Kültür · Harbin, Heilongjiang 哈尔滨

Harbin'in buz şehri: heykeller, nehir buzu ve ziyaret

Bu yazı İngilizceden çevrilmiştir. İngilizce aslını oku.

Nat Geo'nun Harbin kış heykelleri filmi; dev buz ve kar parkının her yıl nasıl kurulduğu ve ziyaretini nasıl planlayacağınla birlikte.

Video: YouTube'da “China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic”, National Geographic. Oynatıldığında YouTube oynatıcısı yüklenir; Google'ın gizlilik politikası geçerlidir.

National Geographic tarafından 20 Aralık 2017 tarihinde YouTube'a yüklendi. Yazı: Chinese for Travel ekibi, 31 Ekim 2026.

Özet

  • National Geographic'in iki dakikalık filmi, Harbin'in uzun kışını ocak ve şubattaki festival için buz ve kar heykelleriyle nasıl aydınlattığını gösterir.
  • Harbin Uluslararası Buz ve Kar Festivali 1985'te başladı; ana alan Harbin Ice and Snow World 1999'dan beri her kış yeniden kurulur.
  • Buz donmuş Songhua Nehri'nden gelir; yapay buzdaki hava kabarcıkları oymacılık için dayanıklılığı azaltır.
  • 2025–26 parkı 1,2 milyon metrekareydi, 2026–27 daha büyük planlanıyor; rezervasyondan önce açılış tarihini kontrol et.

Videoda neler oluyor?

National Geographic'in Aralık 2017'de yayımladığı seyahat filmi iki dakikadan kısadır. Açıklama, Harbin halkının uzun dondurucu ayları ocak ve şubatta fantastik buz heykelleri oyarak aydınlattığını anlatır. Bölgesel etkinliğin kendi heykel yarışması olan büyük uluslararası festivale dönüşümünü de izler.

Kanal videoyu, buz şehrinin renkli ışıklarla canlanmasını anlatan Nat Geo Travel yazısıyla sunar; heykeller gece de en az gündüz kadar görülmeye değer. Film atmosferi yansıtır; aşağıda şehrin yapımını ve ziyaretini açıklıyoruz.

Harbin buzdan şehri nasıl kurar?

Çin'in en kuzeydoğu eyaleti Heilongjiang'ın başkenti Harbin, soğuğu kış endüstrisine dönüştürdü. China Daily, Harbin Uluslararası Buz ve Kar Festivali'nin başlangıcını 1985, yıllık resmî açılışını 5 Ocak verir. En büyük alan Harbin Ice and Snow World, yeni binyıl için 1999'da belediyece başlatıldı; her kış sıfırdan kurulur. Park genellikle resmî festivalden haftalar önce açılır.

Malzeme nehirden gelir. İşçiler donmuş Songhua'dan blok keser. China Daily Aralık 2025'te altıncı buz hasadı festivalinin kıyıda kutsama ve geleneksel kıyafetli işçilerin ilk bloğu çıkarmasıyla açıldığını bildirdi. China Daily'ye göre yapay buz hava kabarcıklı ve oyma için zayıf olduğundan nehir buzu kullanılır. Önceki kışın yaklaşık 200.000 metreküp buzu da erken inşaat için yalıtımlı depoda 10 aydan fazla tutuldu.

Sonuç devasa. 27. park 17 Aralık 2025'te açıldı; People's Daily'ye göre 1,2 milyon metrekarede 400.000 metreküp buz ve kar kullanıldı. Sıcak hava sezonu kısalttı: heykeller eriyince 21 Şubat 2026'da kapandı. Bazı şubat sonu bilet sahiplerine iade ve sonraki sezon ücretsiz giriş sunuldu. Xinhua Ekim 2026'da 2026–27 parkının 1.000'den fazla yapıyla 1,25 milyon metrekareye büyüyeceğini bildirdi.

Harbin Ice and Snow World nasıl ziyaret edilir?

  • Zaman: Aralık ortası veya sonunda açılır, çözülmeye kadar, genellikle şubat sonuna dek sürer. Yazı hazırlanırken 2026–27 açılışı açıklanmamıştı; uçuş veya tren almadan doğrula.
  • Bilet: Resmî WeChat hesabı, Alipay veya Meituan'dan önceden al. People's Daily, 2025–26 yetişkin fiyatını 328 yuan, açılış haftası teklifini 298 yuan verdi.
  • Günün saati: Öğleden sonra geç gelerek hem gündüz oyma ayrıntılarını hem karanlıkta ışıkları görebilirsin.
  • Soğuk: Kat kat giyin; yüz, el ve ayaklarını ört. Telefonu iç cepte tut: sert soğukta pil hızla biter, bilet, ödeme ve dönüş için gerekir.
  • Diğer yerler: Aynı sezonda Sun Island'da yaklaşık 260 heykellik kar sergisi ve donmuş Songhua'da buz-kar karnavalı var.

Harbin hızlı demir yolu ağına bağlıdır, Pekin'le birleştirebilirsin; hızlı tren rehberine bak. Bilet, atıştırmalık ve araçta telefon cüzdanı kolaydır; Alipay ve WeChat Pay rehberi açıklar. Büyük gece gösterilerini seviyorsan sıcak hava karşılığı Chongqing'in rekor dron gösterisi.

Girişte kullanabileceğin Mandarin

Giriş QR kod veya rezervasyondaki pasaportla yapılır; aldığın bileti gösterip taramalarını istemek işe yarar. Kalabalıkta heykel önünde fotoğrafını çekmelerini istemek sohbet başlatır. Bilet dersi, giriş dersi ve fotoğraf dersi bunları sesli kapsar.

Bilet, giriş ve fotoğraflar

  • 我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    Zaten internetten bilet aldım.

  • 请扫我的二维码。

    Qǐng sǎo wǒ de èrwéimǎ.

    Lütfen QR kodumu tarayın.

  • 需要出示护照吗?

    Xūyào chūshì hùzhào ma?

    Pasaportumu göstermem gerekiyor mu?

  • 请问这里几点关门?

    Qǐngwèn zhèlǐ jǐ diǎn guānmén?

    Affedersiniz, burası saat kaçta kapanıyor?

  • 可以帮我拍张照片吗?

    Kěyǐ bāng wǒ pāi zhāng zhàopiàn ma?

    Benim için bir fotoğraf çeker misiniz?

Bu video hakkında

“China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic”, National Geographic tarafından hazırlanıp YouTube'da yayımlandı. Burada YouTube oynatıcısıyla gösterilir; tüm haklar yapımcısında kalır. Chinese for Travel ile National Geographic arasında bağlantı yoktur. Bu sayfadaki metin bize aittir.

Yapımcı sen misin? smile@thinksview.com adresine yaz, sayfayı değiştirelim veya kaldıralım.

Seyahat için Mandarin öğren

Kaynaklar

  1. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to open in northeast China (December 2025)
  2. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice-and-snow park closes as temperature rises (February 2026)
  3. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to expand to record size this winter (October 2026)
  4. China Daily: Harbin’s winter wonderland takes shape with record use of ice and snow (November 2025)
  5. China Daily: Harbin kicks off annual Ice Harvest Festival on Songhua River (December 2025)
  6. China Daily: Harbin Ice and Snow World
  7. China Daily: Harbin International Ice and Snow Festival (January 2014)