Chinese for Travel
தமிழ்
பகுதி 9 · சுற்றுலா பாடம் 49 6 நிமிடங்கள் செயலியில் பிரீமியம்

சீட்டு வாங்குதலும் விலை சரிபார்த்தலும்

நுழைவுச் சீட்டுகளை வாங்கவும், டிக்கெட் விலைகள், மாணவர் அல்லது மூத்த தள்ளுபடிகள், குழந்தைகளுக்கான டிக்கெட்டுகள், ஆன்லைன் டிக்கெட்டுகள் மற்றும் டிக்கெட்டுகள் விற்றுத் தீர்ந்துவிட்டதா என்பதைக் கேட்கவும். சியானில் டெரகோட்டா படை அருங்காட்சியகத்தின் டிக்கெட் அரங்கம். எங்கும் சுற்றுலாக் குழுக்கள், எல்லா வகை டிக்கெட்டுகளையும் பட்டியலிடும் ஒரு பலகை.

门票

முக்கியச் சொற்றொடர்கள்

இந்தப் பாடத்தின் அடிப்படையான 6 சொற்றொடர்களும் அவற்றை அமைக்கும் சொற்களும். கேட்க ▶ ஐயும் மெதுவாகக் கேட்க ஆமையையும் தட்டுங்கள்.

  • 您好，我想买门票。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

    வணக்கம், நான் நுழைவுச்சீட்டு வாங்க விரும்புகிறேன்.

    • 您好Nínhǎo
    • 我wǒ
    • 想xiǎng
    • 买mǎi
    • 门票ménpiào

  • 一张成人票多少钱？

    Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?

    ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் எவ்வளவு?

    • 一Yì
    • 张zhāng
    • 成人chéngrén
    • 票piào
    • 多少duōshǎo
    • 钱qián

  • 有学生票吗？

    Yǒu xuéshēng piào ma?

    உங்களிடம் மாணவர் டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

    • 有Yǒu
    • 学生xuéshēng
    • 票piào
    • 吗ma

  • 需要出示证件吗？

    Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?

    ஐடி ஆவணத்தை காட்ட வேண்டுமா?

    • 需要Xūyào
    • 出示chūshì
    • 证件zhèngjiàn
    • 吗ma

  • 我可以买两张成人票吗？

    Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?

    நான் இரண்டு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட்டுகளை வாங்கலாமா?

    • 我Wǒ
    • 可以kěyǐ
    • 买mǎi
    • 两liǎng
    • 张zhāng
    • 成人chéngrén
    • 票piào
    • 吗ma

  • 这张票包含展览吗？

    Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?

    இந்த டிக்கெட்டில் கண்காட்சி உள்ளதா?

    • 这Zhè
    • 张zhāng
    • 票piào
    • 包含bāohán
    • 展览zhǎnlǎn
    • 吗ma

இந்தச் சூழலுக்கான மேலும் சில சொற்றொடர்கள்

பாடத்திலுள்ள மற்ற அனைத்துச் சொற்றொடர்களும்: மொத்தம் 17.

  • 儿童票多少钱？

    Értóng piào duōshǎo qián?

    குழந்தைகளுக்கான டிக்கெட் எவ்வளவு?

  • 有老人票吗？

    Yǒu lǎorén piào ma?

    உங்களிடம் சீனியர் டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

  • 有优惠票吗？

    Yǒu yōuhuì piào ma?

    தள்ளுபடி டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

  • 哪些人可以免票？

    Nǎxiē rén kěyǐ miǎnpiào?

    இலவசமாக யார் நுழையலாம்?

  • 我需要一张成人票和一张儿童票。

    Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.

    எனக்கு ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் மற்றும் ஒரு குழந்தை டிக்கெட் தேவை

  • 今天还有票吗？

    Jīntiān hái yǒu piào ma?

    இன்னைக்கு இன்னும் டிக்கெட்டுகள் உள்ளனவா?

  • 门票已经卖完了吗？

    Ménpiào yǐjīng mài wán le ma?

    டிக்கெட்டுகள் ஏற்கனவே விற்றுத் தீர்ந்துவிட்டதா?

  • 可以买现场票吗？

    Kěyǐ mǎi xiànchǎng piào ma?

    இங்கேயே நேரில் டிக்கெட் வாங்கலாமா?

  • 我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    நான் ஏற்கனவே ஆன்லைனில் டிக்கெட் வாங்கினேன்.

  • 网上买的票在哪里取？

    Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?

    நான் ஆன்லைனில் வாங்கிய டிக்கெட்டை எங்கே எடுப்பது?

  • 可以用二维码入场吗？

    Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?

    QR குறியீட்டைக் காட்டி உள்ளே நுழையலாமா?

  • 这张票包含导览吗？

    Zhè zhāng piào bāohán dǎolǎn ma?

    இந்த டிக்கெட்டில் வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணம் உள்ளதா?

  • 这张票包含缆车吗？

    Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?

    இந்த டிக்கெட்டில் கேபிள் கார் உள்ளதா?

  • 游船需要另外买票吗？

    Yóuchuán xūyào lìngwài mǎi piào ma?

    படகு சவாரிக்கு தனியாக டிக்கெட் வாங்க வேண்டுமா?

  • 请帮我确认一下票价。

    Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià piàojià.

    டிக்கெட் விலையை உறுதிசெய்ய எனக்கு உதவவும்.

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    தயவு செய்து எனக்காக எழுதுங்கள்.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

நீங்கள் கேட்கக்கூடியவை, பதிலளிக்கும் முறை

பணியாளர் உங்கள் உரையாடல் வரிசையைப் பின்பற்ற மாட்டார். இங்கே அவர் சொல்லக்கூடியவற்றையும் பொருத்தமான பதில்களையும் பாருங்கள்.

  1. பணியாளர்

    您好，买票还是取票？

    Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?

    வணக்கம், டிக்கெட் வாங்குகிறீர்களா, முன்பதிவு செய்த டிக்கெட்டைப் பெறுகிறீர்களா?

    நீங்கள்

    您好，我想买门票。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

    வணக்கம், நான் நுழைவுச்சீட்டு வாங்க விரும்புகிறேன்.

  2. பணியாளர்

    买几张？成人票一百二十块。

    Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.

    எத்தனை? பெரியவர்களுக்கு டிக்கெட் 120 யுவான்.

    நீங்கள்

    我可以买两张成人票吗？

    Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?

    நான் இரண்டு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட்டுகளை வாங்கலாமா?

காட்சியை இயக்குக

சியானில் டெரகோட்டா படை அருங்காட்சியகத்தின் டிக்கெட் அரங்கம். எங்கும் சுற்றுலாக் குழுக்கள், எல்லா வகை டிக்கெட்டுகளையும் பட்டியலிடும் ஒரு பலகை.

西安·兵马俑 · டெரகோட்டா படை, சியான்

  1. பணியாளர்

    您好，买票还是取票？

    Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?

    வணக்கம், டிக்கெட் வாங்குகிறீர்களா, முன்பதிவு செய்த டிக்கெட்டைப் பெறுகிறீர்களா?

  2. நீங்கள்

    您好，我想买门票。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

    வணக்கம், நான் நுழைவுச்சீட்டு வாங்க விரும்புகிறேன்.

  3. பணியாளர்

    买几张？成人票一百二十块。

    Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.

    எத்தனை? பெரியவர்களுக்கு டிக்கெட் 120 யுவான்.

  4. நீங்கள்

    我可以买两张成人票吗？

    Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?

    நான் இரண்டு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட்டுகளை வாங்கலாமா?

  5. பணியாளர்

    请出示护照，一人一票。

    Qǐng chūshì hùzhào, yì rén yí piào.

    தயவுசெய்து பாஸ்போர்ட் காட்டுங்கள். ஒருவருக்கு ஒரு டிக்கெட்.

  6. நீங்கள்

    这张票包含展览吗？

    Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?

    இந்த டிக்கெட்டில் கண்காட்சி உள்ளதா?

  7. பணியாளர்

    包含，一号坑到三号坑都能看。

    Bāohán, yī hào kēng dào sān hào kēng dōu néng kàn.

    ஆமாம், அடங்கும். குழி 1 முதல் 3 வரை பார்க்கலாம்.

பண்பாட்டுக் குறிப்பு

டிக்கெட்டுகளை எடுங்கள்

ஆன்லைன் டிக்கெட்டை காகித டிக்கெட்டுக்கு மாற்ற வேண்டும் எனில், 网上买的票在哪里取？

ஐடி தேவையா என்று கேட்க நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

பதிலைக் காட்டு

需要出示证件吗？ — ஐடி ஆவணத்தை காட்ட வேண்டுமா?

மேலும் கற்க

இந்தச் சூழலின் பின்னணி: முக்கியச் சொற்கள், எதிர்பார்க்கக்கூடியவை, மேலும் சில சிறு உரையாடல்கள்.

முக்கிய சொற்கள்

门票 நுழைவுச் சீட்டு. இயற்கை எழில் கொஞ்சும் பகுதி, அருங்காட்சியகம், பூங்கா அல்லது ஈர்ப்புக்கு நுழைய டிக்கெட் வாங்கும் போது இந்த வார்த்தையை பயன்படுத்தவும்.

您好，我想买门票。 Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào. வணக்கம், நான் நுழைவுச்சீட்டு வாங்க விரும்புகிறேன்.

成人票 / 儿童票 வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான டிக்கெட். குழந்தை டிக்கெட் விதிகள் வயது அல்லது உயரத்தைப் பொறுத்து இருக்கலாம்.

我需要一张成人票和一张儿童票。 Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào. எனக்கு ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் மற்றும் ஒரு குழந்தை டிக்கெட் தேவை

学生票 / 老人票 மாணவர் டிக்கெட் மற்றும் மூத்த டிக்கெட். இவை வழக்கமாக தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட டிக்கெட்டுகள் மற்றும் ஐடி அல்லது ஆதாரம் தேவைப்படலாம்.

有学生票吗？ Yǒu xuéshēng piào ma? உங்களிடம் மாணவர் டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

优惠票 தள்ளுபடி டிக்கெட். இது மாணவர்கள், முதியவர்கள், குழந்தைகள், மாற்றுத்திறனாளிகள் அல்லது பிற தகுதியான பார்வையாளர்களுக்குப் பொருந்தும்.

有优惠票吗？ Yǒu yōuhuì piào ma? தள்ளுபடி டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

免票 இலவச அனுமதி. சில பார்வையாளர்கள் வயது, உயரம், ஐடி அல்லது உள்ளூர் கொள்கையைப் பொறுத்து இலவசமாக நுழையலாம்.

哪些人可以免票？ Nǎxiē rén kěyǐ miǎnpiào? இலவசமாக யார் நுழையலாம்?

二维码入场 QR குறியீட்டை உள்ளிடுதல். பல இடங்கள் பார்வையாளர்களை நுழைவாயிலில் உள்ள ஆன்லைன் டிக்கெட் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்ய அனுமதிக்கின்றன.

可以用二维码入场吗？ Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma? QR குறியீட்டைக் காட்டி உள்ளே நுழையலாமா?

டிக்கெட் வாங்கும் செயல்முறை

படி 1: உங்களுக்கு என்ன டிக்கெட் தேவை என்று கூறவும்

தொடங்கு 我想买门票.两张成人票 அல்லது 一张成人票和一张儿童票 போன்ற எண்ணையும் வகையையும் குறிப்பிடவும்.

படி 2: தள்ளுபடிகள் பற்றி கேளுங்கள்

பணம் செலுத்தும் முன் மாணவர் டிக்கெட்டுகள், மூத்த டிக்கெட்டுகள், தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட டிக்கெட்டுகள் அல்லது இலவச சேர்க்கை பற்றி கேளுங்கள்.

படி 3: ஐடி தேவைகளை உறுதிப்படுத்தவும்

தள்ளுபடி அல்லது இலவச டிக்கெட்டுகளுக்கு ஐடி, மாணவர் அட்டை, பாஸ்போர்ட் அல்லது வயதுச் சான்று தேவைப்படலாம். கேள் 需要出示证件吗？

படி 4: என்ன சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்

சில டிக்கெட்டுகளில் அடிப்படை நுழைவு மட்டுமே அடங்கும். கண்காட்சிகள், வழிகாட்டுதல் சுற்றுப்பயணங்கள், கேபிள் கார்கள் அல்லது படகு சவாரிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா என்று கேளுங்கள்.

டிக்கெட்டுக்கான பயனுள்ள வாக்கிய அமைப்புகள்

我想买…… நீங்கள் எந்த வகையான டிக்கெட்டை வாங்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைக் கூற இதைப் பயன்படுத்தவும்.

我想买门票。 Wǒ xiǎng mǎi ménpiào. நுழைவுச்சீட்டு வாங்க விரும்புகிறேன்.

……多少钱？ டிக்கெட் வகையின் விலையைக் கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

一张成人票多少钱？ Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián? ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் எவ்வளவு?

有……票吗？ ஒரு குறிப்பிட்ட டிக்கெட் வகை இருக்கிறதா என்று கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

有学生票吗？ Yǒu xuéshēng piào ma? உங்களிடம் மாணவர் டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

这张票包含……吗？ டிக்கெட்டில் குறிப்பிட்ட சேவை அல்லது ஈர்ப்பு உள்ளதா என்று கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

这张票包含展览吗？ Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma? இந்த டிக்கெட்டில் கண்காட்சி உள்ளதா?

டிக்கெட் வகைகளும் அளவுச் சொற்களும்

张

டிக்கெட்டுகளுக்கு 张 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தவும்: 一张票, 两张成人票, 一张儿童票.

பொதுவான டிக்கெட் வகைகள்

பொதுவான வகைகளில் 成人票, 儿童票, 学生票, 老人票, 优惠票 மற்றும் 免票 ஆகியவை அடங்கும்.

ஆன்லைன் மற்றும் ஆன்-சைட் டிக்கெட்டுகள்

网上票 என்றால் ஆன்லைன் டிக்கெட். 现场票 என்றால் ஈர்ப்பு தளத்தில் வாங்கிய டிக்கெட் என்று பொருள்.

ஆன்லைன் டிக்கெட் குறிப்புகள்

டிக்கெட்டுகளை எடுங்கள்

ஆன்லைன் டிக்கெட்டை காகித டிக்கெட்டுக்கு மாற்ற வேண்டும் எனில், 网上买的票在哪里取？

QR-குறியீடு உள்ளீடு

உங்களிடம் ஏற்கனவே QR குறியீடு இருந்தால், தவறான வரிசையில் காத்திருப்பதற்கு முன் 可以用二维码入场吗？ என்று கேளுங்கள்.

விற்றுத் தீர்ந்த டிக்கெட்டுகள்

டிக்கெட்டுகள் விற்றுத் தீர்ந்தால், வேறு நேர ஸ்லாட்டுக்கான டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா, நாளை அல்லது ஆன்லைனில் உள்ளதா என்று கேளுங்கள்.

டிக்கெட்டில் என்னென்ன அடங்கலாம்

கண்காட்சி

அருங்காட்சியகங்களில் நிரந்தர கண்காட்சிகள் மற்றும் சிறப்பு கண்காட்சிகள் இருக்கலாம். சிறப்பு கண்காட்சிகளுக்கு கூடுதல் டிக்கெட் தேவைப்படலாம்.

வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுலா

导览 என்பது வழிகாட்டப்பட்ட பயணம் அல்லது வழிகாட்டப்பட்ட விளக்கத்தைக் குறிக்கலாம். இது சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா அல்லது தனியாக செலுத்தப்படுகிறதா என்று கேட்கவும்.

கேபிள் கார் அல்லது படகு சவாரி

மலைகள், பூங்காக்கள் அல்லது இயற்கை எழில் சூழ்ந்த பகுதிகளில், கேபிள் கார்கள் மற்றும் படகு சவாரிகளுக்கு அடிக்கடி தனி டிக்கெட் தேவைப்படுகிறது.

ஊடாடும் சூழ்நிலைகள்

அடிப்படை டிக்கெட்டுகளை வாங்குதல்

  • பயணி您好，我想买门票。

    Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.

    வணக்கம், நான் நுழைவுச்சீட்டு வாங்க விரும்புகிறேன்.

  • பயணி一张成人票多少钱？

    Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?

    ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் எவ்வளவு?

  • பயணி我需要一张成人票和一张儿童票。

    Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.

    எனக்கு ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட் மற்றும் ஒரு குழந்தை டிக்கெட் தேவை

தள்ளுபடிகள் கேட்பது

  • பயணி有学生票吗？

    Yǒu xuéshēng piào ma?

    உங்களிடம் மாணவர் டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

  • பயணி有优惠票吗？

    Yǒu yōuhuì piào ma?

    தள்ளுபடி டிக்கெட்டுகள் உள்ளதா?

  • பயணி需要出示证件吗？

    Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?

    ஐடி ஆவணத்தை காட்ட வேண்டுமா?

ஆன்லைன் டிக்கெட் நுழைவு

  • பயணி我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    நான் ஏற்கனவே ஆன்லைனில் டிக்கெட் வாங்கினேன்.

  • பயணி网上买的票在哪里取？

    Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?

    நான் ஆன்லைனில் வாங்கிய டிக்கெட்டை எங்கே எடுப்பது?

  • பயணி可以用二维码入场吗？

    Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?

    QR குறியீட்டைக் காட்டி உள்ளே நுழையலாமா?

சிறு வினாடி வினா

"நான் நுழைவுச் சீட்டு வாங்க விரும்புகிறேன்" என்று எப்படிச் சொல்கிறீர்கள்?
  • 我想买门票。 ✓ பதில்
  • 我想退票。
  • 我想买东西。
வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட்டின் விலையைக் கேட்கும் வாக்கியம் எது?
  • 一张成人票多少钱？ ✓ பதில்
  • 儿童票多少钱？
  • 今天还有票吗？
ஐடி தேவையா என்று கேட்க நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
  • 需要出示证件吗？ ✓ பதில்
  • 需要排队吗？
  • 需要寄存吗？
டிக்கெட்டில் கண்காட்சி உள்ளதா என்று கேட்கும் சொற்றொடர் எது?
  • 这张票包含展览吗？ ✓ பதில்
  • 这张票包含税吗？
  • 这张票可以退吗？