Tarasy Hani w Yunnanie widziane przez życie wsi

Co pokazuje film

Little Chinese Everywhere to kanał podróżniczy śledzący wyprawy jednej osoby po Chinach. 35-minutowy odcinek z kwietnia 2023 r. odwiedza tarasy Hani na dalekim południu prowincji Yunnan. Autorka wyjaśnia, że wraca po latach od miesięcznego pobytu w ramach doktoratu, by odwiedzić dawnych znajomych.

Rozdziały pokazują dzień: tarasy, Azheke, dom przyjaciela i codzienność Hani. Dalej spacer po wsi, szycie ubrań i wspólna kolacja, do której według opisu autorka dołączyła przypadkiem. Wartością osobistego filmu są szczegóły: domy, pola, stroje i wspólny posiłek.

Jak działają tarasy Hani

UNESCO wpisało krajobraz kulturowy tarasów Honghe Hani na listę w 2013 r. Tarasy schodzą po zboczach Ailao ku Rzece Czerwonej w głównym obszarze około 16 600 ha. Przez 1300 lat lud Hani zbudował kanały prowadzące wodę z zalesionych szczytów na pola.

UNESCO podkreśla cały system: lasy zatrzymują wodę, pod nimi leżą wsie, a niżej tarasy. Opis wymienia 82 wsie z tradycyjnymi domami krytymi strzechą, przypominającymi grzyby i czerwony ryż jako główną uprawę. Na tych samych polach żyją bawoły, bydło, kaczki, ryby i węgorze.

Azheke jest znanym przykładem. CGTN podaje, że nazwa oznacza miejsce bujnych lasów bambusowych w języku Hani i że wieś ma ponad 60 grzybowych domków. Gdy młodzi wyjeżdżali, a domy niszczały, zespół profesora Bao Jigang z Sun Yat-sen University opracował w 2018 r. „Azheke Plan”. Mieszkańcy mają 70% udziałów projektu turystycznego i otrzymują dywidendy. W listopadzie 2024 r. UN Tourism uznała Azheke za jedną z Best Tourism Villages.

Jak odwiedzić tarasy Yuanyang

Leżą w powiecie Yuanyang, prefekturze Honghe, daleko jak na Chiny kontynentalne. Oficjalny serwis Colorful Yunnan podaje autobus z Kunming South Bus Terminal do Yuanyang w pięć–sześć godzin i minibusy z Xinjie do punktów widokowych. Wymienia też wynajem auta z kierowcą, praktyczny przy punktach rozrzuconych na około 40 km górskiej drogi.

• Kiedy: tarasy nawadnia się od listopada do kwietnia, gdy woda odbija niebo. Colorful Yunnan poleca początek listopada na świeżo zalane pola, a okolice Nowego Roku i chińskiego Nowego Roku na morza chmur.
• Gdzie: Duoyishu to klasyczny wschód słońca; Bada i Laohuzui — zachód. Trzeba wcześnie zacząć lub późno kończyć, więc nocuj blisko.
• Co zabrać: dni bywają łagodne, ale górskie poranki i wieczory zimne. Weź ciepłe warstwy.
• Noclegi: Azheke i pobliskie wsie mają pokoje, kawiarnie i restauracje mieszkańców, dzięki czemu więcej pieniędzy zostaje lokalnie.
• Bądź dobrym gościem: to czynne gospodarstwa i domy. Trzymaj się ścieżek przy murkach i pytaj o zdjęcia ludzi.

Internet mobilny pomaga na wsi w mapach, przejazdach i płatnościach. Opcje opisuje poradnik eSIM i SIM. Inny krajobraz, stworzony erozją zamiast rolnictwa, zobaczysz przy piaskowcowych filarach Zhangjiajie.

Mandaryński przydatny we wsiach

We wsiach mówi się Hani, ale z gospodarzami i kierowcami użyjesz mandaryńskiego. Powitanie i podziękowanie wiele dają. Pytaj przed zdjęciami, sprawdzaj właściwy minibus. Nagrania są w lekcji powitań, autobusów i zdjęć, a poradnik etykiety opisuje wizyty domowe.