Comprar entradas y consultar precios
Comprar entradas, preguntar precios, descuentos para estudiantes o mayores, entradas infantiles, boletos online y si están agotados. La sala de taquillas del museo de los Guerreros de terracota, en Xi'an. Grupos de turistas por todas partes y un panel con todos los tipos de entrada.
Frases clave
Las 6 frases principales de esta lección, con las palabras que las componen. Toca ▶ para escuchar o la tortuga para oírlas despacio.
-
您好，我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Hola, me gustaría comprar una entrada.
- 您好Nínhǎo
- 我wǒ
- 想xiǎng
- 买mǎi
- 门票ménpiào
-
一张成人票多少钱？
Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?
¿Cuánto cuesta una entrada de adulto?
- 一Yì
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
有学生票吗？
Yǒu xuéshēng piào ma?
¿Tienen entradas para estudiantes?
- 有Yǒu
- 学生xuéshēng
- 票piào
- 吗ma
-
需要出示证件吗？
Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?
¿Necesito mostrar un documento de identidad?
- 需要Xūyào
- 出示chūshì
- 证件zhèngjiàn
- 吗ma
-
我可以买两张成人票吗？
Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
¿Puedo comprar dos entradas de adulto?
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 买mǎi
- 两liǎng
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 吗ma
-
这张票包含展览吗？
Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?
¿Esta entrada incluye la exposición?
- 这Zhè
- 张zhāng
- 票piào
- 包含bāohán
- 展览zhǎnlǎn
- 吗ma
Más frases para esta situación
El resto de las frases de la lección: 17 en total.
-
儿童票多少钱？
Értóng piào duōshǎo qián?
¿Cuánto cuesta una entrada infantil?
-
有老人票吗？
Yǒu lǎorén piào ma?
¿Tienen entradas para personas mayores?
-
有优惠票吗？
Yǒu yōuhuì piào ma?
¿Hay entradas con descuento?
-
哪些人可以免票？
Nǎxiē rén kěyǐ miǎnpiào?
¿Quién puede entrar gratis?
-
我需要一张成人票和一张儿童票。
Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.
Necesito una entrada de adulto y una entrada infantil.
-
今天还有票吗？
Jīntiān hái yǒu piào ma?
¿Todavía hay entradas para hoy?
-
门票已经卖完了吗？
Ménpiào yǐjīng mài wán le ma?
¿Las entradas ya están agotadas?
-
可以买现场票吗？
Kěyǐ mǎi xiànchǎng piào ma?
¿Puedo comprar entradas en el lugar?
-
我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
Ya compré una entrada en línea.
-
网上买的票在哪里取？
Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?
¿Dónde recojo la entrada que compré en línea?
-
可以用二维码入场吗？
Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?
¿Puedo entrar con el código QR?
-
这张票包含导览吗？
Zhè zhāng piào bāohán dǎolǎn ma?
¿Esta entrada incluye una visita guiada?
-
这张票包含缆车吗？
Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?
¿Esta entrada incluye el teleférico?
-
游船需要另外买票吗？
Yóuchuán xūyào lìngwài mǎi piào ma?
¿Necesito comprar otra entrada para el barco turístico?
-
请帮我确认一下票价。
Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià piàojià.
Por favor ayúdeme a confirmar el precio de la entrada.
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
Por favor escríbalo para mí.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Gracias por su ayuda.
Qué te dirán y cómo responder
El personal no seguirá tu guion. Estas son frases que probablemente oirás aquí y respuestas que te servirán.
-
Personal
您好，买票还是取票？Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?
Hola, ¿va a comprar entradas o a recogerlas?
Tú
您好，我想买门票。Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Hola, me gustaría comprar una entrada.
-
Personal
买几张？成人票一百二十块。Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.
¿Cuántas? La entrada de adulto cuesta 120 yuanes.
Tú
我可以买两张成人票吗？Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
¿Puedo comprar dos entradas de adulto?
Representar la escena
La sala de taquillas del museo de los Guerreros de terracota, en Xi'an. Grupos de turistas por todas partes y un panel con todos los tipos de entrada.
-
Personal
您好，买票还是取票？
Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?
Hola, ¿va a comprar entradas o a recogerlas?
-
Tú
您好，我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Hola, me gustaría comprar una entrada.
¿Qué dices?
-
Personal
买几张？成人票一百二十块。
Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.
¿Cuántas? La entrada de adulto cuesta 120 yuanes.
-
Tú
我可以买两张成人票吗？
Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
¿Puedo comprar dos entradas de adulto?
¿Qué dices?
-
Personal
请出示护照，一人一票。
Qǐng chūshì hùzhào, yì rén yí piào.
Los pasaportes, por favor. Una entrada por persona.
-
Tú
这张票包含展览吗？
Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?
¿Esta entrada incluye la exposición?
¿Qué dices?
-
Personal
包含，一号坑到三号坑都能看。
Bāohán, yī hào kēng dào sān hào kēng dōu néng kàn.
Sí, está incluido. Puede ver los fosos del 1 al 3.
Escena completada. 很好！ (Hěn hǎo — ¡muy bien!)
Consejo cultural
Recoger entradas
Si la entrada online debe cambiarse por papel, pregunte 网上买的票在哪里取？
¿Qué dice para preguntar si se necesita documento?
Ver la respuesta
需要出示证件吗？ — ¿Necesito mostrar un documento de identidad?
Más a fondo
Información para esta situación: palabras clave, qué esperar y algunos diálogos breves más.
Términos clave
门票 Entrada para acceder a una zona turística, museo, parque o atracción.
成人票 / 儿童票 Entrada de adulto y entrada infantil. Las reglas infantiles pueden depender de edad o altura.
学生票 / 老人票 Entrada de estudiante y de adulto mayor. Suelen ser con descuento y pueden requerir documento.
优惠票 Entrada con descuento. Puede aplicar a estudiantes, mayores, niños, personas con discapacidad u otros visitantes elegibles.
免票 Entrada gratuita. Puede depender de edad, altura, documento o política local.
二维码入场 Entrar con código QR. Muchas atracciones permiten escanear el QR de la entrada online en la puerta.
Proceso para comprar entradas
Paso 1: decir qué entrada necesita
Empiece con 我想买门票. Luego indique cantidad y tipo, como 两张成人票 o 一张成人票和一张儿童票.
Paso 2: preguntar descuentos
Antes de pagar, pregunte por entradas de estudiante, mayores, descuentos o entrada gratuita.
Paso 3: confirmar requisitos de documento
Las entradas con descuento o gratuitas pueden requerir documento, carnet estudiantil, pasaporte o prueba de edad. Pregunte 需要出示证件吗？
Paso 4: confirmar qué incluye
Algunas entradas solo incluyen acceso básico. Pregunte si incluyen exposición, visita guiada, teleférico o barco turístico.
Patrones útiles para entradas
我想买…… Se usa para decir qué tipo de entrada quiere comprar.
……多少钱？ Se usa para preguntar el precio de un tipo de entrada.
有……票吗？ Se usa para preguntar si existe una categoría específica de entrada.
这张票包含……吗？ Se usa para preguntar si una entrada incluye un servicio o atracción específica.
Tipos de entradas y clasificadores
Clasificador 张
Use 张 para entradas: 一张票, 两张成人票, 一张儿童票.
Categorías comunes
Categorías comunes: 成人票, 儿童票, 学生票, 老人票, 优惠票 y 免票.
Entradas online y en sitio
网上票 es entrada online. 现场票 es entrada comprada en el lugar.
Consejos para entradas online
Recoger entradas
Si la entrada online debe cambiarse por papel, pregunte 网上买的票在哪里取？
Entrada con QR
Si ya tiene QR, pregunte 可以用二维码入场吗？ antes de hacer la fila equivocada.
Entradas agotadas
Si están agotadas, pregunte si hay entradas para otro horario, mañana o online.
Qué puede incluir una entrada
Exposición
Los museos pueden tener exposiciones permanentes y especiales. Las especiales pueden requerir entrada extra.
Visita guiada
导览 puede significar visita guiada o explicación. Pregunte si está incluida o se paga aparte.
Teleférico o barco turístico
En montañas, parques o lagos, teleféricos y barcos turísticos suelen requerir entradas separadas.
Escenarios interactivos
Comprar entradas básicas
- Viajero您好，我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
Hola, me gustaría comprar una entrada.
- Viajero一张成人票多少钱？
Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?
¿Cuánto cuesta una entrada de adulto?
- Viajero我需要一张成人票和一张儿童票。
Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.
Necesito una entrada de adulto y una entrada infantil.
Preguntar descuentos
- Viajero有学生票吗？
Yǒu xuéshēng piào ma?
¿Tienen entradas para estudiantes?
- Viajero有优惠票吗？
Yǒu yōuhuì piào ma?
¿Hay entradas con descuento?
- Viajero需要出示证件吗？
Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?
¿Necesito mostrar un documento de identidad?
Entrada con boleto online
- Viajero我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
Ya compré una entrada en línea.
- Viajero网上买的票在哪里取？
Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?
¿Dónde recojo la entrada que compré en línea?
- Viajero可以用二维码入场吗？
Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?
¿Puedo entrar con el código QR?
Mini prueba
¿Cómo se dice “I would like to buy an entrance ticket”?
- 我想买门票。 ✓ Respuesta
- 我想退票。
- 我想买东西。
¿Qué frase pregunta el precio de una entrada de adulto?
- 一张成人票多少钱？ ✓ Respuesta
- 儿童票多少钱？
- 今天还有票吗？
¿Qué dice para preguntar si se necesita documento?
- 需要出示证件吗？ ✓ Respuesta
- 需要排队吗？
- 需要寄存吗？
¿Qué frase pregunta si la entrada incluye la exposición?
- 这张票包含展览吗？ ✓ Respuesta
- 这张票包含税吗？
- 这张票可以退吗？