Cultura · Harbin, Heilongjiang 哈尔滨

La ciudad de hielo de Harbin: esculturas, río y visita

Este artículo se ha traducido del inglés. Lee el original en inglés.

Un corto de Nat Geo sobre las esculturas invernales de Harbin, cómo se construye cada año el gran parque de hielo y nieve y cómo visitarlo.

Vídeo: «China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic» de National Geographic en YouTube. Al reproducirlo se carga el reproductor de YouTube; se aplica la política de privacidad de Google.

Subido a YouTube el 20 de diciembre de 2017 por National Geographic. Texto del equipo de Chinese for Travel, 31 de octubre de 2026.

En pocas palabras

  • El corto de dos minutos muestra cómo Harbin alegra su largo invierno con esculturas de hielo y nieve para el festival de enero y febrero.
  • El Harbin International Ice and Snow Festival comenzó en 1985. Su principal recinto, Harbin Ice and Snow World, se reconstruye cada invierno desde 1999.
  • El hielo procede del río Songhua helado: el artificial tiene burbujas de aire y es demasiado débil para tallarlo.
  • El parque de 2025–26 ocupó 1,2 millones de m²; se prevé ampliar el de 2026–27. Comprueba la apertura antes de reservar.

Qué ocurre en el vídeo

National Geographic publicó este corto de viajes de casi dos minutos en diciembre de 2017. Su descripción presenta el festival como la forma de alegrar los largos meses gélidos de Harbin: tallar esculturas fantásticas para un evento en enero y febrero. También cuenta cómo pasó de celebración regional a gran cita internacional con concurso propio de escultura.

El canal acompaña el vídeo con un artículo de Nat Geo Travel sobre la ciudad de hielo iluminada de colores: las esculturas se disfrutan tanto de noche como de día. El corto transmite el ambiente; a continuación explicamos cómo se construye la ciudad y cómo visitarla.

Cómo construye Harbin una ciudad de hielo

Harbin, capital de Heilongjiang, la provincia más nororiental de China, ha convertido el frío en una industria invernal. China Daily fecha el Harbin International Ice and Snow Festival en 1985, con inauguración oficial cada 5 de enero. Su mayor recinto, Harbin Ice and Snow World, fue creado por el gobierno municipal en 1999 para recibir el milenio y se reconstruye desde cero cada invierno. Suele abrir semanas antes de la inauguración del festival.

El material viene del Songhua helado. En diciembre de 2025, China Daily contó que el sexto festival de recolección de hielo comenzó con una bendición y trabajadores vestidos de forma tradicional extrayendo el primer bloque. Se usa hielo de río porque el artificial tiene burbujas y carece de resistencia para tallar, según China Daily. Unos 200.000 m³ del invierno anterior permanecieron aislados más de 10 meses para empezar las obras pronto.

La escala es enorme. La 27.ª edición abrió el 17 de diciembre de 2025: según People’s Daily, ocupó 1,2 millones de m² y usó 400.000 m³ de hielo y nieve. Una racha cálida adelantó el cierre al 21 de febrero de 2026 al derretirse las esculturas. Algunos compradores de finales de febrero recibieron ofertas de reembolso y entrada gratuita a la siguiente edición. En octubre de 2026, Xinhua anunció que el parque de 2026–27 crecería hasta 1,25 millones de m² con más de 1.000 estructuras.

Cómo visitar Harbin Ice and Snow World

  • Cuándo: abre entre mediados y finales de diciembre y cierra con el deshielo, normalmente a finales de febrero. Al redactar esta página aún no se había anunciado la apertura de 2026–27: confírmala antes de comprar vuelos o trenes.
  • Entradas: reserva en la cuenta oficial de WeChat del parque o mediante Alipay o Meituan. Para 2025–26, People’s Daily indicó 328 yuanes por adulto y una oferta de 298 durante la semana de apertura.
  • Hora: llega a última hora de la tarde para apreciar la talla con luz natural y las luces después de anochecer.
  • Frío: vístete por capas y protege cara, manos y pies. Lleva el móvil en un bolsillo interior: el frío intenso agota la batería y lo necesitarás para entradas, pagos y la vuelta.
  • Más visitas: Sun Island alberga esa temporada una exposición con unas 260 esculturas de nieve. Sobre el Songhua helado también se celebra un carnaval de hielo y nieve.

Harbin tiene alta velocidad y puedes combinarla con Pekín; consulta la guía de trenes. Para pagar entradas, comida y transporte resulta práctica la cartera móvil: lee la guía de Alipay y WeChat Pay. El espectáculo de drones de Chongqing es una alternativa de clima cálido para grandes noches de luz.

Mandarín para la entrada

Se accede con QR o con el pasaporte de la reserva: conviene saber mostrar la compra y pedir que la escaneen. Pedir una foto ante una escultura también rompe el hielo. Las lecciones de entradas, acceso y fotos tienen audio.

Entradas, acceso y fotos

  • 我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    Ya compré una entrada en línea.

  • 请扫我的二维码。

    Qǐng sǎo wǒ de èrwéimǎ.

    Por favor escanee mi código QR.

  • 需要出示护照吗?

    Xūyào chūshì hùzhào ma?

    ¿Necesito mostrar mi pasaporte?

  • 请问这里几点关门?

    Qǐngwèn zhèlǐ jǐ diǎn guānmén?

    Disculpe, ¿a qué hora cierra este lugar?

  • 可以帮我拍张照片吗?

    Kěyǐ bāng wǒ pāi zhāng zhàopiàn ma?

    ¿Podría tomarme una foto?

Acerca de este vídeo

«China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic» fue creado y publicado en YouTube por National Geographic. Se inserta aquí con el reproductor de YouTube y todos los derechos pertenecen a su creador. Chinese for Travel no está afiliado a National Geographic. El texto de esta página es nuestro.

¿Eres el creador? Escribe a smile@thinksview.com y modificaremos o retiraremos esta página.

Aprende el mandarín para el viaje

Fuentes

  1. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to open in northeast China (December 2025)
  2. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice-and-snow park closes as temperature rises (February 2026)
  3. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to expand to record size this winter (October 2026)
  4. China Daily: Harbin’s winter wonderland takes shape with record use of ice and snow (November 2025)
  5. China Daily: Harbin kicks off annual Ice Harvest Festival on Songhua River (December 2025)
  6. China Daily: Harbin Ice and Snow World
  7. China Daily: Harbin International Ice and Snow Festival (January 2014)