ٹکٹ خریدنا اور قیمت معلوم کرنا
داخلے کے ٹکٹ خریدیں، ٹکٹ کی قیمتیں، طالب علم یا سینئر ڈسکاؤنٹ، بچوں کے ٹکٹ، آن لائن ٹکٹ، اور کیا ٹکٹ فروخت ہو چکے ہیں پوچھیں۔ شیان میں ٹیراکوٹا فوج کے عجائب گھر کا ٹکٹ ہال۔ ہر طرف ٹور گروپ، اور ایک بورڈ جس پر ہر قسم کے ٹکٹ لکھے ہیں۔
اہم جملے
اس سبق کے بنیادی 6 جملے، ان کے الفاظ کے ساتھ۔ سننے کے لیے ▶ یا آہستہ سننے کے لیے کچھوا چھوئیں۔
-
您好，我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
ہیلو، میں داخلہ ٹکٹ خریدنا چاہوں گا۔
- 您好Nínhǎo
- 我wǒ
- 想xiǎng
- 买mǎi
- 门票ménpiào
-
一张成人票多少钱？
Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?
ایک بالغ ٹکٹ کتنی ہے؟
- 一Yì
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
有学生票吗？
Yǒu xuéshēng piào ma?
کیا آپ کے پاس طالب علم کے ٹکٹ ہیں؟
- 有Yǒu
- 学生xuéshēng
- 票piào
- 吗ma
-
需要出示证件吗？
Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?
کیا مجھے شناختی دستاویز دکھانے کی ضرورت ہے؟
- 需要Xūyào
- 出示chūshì
- 证件zhèngjiàn
- 吗ma
-
我可以买两张成人票吗？
Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
کیا میں دو بالغ ٹکٹ خرید سکتا ہوں؟
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 买mǎi
- 两liǎng
- 张zhāng
- 成人chéngrén
- 票piào
- 吗ma
-
这张票包含展览吗？
Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?
کیا اس ٹکٹ میں نمائش شامل ہے؟
- 这Zhè
- 张zhāng
- 票piào
- 包含bāohán
- 展览zhǎnlǎn
- 吗ma
اس صورتحال کے مزید جملے
سبق کے باقی جملے: کُل 17۔
-
儿童票多少钱？
Értóng piào duōshǎo qián?
بچوں کا ٹکٹ کتنا ہے؟
-
有老人票吗？
Yǒu lǎorén piào ma?
کیا آپ کے پاس سینئر ٹکٹ ہیں؟
-
有优惠票吗？
Yǒu yōuhuì piào ma?
کیا رعایتی ٹکٹیں ہیں؟
-
哪些人可以免票？
Nǎxiē rén kěyǐ miǎnpiào?
کون مفت میں داخل ہو سکتا ہے؟
-
我需要一张成人票和一张儿童票。
Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.
مجھے ایک بالغ ٹکٹ اور ایک بچے کا ٹکٹ درکار ہے۔
-
今天还有票吗？
Jīntiān hái yǒu piào ma?
کیا آج کے ٹکٹ ابھی باقی ہیں؟
-
门票已经卖完了吗？
Ménpiào yǐjīng mài wán le ma?
کیا ٹکٹ پہلے ہی بک چکے ہیں؟
-
可以买现场票吗？
Kěyǐ mǎi xiànchǎng piào ma?
کیا میں سائٹ پر ٹکٹ خرید سکتا ہوں؟
-
我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
میں نے پہلے ہی آن لائن ٹکٹ خریدا ہے۔
-
网上买的票在哪里取？
Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?
آن لائن خریدا ہوا ٹکٹ کہاں سے لوں؟
-
可以用二维码入场吗？
Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?
کیا میں QR کوڈ سے اندر جا سکتا ہوں؟
-
这张票包含导览吗？
Zhè zhāng piào bāohán dǎolǎn ma?
کیا اس ٹکٹ میں گائیڈڈ ٹور شامل ہے؟
-
这张票包含缆车吗？
Zhè zhāng piào bāohán lǎnchē ma?
کیا اس ٹکٹ میں کیبل کار شامل ہے؟
-
游船需要另外买票吗？
Yóuchuán xūyào lìngwài mǎi piào ma?
کیا مجھے کشتی کی سواری کے لیے الگ ٹکٹ خریدنے کی ضرورت ہے؟
-
请帮我确认一下票价。
Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià piàojià.
براہ کرم ٹکٹ کی قیمت کی تصدیق کرنے میں میری مدد کریں۔
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
براہ کرم اسے میرے لیے لکھ دیں۔
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
آپ کی مدد کا شکریہ۔
کیا سنیں گے اور جواب کیسے دیں
عملہ آپ کے مکالمے کی پیروی نہیں کرے گا۔ یہاں ممکنہ باتیں اور موزوں جواب ہیں۔
-
عملہ
您好，买票还是取票？Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?
ہیلو، ٹکٹ خریدنے ہیں یا بُک شدہ ٹکٹ لینے ہیں؟
آپ
您好，我想买门票。Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
ہیلو، میں داخلہ ٹکٹ خریدنا چاہوں گا۔
-
عملہ
买几张？成人票一百二十块。Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.
کتنے؟ بالغ کا ٹکٹ 120 یوآن کا ہے۔
آپ
我可以买两张成人票吗？Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
کیا میں دو بالغ ٹکٹ خرید سکتا ہوں؟
منظر میں کردار ادا کریں
شیان میں ٹیراکوٹا فوج کے عجائب گھر کا ٹکٹ ہال۔ ہر طرف ٹور گروپ، اور ایک بورڈ جس پر ہر قسم کے ٹکٹ لکھے ہیں۔
-
عملہ
您好，买票还是取票？
Nín hǎo, mǎi piào háishi qǔ piào?
ہیلو، ٹکٹ خریدنے ہیں یا بُک شدہ ٹکٹ لینے ہیں؟
-
آپ
您好，我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
ہیلو، میں داخلہ ٹکٹ خریدنا چاہوں گا۔
آپ کیا کہیں گے؟
-
عملہ
买几张？成人票一百二十块。
Mǎi jǐ zhāng? Chéngrén piào yìbǎi èrshí kuài.
کتنے؟ بالغ کا ٹکٹ 120 یوآن کا ہے۔
-
آپ
我可以买两张成人票吗？
Wǒ kěyǐ mǎi liǎng zhāng chéngrén piào ma?
کیا میں دو بالغ ٹکٹ خرید سکتا ہوں؟
آپ کیا کہیں گے؟
-
عملہ
请出示护照，一人一票。
Qǐng chūshì hùzhào, yì rén yí piào.
براہِ کرم پاسپورٹ دکھائیں۔ ہر شخص کا ایک ٹکٹ۔
-
آپ
这张票包含展览吗？
Zhè zhāng piào bāohán zhǎnlǎn ma?
کیا اس ٹکٹ میں نمائش شامل ہے؟
آپ کیا کہیں گے؟
-
عملہ
包含，一号坑到三号坑都能看。
Bāohán, yī hào kēng dào sān hào kēng dōu néng kàn.
جی، شامل ہے۔ آپ گڑھے 1 سے 3 تک دیکھ سکتے ہیں۔
منظر مکمل۔ 很好！ (Hěn hǎo — بہت خوب!)
ثقافتی نکتہ
ٹکٹ اٹھاو
اگر آن لائن ٹکٹ کا تبادلہ کاغذی ٹکٹ کے لیے کرنا ضروری ہے، تو پوچھیں 网上买的票在哪里取？
آپ یہ پوچھنے کے لیے کیا کہتے ہیں کہ آیا ID کی ضرورت ہے؟
جواب دکھائیں
需要出示证件吗？ — کیا مجھے شناختی دستاویز دکھانے کی ضرورت ہے؟
مزید جانیں
اس صورتحال کا پس منظر: اہم الفاظ، ممکنہ حالات اور چند مزید مختصر مکالمے۔
اہم اصطلاحات
门票 داخلہ ٹکٹ۔ کسی خوبصورت علاقے، میوزیم، پارک یا پرکشش مقام میں داخل ہونے کے لیے ٹکٹ خریدتے وقت اس لفظ کا استعمال کریں۔
成人票 / 儿童票 بالغوں کا ٹکٹ اور بچوں کا ٹکٹ۔ بچوں کے ٹکٹ کے اصول عمر یا قد پر منحصر ہو سکتے ہیں۔
学生票 / 老人票 طالب علم ٹکٹ اور سینئر ٹکٹ. یہ عام طور پر رعایتی ٹکٹ ہوتے ہیں اور ان کے لیے ID یا ثبوت کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
优惠票 رعایتی ٹکٹ۔ اس کا اطلاق طلباء، بزرگوں، بچوں، معذور افراد، یا دیگر اہل مہمانوں پر ہو سکتا ہے۔
免票 مفت داخلہ۔ عمر، قد، ID، یا مقامی پالیسی کے لحاظ سے کچھ زائرین مفت میں داخل ہو سکتے ہیں۔
二维码入场 QR کوڈ کے ساتھ داخل ہو رہا ہے۔ بہت سے پرکشش مقامات مہمانوں کو گیٹ پر آن لائن ٹکٹ QR کوڈ اسکین کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
ٹکٹ خریدنے کا طریقۂ کار
مرحلہ 1: بتائیں کہ آپ کو کس ٹکٹ کی ضرورت ہے
我想买门票 کے ساتھ شروع کریں۔ پھر نمبر اور ٹائپ کریں، جیسے 两张成人票 یا 一张成人票和一张儿童票۔
مرحلہ 2: ڈسکاؤنٹس کے بارے میں پوچھیں
ادائیگی کرنے سے پہلے طلباء کے ٹکٹ، سینئر ٹکٹ، رعایتی ٹکٹ، یا مفت داخلہ کے بارے میں پوچھیں۔
مرحلہ 3: ID کے تقاضوں کی تصدیق کریں
رعایتی یا مفت ٹکٹ کے لیے شناختی کارڈ، طالب علم کارڈ، پاسپورٹ، یا عمر کا ثبوت درکار ہو سکتا ہے۔ پوچھیں 需要出示证件吗？
مرحلہ 4: تصدیق کریں کہ کیا شامل ہے
کچھ ٹکٹوں میں صرف بنیادی اندراج شامل ہوتا ہے۔ پوچھیں کہ کیا نمائشیں، گائیڈڈ ٹور، کیبل کاریں، یا کشتی کی سواری شامل ہیں۔
ٹکٹ کے لیے مفید جملوں کے سانچے
我想买…… یہ بتانے کے لیے استعمال کریں کہ آپ کس قسم کا ٹکٹ خریدنا چاہتے ہیں۔
……多少钱？ ٹکٹ کی قسم کی قیمت پوچھنے کے لیے اس کا استعمال کریں۔
有……票吗？ یہ پوچھنے کے لیے استعمال کریں کہ آیا ٹکٹ کا مخصوص زمرہ موجود ہے۔
这张票包含……吗？ یہ پوچھنے کے لیے یہ استعمال کریں کہ آیا ٹکٹ میں کوئی خاص سروس یا کشش شامل ہے۔
ٹکٹ کی اقسام اور پیمائشی الفاظ
شماریاتی لفظ 张
ٹکٹوں کے لیے 张 استعمال کریں: 一张票, 两张成人票, 一张儿童票۔
عام ٹکٹ کیٹیگریز
عام زمروں میں 成人票، 儿童票، 学生票، 老人票، 优惠票، اور 免票 شامل ہیں۔
آن لائن اور آن سائٹ ٹکٹ
网上票 کا مطلب ہے آن لائن ٹکٹ۔ 现场票 کا مطلب ہے پرکشش مقام پر خریدا گیا ٹکٹ۔
آن لائن ٹکٹ کے مشورے
ٹکٹ اٹھاو
اگر آن لائن ٹکٹ کا تبادلہ کاغذی ٹکٹ کے لیے کرنا ضروری ہے، تو پوچھیں 网上买的票在哪里取？
QR-کوڈ اندراج
اگر آپ کے پاس پہلے سے ہی QR کوڈ ہے، تو غلط لائن میں انتظار کرنے سے پہلے 可以用二维码入场吗？ سے پوچھیں۔
بیچ چکے ٹکٹ
اگر ٹکٹ فروخت ہو گئے ہیں، تو پوچھیں کہ آیا کسی اور ٹائم سلاٹ کے ٹکٹ ہیں، کل، یا آن لائن۔
ٹکٹ میں کیا شامل ہو سکتا ہے
نمائش
عجائب گھروں میں مستقل نمائشیں اور خصوصی نمائشیں ہو سکتی ہیں۔ خصوصی نمائشوں کے لیے ایک اضافی ٹکٹ کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
گائیڈڈ ٹور
导览 کا مطلب گائیڈڈ ٹور یا گائیڈڈ وضاحت ہو سکتا ہے۔ پوچھیں کہ آیا یہ شامل ہے یا الگ سے ادا کیا گیا ہے۔
کیبل کار یا کشتی کی سواری۔
پہاڑوں، پارکوں، یا خوبصورت علاقوں میں، کیبل کاروں اور کشتیوں کی سواریوں کے لیے اکثر علیحدہ ٹکٹوں کی ضرورت ہوتی ہے۔
تعاملی منظرنامے
بنیادی ٹکٹ خریدنے کے لیے
- مسافر您好，我想买门票。
Nínhǎo, wǒ xiǎng mǎi ménpiào.
ہیلو، میں داخلہ ٹکٹ خریدنا چاہوں گا۔
- مسافر一张成人票多少钱？
Yì zhāng chéngrén piào duōshǎo qián?
ایک بالغ ٹکٹ کتنی ہے؟
- مسافر我需要一张成人票和一张儿童票。
Wǒ xūyào yì zhāng chéngrén piào hé yì zhāng értóng piào.
مجھے ایک بالغ ٹکٹ اور ایک بچے کا ٹکٹ درکار ہے۔
چھوٹ مانگنا
- مسافر有学生票吗？
Yǒu xuéshēng piào ma?
کیا آپ کے پاس طالب علم کے ٹکٹ ہیں؟
- مسافر有优惠票吗？
Yǒu yōuhuì piào ma?
کیا رعایتی ٹکٹیں ہیں؟
- مسافر需要出示证件吗？
Xūyào chūshì zhèngjiàn ma?
کیا مجھے شناختی دستاویز دکھانے کی ضرورت ہے؟
آن لائن ٹکٹ کا داخلہ
- مسافر我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
میں نے پہلے ہی آن لائن ٹکٹ خریدا ہے۔
- مسافر网上买的票在哪里取？
Wǎngshàng mǎi de piào zài nǎlǐ qǔ?
آن لائن خریدا ہوا ٹکٹ کہاں سے لوں؟
- مسافر可以用二维码入场吗？
Kěyǐ yòng èrwéimǎ rùchǎng ma?
کیا میں QR کوڈ سے اندر جا سکتا ہوں؟
مختصر کوئز
آپ کیسے کہتے ہیں کہ "میں داخلہ ٹکٹ خریدنا چاہوں گا"؟
- 我想买门票。 ✓ جواب
- 我想退票。
- 我想买东西。
کون سا جملہ ایک بالغ ٹکٹ کی قیمت پوچھتا ہے؟
- 一张成人票多少钱？ ✓ جواب
- 儿童票多少钱？
- 今天还有票吗？
آپ یہ پوچھنے کے لیے کیا کہتے ہیں کہ آیا ID کی ضرورت ہے؟
- 需要出示证件吗？ ✓ جواب
- 需要排队吗？
- 需要寄存吗？
کون سا جملہ پوچھتا ہے کہ آیا ٹکٹ میں نمائش شامل ہے؟
- 这张票包含展览吗？ ✓ جواب
- 这张票包含税吗？
- 这张票可以退吗？