ಸಂಸ್ಕೃತಿ · ಹಾರ್ಬಿನ್, Heilongjiang 哈尔滨

ಹಾರ್ಬಿನ್‌ನ ಹಿಮನಗರ: ಶಿಲ್ಪಗಳು, ನದಿಯ ಮಂಜು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ

ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲ ಓದಿ.

ಹಾರ್ಬಿನ್ ಚಳಿಗಾಲದ ಶಿಲ್ಪಗಳ Nat Geo ಕಿರುಚಿತ್ರ; ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ದೈತ್ಯ ಹಿಮ ಉದ್ಯಾನ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯ ಯೋಜನೆಯೂ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ವೀಡಿಯೊ: YouTube ನಲ್ಲಿ “China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic”, National Geographic ಅವರಿಂದ. ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದಾಗ YouTube ಪ್ಲೇಯರ್ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತದೆ; Google ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

National Geographic ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 20, 2017 ರಂದು YouTube ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. Chinese for Travel ತಂಡದ ಲೇಖನ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31, 2026.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ

  • National Geographic ನ ಎರಡು ನಿಮಿಷದ ಚಿತ್ರ ಜನವರಿ–ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹಿಮಶಿಲ್ಪ ಮಾಡಿ ಹಾರ್ಬಿನ್ ದೀರ್ಘ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಹೊಳಪು ನೀಡುವ ರೀತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
  • Harbin International Ice and Snow Festival 1985ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಹಾರ್ಬಿನ್ ಐಸ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಸ್ನೋ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು 1999ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಚಳಿಗಾಲ ಮರುನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • ಮಂಜು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ Songhua ನದಿಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ; ಕೃತಕ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಗುಳ್ಳೆಗಳಿದ್ದು ಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಬಲವಿಲ್ಲ.
  • 2025–26ರ ಉದ್ಯಾನ 1.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಚದರ ಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು. 2026–27ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ; ಬುಕ್ಕಿಂಗ್ ಮುನ್ನ ತೆರೆಯುವ ದಿನಾಂಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017ರಲ್ಲಿ National Geographic ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಪ್ರವಾಸ ಚಿತ್ರ ಎರಡು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ. ಜನವರಿ, ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತ ಹಿಮಶಿಲ್ಪ ಮಾಡಿ ದೀರ್ಘ, ತೀವ್ರ ಚಳಿಗೆ ಹಾರ್ಬಿನ್ ಜನ ಹೊಳಪು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಣೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಬ್ಬ ತನ್ನದೇ ಶಿಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಬೆಳೆದದ್ದನ್ನೂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಣ್ಣದ ದೀಪಗಳಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗುವ ಹಿಮನಗರದ Nat Geo Travel ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಾನೆಲ್ ಇದನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ; ಶಿಲ್ಪಗಳು ಹಗಲಿನಷ್ಟೇ ರಾತ್ರಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆ. ಇದು ವಾತಾವರಣ ತೋರಿಸುವ ಚಿತ್ರ; ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲ. ಕೆಳಗೆ ನಗರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಭೇಟಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ.

ಹಾರ್ಬಿನ್ ಹಿಮನಗರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ

ಚೀನಾದ ಈಶಾನ್ಯ ತುದಿಯ Heilongjiang ರಾಜಧಾನಿ ಹಾರ್ಬಿನ್ ಚಳಿಯನ್ನು ಉದ್ಯಮವನ್ನಾಗಿಸಿದೆ. China Daily ಪ್ರಕಾರ Harbin International Ice and Snow Festival 1985ರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ; ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅಧಿಕೃತ ಆರಂಭ ಜನವರಿ 5. ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಹಾರ್ಬಿನ್ ಐಸ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಸ್ನೋ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಹಸ್ರಮಾನ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು 1999ರಲ್ಲಿ ನಗರ ಸರ್ಕಾರ ಆರಂಭಿಸಿತು; ಅಂದಿನಿಂದ ಪ್ರತಿ ಚಳಿಗಾಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಅಧಿಕೃತ ಹಬ್ಬಕ್ಕಿಂತ ಕೆಲವು ವಾರ ಮೊದಲೇ ಉದ್ಯಾನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ಕಟ್ಟಡದ ವಸ್ತು ನದಿಯಿಂದ. ಕಾರ್ಮಿಕರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ Songhua ನದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2025ರ China Daily ಪ್ರಕಾರ ಆರನೇ ಮಂಜು ಕೊಯ್ಲು ಹಬ್ಬ ನದಿದಡದಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಗೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮೊದಲ ಬ್ಲಾಕ್ ಎಳೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಕೃತಕ ಮಂಜಿನ ಗಾಳಿಗುಳ್ಳೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬಲದಿಂದ ನದಿಯ ಮಂಜು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು China Daily ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬೇಗ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನ ಚಳಿಗಾಲದ ಸುಮಾರು 200,000 ಘನ ಮೀಟರ್ ಮಂಜನ್ನು 10 ತಿಂಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಉಷ್ಣನಿರೋಧಕ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದನ್ನೂ ವರದಿಮಾಡಿತು.

ಪರಿಣಾಮ ಅಗಾಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 27ನೇ ಆವೃತ್ತಿ 17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2025ರಂದು ತೆರೆಯಿತು. People’s Daily ವರದಿ ಪ್ರಕಾರ ಅದು 1.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಚದರ ಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು 400,000 ಘನ ಮೀಟರ್ ಮಂಜು ಹಾಗೂ ಹಿಮ ಬಳಸಿತ್ತು. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವಾಮಾನದ ಅವಧಿಯೊಂದು ಋತುವನ್ನು ಬೇಗ ಮುಗಿಸಿತು: ಶಿಲ್ಪಗಳು ಕರಗಲಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಉದ್ಯಾನ 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2026ರಂದು ಮುಚ್ಚಿತು. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಫೆಬ್ರವರಿ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದ ಕೆಲವು ಟಿಕೆಟ್‌ದಾರರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡುವ ಕೊಡುಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026ರಲ್ಲಿ Xinhua ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ 2026–27 ಉದ್ಯಾನ 1.25 ಮಿಲಿಯನ್ ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಿದ್ದು, 1,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಂಜು ಮತ್ತು ಹಿಮದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿದೆ.

ಹಾರ್ಬಿನ್ ಐಸ್ ಆ್ಯಂಡ್ ಸ್ನೋ ವರ್ಲ್ಡ್ ಗೆ ಭೇಟಿ ಹೇಗೆ

  • ಯಾವಾಗ ಹೋಗಬೇಕು: ಉದ್ಯಾನ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ ಕರಗುವವರೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ, ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಟ ಬರೆಯುವಾಗ 2026–27ರ ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಮಾನ ಅಥವಾ ರೈಲು ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ.
  • ಟಿಕೆಟ್: ಉದ್ಯಾನದ ಅಧಿಕೃತ WeChat, Alipay ಅಥವಾ Meituan ನಲ್ಲಿ ಮುಂಗಡ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ. People’s Daily ಪ್ರಕಾರ 2025–26 ಸಾಮಾನ್ಯ ವಯಸ್ಕರ ಬೆಲೆ 328 ಯುವಾನ್, ಆರಂಭದ ವಾರದ ಕೊಡುಗೆ 298 ಯುವಾನ್.
  • ದಿನದ ಸಮಯ: ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕೊನೆಗೆ ಬಂದರೆ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೆಯ ವಿವರ, ಕತ್ತಲಾದ ಮೇಲೆ ದೀಪ ಎರಡೂ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
  • ಚಳಿ: ಪದರದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಮುಖ, ಕೈ, ಪಾದ ಮುಚ್ಚಿ. ಒಳಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಇಡಿ; ತೀವ್ರ ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬೇಗ ಖಾಲಿ. ಟಿಕೆಟ್, ಪಾವತಿ, ಮರಳುವ ವಾಹನಕ್ಕೆ ಫೋನ್ ಬೇಕು.
  • ಇನ್ನಷ್ಟು: ಅದೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ Sun Island ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 260 ಹಿಮಶಿಲ್ಪಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ Songhua ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಇವೆ.

ಹಾರ್ಬಿನ್ ವೇಗದ ರೈಲು ಜಾಲದಲ್ಲಿದೆ; ಬೀಜಿಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಬಹುದು. ವೇಗದ ರೈಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೋಡಿ. ಟಿಕೆಟ್, ತಿಂಡಿ, ವಾಹನ ಪಾವತಿಗೆ ಫೋನ್ ವಾಲೆಟ್ ಸುಲಭ; Alipay ಮತ್ತು WeChat Pay ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಇಷ್ಟವಾದರೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವೆಯ ಪರ್ಯಾಯ ಚೋಂಗ್‌ಚಿಂಗ್‌ನ ದಾಖಲೆಯ ಡ್ರೋನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ.

ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್

QR ಕೋಡ್ ಅಥವಾ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶ. ಈಗಾಗಲೇ ಖರೀದಿಸಿದ್ದು ತೋರಿಸಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳುವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಉಪಯುಕ್ತ. ಜನರ ನಡುವೆ ಶಿಲ್ಪದ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಲು ಕೇಳುವುದು ಮಾತು ಆರಂಭಿಸಲು ಉತ್ತಮ. ಟಿಕೆಟ್ ಪಾಠ, ಪ್ರವೇಶ ಪಾಠ, ಫೋಟೋ ಪಾಠ ಆಡಿಯೋ ಸಹಿತ ಕಲಿಸುತ್ತವೆ.

ಟಿಕೆಟ್, ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಫೋಟೋ

  • 我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇನೆ.

  • 请扫我的二维码。

    Qǐng sǎo wǒ de èrwéimǎ.

    ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ.

  • 需要出示护照吗?

    Xūyào chūshì hùzhào ma?

    ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾನು ತೋರಿಸಬೇಕೇ?

  • 请问这里几点关门?

    Qǐngwèn zhèlǐ jǐ diǎn guānmén?

    ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸ್ಥಳ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ?

  • 可以帮我拍张照片吗?

    Kěyǐ bāng wǒ pāi zhāng zhàopiàn ma?

    ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?

ಈ ವೀಡಿಯೊ ಬಗ್ಗೆ

“China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic” ಅನ್ನು National Geographic ರಚಿಸಿ YouTube ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. YouTube ಪ್ಲೇಯರ್ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳು ರಚಯಿತೃಗೇ ಸೇರಿವೆ. Chinese for Travel ಗೆ National Geographic ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಪುಟದ ಬರಹ ನಮ್ಮದೇ.

ನೀವು ರಚಯಿತೃವೇ? smile@thinksview.com ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ; ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಕಲಿಯಿರಿ

ಮೂಲಗಳು

  1. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to open in northeast China (December 2025)
  2. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice-and-snow park closes as temperature rises (February 2026)
  3. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to expand to record size this winter (October 2026)
  4. China Daily: Harbin’s winter wonderland takes shape with record use of ice and snow (November 2025)
  5. China Daily: Harbin kicks off annual Ice Harvest Festival on Songhua River (December 2025)
  6. China Daily: Harbin Ice and Snow World
  7. China Daily: Harbin International Ice and Snow Festival (January 2014)

Amazing China ಯಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಎಲ್ಲ ವೀಡಿಯೊಗಳು