Treni · Shanghai 上海磁浮
A bordo dello Shanghai Maglev a 431 km/h
Questo articolo è stato tradotto dall’inglese. Leggi l’originale in inglese.
Trenta chilometri in meno di otto minuti, sospesi sui magneti: un viaggiatore filma lo Shanghai Maglev alla vecchia punta di 431 km/h, dalla città all’aeroporto.
In breve
- Wayne Yeung ha filmato la corsa completa da Longyang Road all’aeroporto internazionale Pudong nel 2015, quando si raggiungevano ancora 431 km/h.
- La linea aprì nel 2004 e il governo di Pudong la descrive come prima ferrovia commerciale maglev ad alta velocità al mondo.
- Oggi i treni viaggiano normalmente a circa 300 km/h e i 30 chilometri richiedono circa 8 minuti.
- Secondo una guida Trip.com del settembre 2025, il biglietto standard di sola andata costa 50 yuan, o 40 con un volo dello stesso giorno.
Cosa mostra il video
Il video di Wayne Yeung, pubblicato nel dicembre 2015, invita a sedersi a bordo. Va da Longyang Road in città all’aeroporto Pudong e nella descrizione indica 30 chilometri in poco meno di sette minuti e mezzo, con punta di 431 km/h. L’anteprima mostra il treno bianco in attesa sotto una copertura curva.
L’autore segnala anche il minuto 4:50, dove due maglev si incrociano a circa 350 km/h. A quella velocità in direzioni opposte l’incontro dura un istante. Il filmato dura poco meno di otto minuti, circa quanto la corsa stessa.
Come funziona lo Shanghai Maglev e quanto va veloce oggi
Un maglev non ha ruote che corrono su rotaie. Come spiega la pagina turistica del governo di Pudong, levita sulla guida e viene spinto da forze elettromagnetiche, consentendo alta velocità e viaggio fluido. La linea iniziò il 29 gennaio 2004 e il distretto la definisce prima maglev commerciale ad alta velocità al mondo. Collega Longyang Road, nel distretto Pudong, all’aeroporto internazionale Pudong.
I 431 km/h del titolo non erano mai disponibili tutto il giorno. Nel 2017 l’orario di Pudong prevedeva 430 km/h solo tra 09:00 e 10:45 e tra 13:00 e 16:45, con 300 nel resto del giorno. Oggi non aspettarti quel valore: una guida Trip.com del settembre 2025 indica 430 km/h di progetto, ma circa 300 di esercizio e 8 minuti di viaggio, nello stesso ordine della crociera dei treni ad alta velocità più rapidi.
Per confrontare la fluidità dei treni convenzionali guarda la moneta in equilibrio su un Fuxing a 350 km/h.
Come prendere lo Shanghai Maglev
È utile soprattutto per chi vola da o per Shanghai Pudong. Longyang Road non è in centro: prevedi un cambio in metro, con linee 2, 7, 16 e 18; la stazione aeroportuale si collega alla linea 2.
| Biglietto | Prezzo |
|---|---|
| Standard sola andata | ¥50 |
| Standard sola andata con volo dello stesso giorno | ¥40 |
| Standard andata e ritorno, valido 7 giorni | ¥80 |
| VIP sola andata | ¥100 |
| VIP andata e ritorno | ¥160 |
- Pagamento: Trip.com indica contanti, Alipay e WeChat Pay alle casse e carte UnionPay, Visa e Mastercard ai tornelli a tariffa standard. La guida ufficiale cinese 2026 per visitatori stranieri conferma le carte estere contactless sul maglev e sulla metro urbana di Shanghai.
- Sconto volo: per i 40 yuan compra allo sportello o macchina e mostra il volo dello stesso giorno; ai tornelli con carta paghi la tariffa standard.
- Orari: Trip.com indica prima corsa alle 06:45 da Longyang Road e 07:02 dall’aeroporto, ultime verso le 21:40. Atterri tardi? Servono metro o taxi.
La guida alla metro spiega carta estera e QR trasporti; quella ad Alipay e WeChat Pay la configurazione prima di atterrare.
Mandarino per maglev e aeroporto
La lezione gratuita su biglietti e ingresso insegna acquisto e pagamento mobile, quella sull’ultima corsa aiuta con arrivi tardi e quelle su uscita dall’aeroporto e banchine e cambi portano dagli arrivi al treno giusto.
Comprare il biglietto e trovare la coincidenza
-
可以买单程票吗?
Kěyǐ mǎi dānchéng piào ma?
Posso acquistare un biglietto di sola andata?
-
可以手机支付吗?
Kěyǐ shǒujī zhīfù ma?
Posso pagare con il cellulare?
-
这趟车到机场吗?
Zhè tàng chē dào jīchǎng ma?
Questo treno va all'aeroporto?
-
末班车是几点?
Mòbān chē shì jǐ diǎn?
A che ora è l'ultimo servizio?
-
在哪里换乘?
Zài nǎlǐ huànchéng?
Dove devo cambiare?
-
请问地铁站在哪里?
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è la stazione della metropolitana?
Informazioni sul video
“Shanghai Maglev @ 431km/h (268mph) // World's fastest train!” è stato realizzato e pubblicato su YouTube da Wayne Yeung. È incorporato qui con il lettore di YouTube e tutti i diritti restano all’autore. Chinese for Travel non è affiliato a Wayne Yeung. Il testo di questa pagina è nostro.
Sei l’autore? Scrivi a smile@thinksview.com e modificheremo o rimuoveremo la pagina.
Impara il mandarino per il viaggio
- 27 Biglietti metro e ingresso in stazioneMetro e autobus · 23 frasi con audio
- 30 Orari, ultime corse e ritardi in cineseMetro e autobus · 23 frasi con audio
- 11 Uscire dall’aeroporto in cineseAeroporto · 24 frasi con audio
- 28 Linee, banchine e cambi della metroMetro e autobus · 23 frasi con audio
- Come prendere la metro nelle grandi città cinesiGuida di viaggio
- Come usare Alipay e WeChat Pay in Cina da stranieroGuida di viaggio