રોજિંદું જીવન · યુઆનયાંગ, યુનાન 元阳

ગામજીવન દ્વારા યુનાનનાં હાની ચોખાનાં પગથિયાં

આ લેખ અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત છે. મૂળ અંગ્રેજી લેખ વાંચો.

અહીં PhDનું ક્ષેત્રકાર્ય કરનાર વ્લૉગર જૂના મિત્રોને મળે છે અને દિવસનો અંત ગામની મિજબાનીમાં કરે છે.

વિડિયો: YouTube પર “SPLENDID Hani Rice Terraces in remote Yunnan | EP25, S2”, Little Chinese Everywhere દ્વારા. ચલાવતાં YouTubeનું પ્લેયર લોડ થાય છે; Googleની ગોપનીયતા નીતિ લાગુ પડે છે.

Little Chinese Everywhere દ્વારા 28 એપ્રિલ, 2023ના રોજ YouTube પર અપલોડ કરાયો. Chinese for Travelની ટીમનો લેખ, 31 ઑક્ટોબર, 2026.

ટૂંકમાં

  • PhD માટે એક મહિનો રહેનાર સર્જક વર્ષો પછી આઝેકેના મિત્રોને મળવા આવે છે.
  • 2013માં UNESCOએ દક્ષિણ યુનાનની 1,300 વર્ષ જૂની જંગલ, પાણીની નહેર, ખેતર અને ગામોની Honghe Hani Rice Terraces વ્યવસ્થા સૂચિબદ્ધ કરી.
  • છાપરાંવાળાં “મશરૂમ” ઘરોનું આઝેકે 2024માં UN Tourismનું શ્રેષ્ઠ પ્રવાસન ગામ બન્યું; આવક ગામલોકો વહેંચે છે.
  • નવેમ્બરથી એપ્રિલ સુધી પાણી ભરેલાં ખેતર આકાશ બતાવે છે; સવાર-સાંજ ઠંડી હોય છે.

વિડિયોમાં શું થાય છે

Little Chinese Everywhere એક પ્રવાસ ચેનલ છે, જેની શ્રેણીઓ એક પ્રવાસીની ચીનભરની સફરને અનુસરે છે. એપ્રિલ 2023નો આ 35 મિનિટનો ભાગ યુનાન પ્રાંતના છેક દક્ષિણમાં આવેલાં હાની ચોખાનાં પગથિયાંવાળાં ખેતરોમાં જાય છે. સર્જક વર્ણનમાં સમજાવે છે કે આ ફરી કરેલી મુલાકાત છે: વર્ષો પહેલાં PhDના પ્રોજેક્ટના ભાગરૂપે અહીં એક મહિનો રહ્યા હતા અને આ વખતે જૂના મિત્રોને મળવા પાછા આવે છે.

પ્રકરણો આખા દિવસનો ક્રમ બતાવે છે. ખેતરોના પરિચય પછી વિડિયો આઝેકે ગામમાં, પછી મિત્રના ઘરમાં અને હાની લોકોના રોજિંદા જીવનનાં દૃશ્યોમાં જાય છે. પછી ગામનો પ્રવાસ અને કપડાં બનાવવાનું પ્રકરણ આવે છે; અંત ગામના સામૂહિક ભોજનમાં થાય છે. વર્ણન પ્રમાણે સર્જક યોગાનુયોગ આ મિજબાનીમાં જોડાયા હતા. આ અંગત અનુભવની ફિલ્મ છે અને તેનું મૂલ્ય ઘર, ખેતર, કપડાં અને સાથે કરેલા ભોજન જેવી રોજિંદી વિગતોમાં છે.

હાનીની વ્યવસ્થા કેવી રીતે ચાલે

UNESCOએ Honghe Hani Rice Terracesના સાંસ્કૃતિક ભૂદૃશ્યને 2013માં વિશ્વ વારસાસ્થળ તરીકે નોંધ્યું. તેની નોંધ મુજબ લગભગ 16,600 હેક્ટરના મુખ્ય વિસ્તારમાં Ailao પર્વતોના ઢોળાવ પરથી Hong નદી તરફ પગથિયાંની જેમ ખેતરો ઊતરે છે. છેલ્લાં 1,300 વર્ષોમાં હાની લોકોએ નહેરોનું જાળું બનાવ્યું છે, જે જંગલવાળાં પર્વતશિખરોથી પાણી નીચે ખેતરો સુધી પહોંચાડે છે.

UNESCO ભાર મૂકે છે કે આ ખેતરો આખી વ્યવસ્થાનો માત્ર એક ભાગ છે. શિખરો પરનાં જંગલો પાણી પકડે છે, તેની નીચે ઢોળાવો પર ગામ વસે છે અને ગામની નીચેની ટેકરીઓ પર ખેતરો ફેલાયાં છે. નોંધમાં પરંપરાગત ઘાસનાં છાપરાંવાળાં “મશરૂમ” ઘરો ધરાવતાં 82 ગામ ગણાવ્યાં છે. મુખ્ય પાક લાલ ચોખા છે; એ જ ખેતરોમાં ભેંસ, ગાય, બતક, માછલી અને ઇલનું પણ ઉછેર થાય છે.

વિડિયોના કેન્દ્રમાં આવેલું આઝેકે ગામ આ વ્યવસ્થાનાં સૌથી જાણીતાં ઉદાહરણોમાંનું એક છે. CGTN મુજબ હાની ભાષામાં તેના નામનો અર્થ “વાંસનાં જંગલ ખીલે તેવું સ્થળ” થાય છે અને અહીં 60થી વધુ મશરૂમ આકારનાં ઘર છે. યુવાનો ગામ છોડતા હતા અને જૂનાં ઘર તૂટતાં હતાં ત્યારે Sun Yat-sen Universityના પ્રોફેસર Bao Jigangની આગેવાનીવાળી ટીમે 2018માં “Azheke Plan” તૈયાર કર્યો. ગામને પ્રવાસન પ્રોજેક્ટ બનાવાયો, જેમાં ગામલોકોનો 70% હિસ્સો છે અને તેઓ ડિવિડન્ડ તરીકે આવક વહેંચે છે. નવેમ્બર 2024માં UN Tourismએ આઝેકેને પોતાનાં શ્રેષ્ઠ પ્રવાસન ગામોમાંનું એક જાહેર કર્યું.

યુઆનયાંગની મુલાકાત કેવી રીતે કરવી

ખેતરો Honghe પ્રીફેક્ચરના Yuanyang જિલ્લામાં છે અને મુખ્ય ભૂમિ ચીનનાં ધોરણો પ્રમાણે અંતરિયાળ છે. યુનાનની સત્તાવાર પ્રવાસન સાઇટ Colorful Yunnan મુજબ Kunming South Bus Terminalથી Yuanyangની શટલ બસમાં પાંચથી છ કલાક લાગે છે; Xinjie નગરથી દૃશ્યસ્થળો સુધી સ્થાનિક મિનિબસ મળે છે. એ જ પાનામાં ભાડે આખું વાહન લેવાનો વિકલ્પ પણ છે. મુખ્ય દૃશ્યસ્થળો લગભગ 40 કિમી પહાડી રસ્તા પર ફેલાયેલાં હોવાથી તે વ્યવહારુ પસંદગી છે.

  • ક્યારે: નવેમ્બરથી એપ્રિલ પાણીમાં આકાશ પ્રતિબિંબિત થાય. Colorful Yunnan મુજબ નવેમ્બરની શરૂઆતમાં તાજું ભરાયેલું પાણી, નવા વર્ષ અને ચીની નવા વર્ષે વાદળનો સમુદ્ર વધુ સંભવિત.
  • ક્યાંથી જોવું: Duoyishu સૂર્યોદય જોવા માટેનું પરંપરાગત સ્થળ છે; Bada અને Laohuzui સૂર્યાસ્ત તરફ છે. દરેક માટે વહેલી શરૂઆત કે મોડી વાપસી જરૂરી છે, એટલે નજીક જ રહો.
  • શું લાવવું: દિવસ હળવો પણ સવાર-સાંજ ઠંડી; ગરમ પડવાળાં કપડાં લો.
  • ક્યાં રહેવું: આઝેકે અને નજીકનાં ગામોમાં સ્થાનિક લોકો ચલાવતા હોમસ્ટે, કૅફે અને રેસ્ટોરાં છે; તેથી તમારા ખર્ચનો વધુ ભાગ સમુદાયમાં જ રહે છે.
  • સારા મહેમાન બનો: આ કાર્યરત ખેતર અને ઘર છે. પાળના રસ્તે રહો અને ફોટા પહેલાં પૂછો.

ગામડાંમાં નકશા, રાઇડ અને ચુકવણી માટે મોબાઇલ ડેટા જીવનરેખા છે; eSIM અને SIM માર્ગદર્શિકા તમારા વિકલ્પો સમજાવે છે. ખેડૂતોએ ઘડેલા આ દૃશ્યથી સાવ જુદું, ધોવાણથી બનેલું ભૂદૃશ્ય જોવા ઝાંગજિયાજીના રેતપથ્થરના સ્તંભ જુઓ.

ગામમાં ઉપયોગી મેન્ડેરિન

ગામોમાં હાની ભાષા બોલાય છે, પણ યજમાન અને ડ્રાઇવર સાથે તમે મેન્ડેરિન વાપરશો. અભિવાદન અને આભારના થોડા શબ્દો બહુ કામ આવે છે. લોકોના ફોટા લેતાં પહેલાં પરવાનગી પૂછો અને યોગ્ય મિનિબસમાં છો તેની ખાતરી કરવા બસનાં વાક્યો વાપરો. અભિવાદનનો પાઠ, બસનો પાઠ અને ફોટાનો પાઠ આ બધું ઑડિયો સાથે આપે છે; શિષ્ટાચાર માર્ગદર્શિકા કોઈના ઘરે મહેમાન બનવાનું સમજાવે છે.

અભિવાદન, બસ અને ફોટા

  • 你好。

    Nǐ hǎo.

    નમસ્તે.

  • 谢谢。

    Xièxie.

    આભાર.

  • 这路公交到这个地方吗?

    Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma?

    શું આ બસ આ જગ્યાએ જાય છે?

  • 走路要多久?

    Zǒulù yào duōjiǔ?

    ત્યાં ચાલવામાં કેટલો સમય લાગે છે?

  • 这里可以拍照吗?

    Zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma?

    શું હું અહીં ફોટા લઈ શકું?

આ વિડિયો વિશે

“SPLENDID Hani Rice Terraces in remote Yunnan | EP25, S2” Little Chinese Everywhere દ્વારા બનાવી YouTube પર પ્રકાશિત કરાયો છે. અહીં YouTubeના પ્લેયરમાં બતાવાયો છે અને બધા અધિકાર સર્જક પાસે છે. Chinese for Travelનો Little Chinese Everywhere સાથે કોઈ સંબંધ નથી. આ પૃષ્ઠનું લખાણ અમારું છે.

શું તમે સર્જક છો? smile@thinksview.com પર ઇમેઇલ કરો; અમે આ પૃષ્ઠ બદલીશું કે હટાવીશું.

પ્રવાસ માટે મેન્ડેરિન શીખો

સ્રોતો

  1. UNESCO World Heritage Centre: Cultural Landscape of Honghe Hani Rice Terraces
  2. CGTN: Mushroom cottages surrounded by cascading rice terraces (November 2024)
  3. Chinese government (Xinhua): 7 Chinese villages awarded Best Tourism Villages by UN Tourism (November 2024)
  4. Colorful Yunnan (Yunnan Department of Culture and Tourism): Yuanyang in November
  5. Colorful Yunnan (Yunnan Department of Culture and Tourism): Approaching Yuanyang Terraces in winter

Amazing Chinaના વધુ વિડિયો

બધા વિડિયો