ટ્રેન · બેઇજિંગ–શાંઘાઇ હાઇ-સ્પીડ રેલવે 京沪高铁

350 km/hની બુલેટ ટ્રેનમાં ધાર પર સંતુલિત સિક્કો

આ લેખ અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત છે. મૂળ અંગ્રેજી લેખ વાંચો.

Fuxing 350 km/hએ ચાલે ત્યારે બારી પર બે યુરોનો સિક્કો, પેન અને બોટલ ઊભાં રહે છે. મુસાફરી આટલી સ્થિર કેમ છે?

વિડિયો: YouTube પર “Watch how long coin can balance on high-speed train traveling at 350 kph”, New China TV દ્વારા. ચલાવતાં YouTubeનું પ્લેયર લોડ થાય છે; Googleની ગોપનીયતા નીતિ લાગુ પડે છે.

New China TV દ્વારા 21 સપ્ટેમ્બર, 2017ના રોજ YouTube પર અપલોડ કરાયો. Chinese for Travelની ટીમનો લેખ, 31 ઑક્ટોબર, 2026.

ટૂંકમાં

  • Xinhuaની New China TVએ સતત 350 km/hની ઝડપે ચાલતી Fuxing બુલેટ ટ્રેનમાં ધાર પર સંતુલિત બે યુરોનો સિક્કો ફિલ્માવ્યો અને 21 સપ્ટેમ્બર 2017એ વિડિયો પ્રકાશિત કર્યો.
  • એ દિવસે બેઇજિંગ–શાંઘાઇ રેલ ફરી 350 km/h થઈ; 14 Fuxing વધુ ઝડપે ચાલતી.
  • Xinhua પ્રમાણે 100 મીટરના પાટા જોડીને પહેલાં 500 મીટરના બનાવી, પછી સતત વેલ્ડિંગ કરવું સ્થિરતાનું એક કારણ છે.
  • પાસપોર્ટથી આવી ટ્રેન લઈ શકાય: 12306ની અંગ્રેજી સાઇટ-ઍપમાં 15 દિવસ પહેલાં સુધી ટિકિટ મળે.

વિડિયોમાં શું થાય છે

વિજ્ઞાનના વર્ગમાં બતાવાતા પ્રયોગ જેટલો જ સરળ આ વિચાર છે. ચીનની સરકારી સમાચાર સંસ્થા Xinhuaએ Fuxing બુલેટ ટ્રેનમાં બે યુરોનો સિક્કો ધાર પર રાખ્યો અને વર્ણન મુજબ ટ્રેન સતત 350 km/hએ ચાલતી હતી ત્યારે કૅમેરા ચાલુ રાખ્યો. શીર્ષકમાં પૂછાયેલો સવાલ આખા વિડિયોના કેન્દ્રમાં છે: સિક્કો કેટલો સમય ઊભો રહી શકે? વિડિયો આઠ મિનિટથી થોડો વધુ ચાલે છે.

વિડિયોનું થમ્બનેલ જ દૃશ્ય સમજાવે છે. બારીની પાળી પર સિક્કો ઊભો છે, બાજુમાં છેડા પર ટકાવેલી પેન, સ્ટૉપવૉચ બતાવતો સ્માર્ટફોન અને ઢાંકણા પર ઊંધી ઊભી પ્લાસ્ટિકની પાણીની બોટલ છે, અને કાચની બહાર લીલાં ખેતરો ઝડપથી પસાર થાય છે. પહેલા જ સાચા ઝટકામાં આમાંથી કોઈ પણ વસ્તુ પડી જાય, એટલે આ ટેસ્ટ સમજવો સહેલો છે: સ્પીડોમીટર વાંચવાની જરૂર નથી, વસ્તુઓ ઊભી છે કે નહીં તે જ જોવાનું છે.

સમય સંયોગ નહોતો. Xinhuaએ આ વિડિયો 21 સપ્ટેમ્બર 2017એ મૂક્યો, અને તેનું વર્ણન સિક્કાના ટેસ્ટને તે દિવસના સમાચાર સાથે જોડે છે: બેઇજિંગ–શાંઘાઇ હાઇ-સ્પીડ રેલવે પરની મહત્તમ ઝડપ 300 km/h સુધી ઘટાડ્યાનાં છ વર્ષ પછી ફરી 350 km/h થઈ રહી હતી.

350 km/hએ સિક્કો ઊભો કેમ રહે?

વિડિયોની ટ્રેન Fuxing (复兴, Fùxīng, “પુનરુત્થાન”) પરિવારની છે. China Daily મુજબ તેનાં પહેલાં બે મૉડેલ CR400AF અને CR400BFએ 26 જૂન 2017એ શરૂઆત કરી, અને Beijing South તથા Shanghai Hongqiaoથી એક જ સમયે નીકળ્યાં. તેમની ડિઝાઇન લગભગ 350 km/hની સ્થિર મુસાફરીની ઝડપ માટે હતી, જ્યારે મહત્તમ ઝડપ 400 km/h સુધી પહોંચી શકે હતી.

ત્રણ મહિના પછી નવી ઝડપ અમલમાં આવી. China Dailyના ફેરફાર અંગેના અહેવાલ મુજબ 1,318 કિમી લાંબી લાઇન પર 14 Fuxing ટ્રેન 350 km/hએ ચાલવા લાગી. બંને શહેરો વચ્ચેનો સૌથી ઝડપી પ્રવાસ ઘટીને 4 કલાક 28 મિનિટ થયો, જ્યારે લાઇનની અન્ય ટ્રેન 300 km/hએ જ ચાલતી રહી.

પણ ફક્ત ઝડપથી સિક્કાની વાત સમજાતી નથી. મહત્વનું એ છે કે ડબ્બો કેટલો ઓછો હલે છે, અને તેની શરૂઆત પાટાથી થાય છે. ફેબ્રુઆરી 2026ના Xinhua લેખમાં સિક્કાની યુક્તિને ટ્રેન કેટલી સરળ ચાલે છે તે અનુભવવાની સૌથી સીધી રીતોમાંની એક ગણાવી છે, અને તેના એક કારણ તરીકે સાંધા વિનાના (સીમલેસ) પાટા દર્શાવ્યા છે. વેલ્ડિંગ બેઝ સામાન્ય રીતે 100 મીટરના પાંચ પાટા જોડીને એક 500 મીટરનો પાટો બનાવે છે, જેને પછી લાઇન પર લઈ જઈ ત્યાં ફરી વેલ્ડ કરાય છે. ઓછા સાંધા એટલે ગાબડું પાર કરતી વખતે પૈડાંને લાગતા નાના આંચકા પણ ઓછા. એ જ અહેવાલ મુજબ વેલ્ડરો 0.2 મિલીમીટર જેટલી નાની ખોટી ગોઠવણી પણ હાથથી તપાસે છે.

ત્યાર પછી ઘણી લાઇન પર મુસાફરો સિક્કાના વિડિયો બનાવવા લાગ્યા અને આવી ક્લિપનો પોતાનો એક નાનો પ્રકાર બની ગયો. Xinhuaનો વિડિયો ખાસ છે કારણ કે સમાચાર સંસ્થાએ પોતે જ ઝડપી સમયપત્રકના પહેલા દિવસે તેને પ્રકાશિત કર્યો હતો. અલગ પ્રકારના ઝડપના વિક્રમ માટે પૈડાં પર ચાલવાને બદલે તરતી Shanghai Maglev જુઓ.

જાતે Fuxing કેવી રીતે લેવી

Fuxing ટ્રેન સામાન્ય સમયપત્રક પ્રમાણે ચાલતી સેવા છે, પ્રવાસીઓ માટેની ખાસ રાઇડ નથી. એટલે તેમાં જવા માટે હાઇ-સ્પીડ ટિકિટ બુક કરવાની જ જરૂર છે. વિદેશી મુલાકાતીઓ પાસપોર્ટથી 12306ની અંગ્રેજી સાઇટ કે સત્તાવાર એપ પર, Trip.com જેવા એજન્ટ મારફતે અથવા સ્ટેશનના ટિકિટ કાઉન્ટર પર ટિકિટ લઈ શકે છે. પ્રસ્થાનના 15 દિવસ પહેલાં વેચાણ શરૂ થાય છે. બુકિંગમાં વાપરેલો પાસપોર્ટ જ સ્ટેશનના પ્રવેશદ્વારે, ગેટ પર અને ટ્રેનમાં તમારી ટિકિટ બને છે. અમારી હાઇ-સ્પીડ માર્ગદર્શિકા નોંધણી, બેઠકના વર્ગો અને સ્ટેશનની તપાસ એક એક પગલે સમજાવે છે.

  • G ટ્રેન લો. G થી શરૂ થતા નંબરવાળી ટ્રેનો સૌથી ઝડપી હાઇ-સ્પીડ સેવા છે. વિડિયોના વર્ણનમાં આવતી બેઇજિંગ–શાંઘાઇ લાઇન પર તે Beijing South અને Shanghai Hongqiao વચ્ચે ચાલે છે.
  • બારીની બેઠક લો. બીજા વર્ગમાં A અને F બારીની બેઠકો છે; તેની બારીની પાળી પર તમે પોતે સિક્કાનો પ્રયોગ કરી શકો છો.
  • યોગ્ય પળ પસંદ કરો. ટ્રેન સીધા ભાગમાં સ્થિર ઝડપે ચાલે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ. ઝડપ વધારવી, બ્રેક મારવી કે વળાંક લેવો સાવ સરળ પાટા પર પણ સિક્કાને પાડી શકે છે.
  • પાસપોર્ટ હાથવગો રાખો. સ્ટેશનમાં પ્રવેશવા, ગેટ પાર કરવા અને ગંતવ્ય પર સ્ટેશનમાંથી બહાર નીકળવા તેની જરૂર પડે છે.

મોટા સ્ટેશને વહેલા આવો

Beijing South અને Shanghai Hongqiao જેવાં મોટાં સ્ટેશન એરપોર્ટ જેટલાં વિશાળ લાગી શકે છે. ગેટ સુધી પહોંચતાં પહેલાં ઓળખપત્ર અને સુરક્ષાની તપાસ થાય છે. ઓછામાં ઓછી 45 મિનિટ રાખો, અને જાહેર રજાઓ આસપાસ વધુ સમય રાખો. ઑનલાઇનને બદલે કાઉન્ટર પરથી ટિકિટ લેવી છે? 售票处 (shòupiào chù, ટિકિટ કચેરી)નું સાઇન શોધો.

પાટા જોડવાની રીત માટે લોંગયાન રેલવે વિડિયોમાં 1,500 કામદાર એક રાતમાં જંક્શન બદલે છે.

સ્ટેશન અને ટ્રેન માટે મેન્ડેરિન

મોટાં શહેરોમાં સ્ટેશનના કેટલાક કર્મચારીઓ અંગ્રેજી બોલે છે, પણ કાઉન્ટર કે પ્લેટફોર્મ શોધતા હો ત્યારે મેન્ડેરિનના થોડા ટૂંકા સવાલ બહુ મદદ કરે છે. મફત ટિકિટ-પ્રવેશ પાઠ ટિકિટ ખરીદવી અને ગેટ પાર કરવા વિશે છે, પ્લેટફોર્મ-ટ્રાન્સફર પાઠ યોગ્ય ટ્રેન શોધવામાં મદદ કરે છે અને વિલંબનો પાઠ સમયપત્રક ખોરવાય ત્યારે કામનાં શબ્દો આપે છે.

સ્ટેશન અને ટ્રેનમાં

  • 在哪里买票?

    Zài nǎlǐ mǎi piào?

    હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું?

  • 人工窗口在哪里?

    Réngōng chuāngkǒu zài nǎlǐ?

    સ્ટાફ સાથે ટિકિટ કાઉન્ટર ક્યાં છે?

  • 站台在哪里?

    Zhàntái zài nǎlǐ?

    પ્લેટફોર્મ ક્યાં છે?

  • 下一站是哪里?

    Xià yí zhàn shì nǎlǐ?

    આગળનું સ્ટેશન કયું છે?

  • 这趟车延误了吗?

    Zhè tàng chē yánwù le ma?

    શું આ સેવામાં વિલંબ થાય છે?

  • 现在几点?

    Xiànzài jǐ diǎn?

    અત્યારે કેટલા વાગ્યા છે?

આ વિડિયો વિશે

“Watch how long coin can balance on high-speed train traveling at 350 kph” New China TV દ્વારા બનાવી YouTube પર પ્રકાશિત કરાયો છે. અહીં YouTubeના પ્લેયરમાં બતાવાયો છે અને બધા અધિકાર સર્જક પાસે છે. Chinese for Travelનો New China TV સાથે કોઈ સંબંધ નથી. આ પૃષ્ઠનું લખાણ અમારું છે.

શું તમે સર્જક છો? smile@thinksview.com પર ઇમેઇલ કરો; અમે આ પૃષ્ઠ બદલીશું કે હટાવીશું.

પ્રવાસ માટે મેન્ડેરિન શીખો

સ્રોતો

  1. China Railway 12306: English website
  2. China Daily: New bullet train reaches Shanghai from Beijing in 5 hours and 45 minutes (June 2017)
  3. China Daily: Speed limit rockets to 350 km/h (September 2017)
  4. Xinhua: The rail code behind a coin standing upright on a high-speed train (February 2026, in Chinese)

Amazing Chinaના વધુ વિડિયો

બધા વિડિયો