Οι 6 φράσεις στις οποίες βασίζεται το μάθημα, με τις λέξεις που τις σχηματίζουν. Πάτησε ▶ για ακρόαση ή τη χελώνα για αργό ήχο.
-
您好,我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Γεια σας, θα ήθελα να αγοράσω ένα εισιτήριο εισόδου.
- 您好Nínhǎo
- 我wǒ
- 想xiǎng
- 买mǎi
- 门票ménpiào
-
一张成人票多少钱?
Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για ενήλικες;
- 一Yì
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
有学生票吗?
Yǒu xuéshēng piào ma?
Έχετε φοιτητικά εισιτήρια;
- 有Yǒu
- 学生xuéshēng
- 票piào
- 吗ma
-
需要出示证件吗?
Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?
Χρειάζεται να επιδείξω έγγραφο ταυτότητας;
- 需要Xūyào
- 出示chūshì
- 证件zhèngjiàn
- 吗ma
-
我可以买两张成人票吗?
Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
Μπορώ να αγοράσω δύο εισιτήρια για ενήλικες;
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 买mǎi
- 两liǎng
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 吗ma
-
这张票包含展览吗?
Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?
Περιλαμβάνει αυτό το εισιτήριο την έκθεση;
- 这Zhè
- 张zhāng
- 票piào
- 包含bāohán
- 展览zhǎnlǎn
- 吗ma
Περισσότερες φράσεις για αυτή την περίσταση
Οι υπόλοιπες φράσεις του μαθήματος: 17 συνολικά.
-
儿童票多少钱?
Értóng piào duōshǎo qián?
Πόσο κοστίζει ένα παιδικό εισιτήριο;
-
有老人票吗?
Yǒu lǎorén piào ma?
Έχετε εισιτήρια για ηλικιωμένους;
-
有优惠票吗?
Yǒu yōuhuì piào ma?
Υπάρχουν εισιτήρια με έκπτωση;
-
哪些人可以免票?
Nǎxiē rén kěyǐ miǎnpiào?
Ποιος μπορεί να εισέλθει δωρεάν;
-
我需要一张成人票和一张儿童票。
Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.
Χρειάζομαι ένα εισιτήριο για ενήλικες και ένα παιδικό εισιτήριο.
-
今天还有票吗?
Jīntiān hái yǒu piào ma?
Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για σήμερα;
-
门票已经卖完了吗?
Ménpiào yǐjīng mài wán le ma?
Έχουν ήδη εξαντληθεί τα εισιτήρια;
-
可以买现场票吗?
Kěyǐ mǎi xiànchǎng piào ma?
Μπορώ να αγοράσω εισιτήρια επί τόπου;
-
我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
Έχω ήδη αγοράσει ένα εισιτήριο μέσω Διαδικτύου.
-
网上买的票在哪里取?
Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?
Πού μπορώ να παραλάβω το εισιτήριο που αγόρασα μέσω Διαδικτύου;
-
可以用二维码入场吗?
Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?
Μπορώ να μπω με τον κωδικό QR;
-
这张票包含导览吗?
Zhè zhāng piào bāohán dǎolǎn ma?
Περιλαμβάνει αυτό το εισιτήριο ξενάγηση;
-
这张票包含缆车吗?
Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?
Περιλαμβάνει αυτό το εισιτήριο το τελεφερίκ;
-
游船需要另外买票吗?
Yóuchuán xūyào lìngwài mǎi piào ma?
Χρειάζεται να αγοράσω ξεχωριστό εισιτήριο για τη βόλτα με το πλοίο;
-
请帮我确认一下票价。
Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià piàojià.
Βοηθήστε με να επιβεβαιώσω την τιμή του εισιτηρίου.
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
Παρακαλώ γράψτε το για μένα.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.
Τι θα ακούσεις και πώς να απαντήσεις
Το προσωπικό δεν ακολουθεί το σενάριό σου. Αυτές είναι πιθανές φράσεις που θα ακούσεις εδώ, με μια κατάλληλη απάντηση.
-
Προσωπικό
您好,买票还是取票?Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?
Γεια σας, αγοράζετε εισιτήρια ή τα παραλαμβάνετε;
Εσύ
您好,我想买门票。Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Γεια σας, θα ήθελα να αγοράσω ένα εισιτήριο εισόδου.
-
Προσωπικό
买几张?成人票一百二十块。Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.
Πόσα; Το εισιτήριο ενηλίκων κοστίζει 120 γιουάν.
Εσύ
我可以买两张成人票吗?Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
Μπορώ να αγοράσω δύο εισιτήρια για ενήλικες;
Παίξε τη σκηνή
Η αίθουσα εισιτηρίων στο μουσείο του Πήλινου Στρατού στη Σιάν. Γκρουπ τουριστών παντού, και ένας πίνακας με κάθε είδος εισιτηρίου.
-
Προσωπικό
您好,买票还是取票?
Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?
Γεια σας, αγοράζετε εισιτήρια ή τα παραλαμβάνετε;
-
Εσύ
您好,我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Γεια σας, θα ήθελα να αγοράσω ένα εισιτήριο εισόδου.
Τι λες;
-
Προσωπικό
买几张?成人票一百二十块。
Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.
Πόσα; Το εισιτήριο ενηλίκων κοστίζει 120 γιουάν.
-
Εσύ
我可以买两张成人票吗?
Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
Μπορώ να αγοράσω δύο εισιτήρια για ενήλικες;
Τι λες;
-
Προσωπικό
请出示护照,一人一票。
Qǐng chūshì hùzhào, yì rén yí piào.
Τα διαβατήρια, παρακαλώ. Ένα εισιτήριο ανά άτομο.
-
Εσύ
这张票包含展览吗?
Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?
Περιλαμβάνει αυτό το εισιτήριο την έκθεση;
Τι λες;
-
Προσωπικό
包含,一号坑到三号坑都能看。
Bāohán, yī hào kēng dào sān hào kēng dōu néng kàn.
Ναι, περιλαμβάνεται. Μπορείτε να δείτε τους Λάκκους 1 έως 3.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε. 很好! (Hěn hǎo — πολύ καλά!)
Πολιτισμική συμβουλή
Παραλαβή εισιτηρίων
Εάν το online εισιτήριο πρέπει να αντικατασταθεί με χάρτινο εισιτήριο, ρωτήστε 网上买的票在哪里取? έχετε
Τι λέτε για να ρωτήσω εάν απαιτείται ταυτότητα;
Εμφάνιση απάντησης
需要出示证件吗? — Χρειάζεται να επιδείξω έγγραφο ταυτότητας;
Μάθε περισσότερα
Περισσότερα για αυτή την περίσταση: βασικές λέξεις, τι να περιμένεις και μερικοί ακόμα σύντομοι διάλογοι.
Βασικοί όροι
门票 Εισιτήριο εισόδου. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λέξη όταν αγοράζετε ένα εισιτήριο για να εισέλθετε σε μια γραφική περιοχή, μουσείο, πάρκο ή αξιοθέατο.
成人票 / 儿童票 Εισιτήριο ενηλίκων και εισιτήριο για παιδιά. Οι κανόνες παιδικού εισιτηρίου μπορεί να εξαρτώνται από την ηλικία ή το ύψος.
学生票 / 老人票 Φοιτητικό εισιτήριο και εισιτήριο ηλικιωμένων. Αυτά είναι συνήθως εισιτήρια με έκπτωση και μπορεί να απαιτούν ταυτότητα ή απόδειξη.
优惠票 Εισιτήριο με έκπτωση. Μπορεί να ισχύει για φοιτητές, ηλικιωμένους, παιδιά, άτομα με αναπηρίες ή άλλους επιλέξιμους επισκέπτες.
免票 Είσοδος ελεύθερη. Ορισμένοι επισκέπτες μπορούν να εισέλθουν δωρεάν ανάλογα με την ηλικία, το ύψος, την ταυτότητα ή την τοπική πολιτική.
二维码入场 Εισαγωγή με κωδικό QR. Πολλά αξιοθέατα επιτρέπουν στους επισκέπτες να σαρώσουν έναν ηλεκτρονικό κωδικό QR εισιτηρίου στην πύλη.
Βήμα βήμα: αγορά εισιτηρίων
Βήμα 1: Πείτε τι εισιτήριο χρειάζεστε
Ξεκινήστε με 我想买门票. Στη συνέχεια, καθορίστε τον αριθμό και τον τύπο, όπως 两张成人票 ή 一张成人票和一张儿童票.
Βήμα 2: Ρωτήστε για τις εκπτώσεις
Ρωτήστε για φοιτητικά εισιτήρια, για ηλικιωμένους, εισιτήρια με έκπτωση ή δωρεάν είσοδο πριν πληρώσετε.
Βήμα 3: Επιβεβαιώστε τις απαιτήσεις ταυτότητας
Τα μειωμένα ή δωρεάν εισιτήρια ενδέχεται να απαιτούν ταυτότητα, φοιτητική κάρτα, διαβατήριο ή απόδειξη ηλικίας. Ρωτήστε 需要出示证件吗?
Βήμα 4: Επιβεβαιώστε τι περιλαμβάνεται
Μερικά εισιτήρια περιλαμβάνουν μόνο βασική είσοδο. Ρωτήστε εάν περιλαμβάνονται εκθέσεις, ξεναγήσεις, τελεφερίκ ή βόλτες με βάρκα.
Χρήσιμες δομές φράσεων: εισιτήρια
我想买…… Χρησιμοποιήστε αυτό για να πείτε τι είδους εισιτήριο θέλετε να αγοράσετε.
……多少钱? Χρησιμοποιήστε αυτό για να ρωτήσετε την τιμή ενός τύπου εισιτηρίου.
有……票吗? Χρησιμοποιήστε αυτό για να ρωτήσετε εάν υπάρχει συγκεκριμένη κατηγορία εισιτηρίου.
这张票包含……吗? Χρησιμοποιήστε αυτό για να ρωτήσετε εάν ένα εισιτήριο περιλαμβάνει μια συγκεκριμένη υπηρεσία ή αξιοθέατο.
Τύποι εισιτηρίων και λέξεις μέτρησης
Λέξη μέτρησης 张
Χρησιμοποιήστε το 张 για εισιτήρια: 一张票, 两张成人票, 一张儿童票.
Κοινές κατηγορίες εισιτηρίων
Συνήθεις κατηγορίες περιλαμβάνουν 成人票, 儿童票, 学生票, 老人票, 优惠票 και 免票.
Διαδικτυακά και επιτόπια εισιτήρια
网上. 现场票 σημαίνει εισιτήριο που αγοράστηκε επιτόπου στο αξιοθέατο.
Συμβουλές: εισιτήρια online
Παραλαβή εισιτηρίων
Εάν το online εισιτήριο πρέπει να αντικατασταθεί με χάρτινο εισιτήριο, ρωτήστε 网上买的票在哪里取? έχετε
Εισαγωγή κωδικού QR
Αν ρωτάτε ήδη έναν κωδικό QR,可以用二维码入场吗? πριν περιμένετε στη λάθος γραμμή.
Εξαντλημένα εισιτήρια
Εάν τα εισιτήρια έχουν εξαντληθεί, ρωτήστε αν υπάρχουν εισιτήρια για άλλο χρόνο, αύριο ή διαδικτυακά.
Τι μπορεί να περιλαμβάνει το εισιτήριο
Έκθεση
Τα μουσεία μπορεί να έχουν μόνιμες εκθέσεις και ειδικές εκθέσεις. Οι ειδικές εκθέσεις ενδέχεται να απαιτούν επιπλέον εισιτήριο.
Η ξενάγηση
导览 μπορεί να σημαίνει ξενάγηση ή εξήγηση με οδηγό. Ρωτήστε εάν περιλαμβάνεται ή πληρώνεται ξεχωριστά.
Τελεφερίκ ή βόλτα με βάρκα
Σε βουνά, πάρκα ή γραφικές περιοχές, τα τελεφερίκ και οι βόλτες με βάρκα απαιτούν συχνά ξεχωριστά εισιτήρια.
Διαδραστικά σενάρια
Αγοράζοντας βασικά εισιτήρια
- Ταξιδιώτης您好,我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Γεια σας, θα ήθελα να αγοράσω ένα εισιτήριο εισόδου.
- Ταξιδιώτης一张成人票多少钱?
Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για ενήλικες;
- Ταξιδιώτης我需要一张成人票和一张儿童票。
Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.
Χρειάζομαι ένα εισιτήριο για ενήλικες και ένα παιδικό εισιτήριο.
Ζητώντας εκπτώσεις
- Ταξιδιώτης有学生票吗?
Yǒu xuéshēng piào ma?
Έχετε φοιτητικά εισιτήρια;
- Ταξιδιώτης有优惠票吗?
Yǒu yōuhuì piào ma?
Υπάρχουν εισιτήρια με έκπτωση;
- Ταξιδιώτης需要出示证件吗?
Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?
Χρειάζεται να επιδείξω έγγραφο ταυτότητας;
Διαδικτυακή είσοδος εισιτηρίου
- Ταξιδιώτης我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
Έχω ήδη αγοράσει ένα εισιτήριο μέσω Διαδικτύου.
- Ταξιδιώτης网上买的票在哪里取?
Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?
Πού μπορώ να παραλάβω το εισιτήριο που αγόρασα μέσω Διαδικτύου;
- Ταξιδιώτης可以用二维码入场吗?
Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?
Μπορώ να μπω με τον κωδικό QR;
Μίνι κουίζ
Πώς λέτε "Θα ήθελα να αγοράσω ένα εισιτήριο εισόδου";
- 我想买门票。 ✓ Απάντηση
- 我想退票。
- 我想买东西。
Ποια φράση ζητά την τιμή ενός εισιτηρίου για ενήλικες;
- 一张成人票多少钱? ✓ Απάντηση
- 儿童票多少钱?
- 今天还有票吗?
Τι λέτε για να ρωτήσω εάν απαιτείται ταυτότητα;
- 需要出示证件吗? ✓ Απάντηση
- 需要排队吗?
- 需要寄存吗?
Ποια φράση ρωτά εάν ένα εισιτήριο περιλαμβάνει την έκθεση;
- 这张票包含展览吗? ✓ Απάντηση
- 这张票包含税吗?
- 这张票可以退吗?