সংস্কৃতি · হারবিন, হেইলংজিয়াং 哈尔滨

হারবিনের বরফের শহর: ভাস্কর্য, নদীর বরফ ও সফর

এই লেখাটি ইংরেজি থেকে অনূদিত। মূল ইংরেজি লেখা পড়ুন।

হারবিনের শীতের ভাস্কর্য নিয়ে Nat Geo-র ছোট ছবি; শহর কীভাবে প্রতিবছর বিশাল বরফ-তুষার পার্ক বানায় এবং সফর সাজাবেন জানুন।

ভিডিও: “China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic”, YouTube-এ National Geographic-এর তৈরি। চালালে YouTube-এর প্লেয়ার লোড হয়; Google-এর গোপনীয়তা নীতি প্রযোজ্য।

National Geographic ২০ ডিসেম্বর, ২০১৭ তারিখে YouTube-এ আপলোড করেছে। Chinese for Travel দলের লেখা, ৩১ অক্টোবর, ২০২৬।

সংক্ষেপে

  • National Geographic-এর দুই মিনিটের ছবিতে জানুয়ারি–ফেব্রুয়ারির উৎসবের বরফ ও তুষারভাস্কর্যে হারবিনের দীর্ঘ শীত উজ্জ্বল হয়।
  • Harbin International Ice and Snow Festival শুরু ১৯৮৫-তে; প্রধান স্থান হারবিন আইস অ্যান্ড স্নো ওয়ার্ল্ড ১৯৯৯ থেকে প্রতি শীতে নতুন করে বানানো হয়।
  • বরফ আসে জমাট Songhua নদী থেকে; কৃত্রিম বরফে বুদবুদ থাকে ও খোদাইয়ের উপযোগী শক্তি থাকে না।
  • ২০২৫–২৬-এর পার্ক ১২ লাখ বর্গমিটার ছিল; ২০২৬–২৭ আরও বড় করার পরিকল্পনা। বুকিংয়ের আগে খোলার তারিখ দেখুন।

ভিডিওতে যা ঘটে

National Geographic ডিসেম্বর ২০১৭-এ প্রায় দুই মিনিটের এই ভ্রমণচিত্র প্রকাশ করে। বিবরণে দীর্ঘ হিমশীতল মাস উজ্জ্বল করতে জানুয়ারি–ফেব্রুয়ারির উৎসবে কল্পনাময় জমাট ভাস্কর্যের কথা। আঞ্চলিক উৎসব থেকে নিজস্ব ভাস্কর্য প্রতিযোগিতাসহ আন্তর্জাতিক আয়োজনে বেড়ে ওঠাও দেখায়।

চ্যানেল ক্লিপটির সঙ্গে রঙিন আলোয় বরফের শহর জেগে ওঠা নিয়ে Nat Geo Travel-এর গল্প দেয়। ভাস্কর্য রাতেও দেখার। ছবিটি পরিবেশ অনুভব করায়; নিচে শহর তৈরির ও নিজে দেখার ব্যবহারিক তথ্য আছে।

হারবিন যেভাবে বরফের শহর বানায়

চীনের উত্তর-পূর্বতম প্রদেশ Heilongjiang-এর রাজধানী হারবিন ঠান্ডাকে শীতের শিল্প করেছে। China Daily অনুযায়ী Harbin International Ice and Snow Festival ১৯৮৫-তে শুরু, আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন প্রতি ৫ জানুয়ারি। বৃহত্তম স্থান হারবিন আইস অ্যান্ড স্নো ওয়ার্ল্ড ১৯৯৯-এ শহর সরকার শুরু করে নতুন সহস্রাব্দকে স্বাগত জানাতে। প্রতি শীতে গোড়া থেকে তৈরি হয়, সাধারণত উৎসবের কয়েক সপ্তাহ আগে খোলে।

উপকরণ নদী থেকে: কর্মীরা জমাট Songhua-য় বরফ কাটেন। ডিসেম্বর ২০২৫-এ China Daily শহরের ষষ্ঠ বরফ সংগ্রহ উৎসবে আশীর্বাদ ও ঐতিহ্যবাহী পোশাকে প্রথম খণ্ড তোলার কথা জানায়। China Daily মতে, কৃত্রিম বরফের বুদবুদ ও কম শক্তির জন্য নদীর বরফ লাগে। আগের শীতের প্রায় ২ লাখ ঘনমিটার বরফ দশ মাসের বেশি তাপনিরোধক গুদামে রেখে আগে কাজ শুরু হয়েছিল।

২৭তম সংস্করণ ১৭ ডিসেম্বর ২০২৫-এ খোলে। People’s Daily জানায়, এলাকা ১২ লাখ বর্গমিটার, বরফ ও তুষার ৪ লাখ ঘনমিটার। গরমে ভাস্কর্য গলতে শুরু হওয়ায় ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ বন্ধ হয়। ফেব্রুয়ারির শেষের কিছু টিকিটধারীকে টাকা ফেরত ও পরেরবার বিনামূল্যে প্রবেশ দেওয়া হয়। অক্টোবর ২০২৬-এ Xinhua জানায়, ২০২৬–২৭ পার্ক হবে ১২.৫ লাখ বর্গমিটার, এক হাজারের বেশি বরফ-তুষারের কাঠামোসহ।

হারবিন আইস অ্যান্ড স্নো ওয়ার্ল্ড যেভাবে দেখবেন

  • কখন: ডিসেম্বরের মাঝামাঝি–শেষে খোলে, গলা শুরু হওয়া পর্যন্ত সাধারণত ফেব্রুয়ারির শেষভাগেও চলে। লেখার সময় ২০২৬–২৭-এর তারিখ ঘোষণা হয়নি; উড়ান বা ট্রেন বুকিংয়ের আগে নিশ্চিত করুন।
  • টিকিট: সরকারি WeChat অ্যাকাউন্ট, Alipay বা Meituan-এ আগে অনলাইনে বুক করুন। People’s Daily মতে ২০২৫–২৬-এ সাধারণ প্রাপ্তবয়স্ক ৩২৮ ইউয়ান; প্রথম সপ্তাহের অফার ২৯৮ ইউয়ান।
  • দিনের সময়: বিকেলের শেষদিকে গেলে দিনের আলোয় খোদাই এবং অন্ধকারে আলোকসজ্জা দুটোই দেখবেন।
  • ঠান্ডা: স্তরে পোশাক পরুন; মুখ, হাত ও পা ঢাকুন। ফোন ভেতরের পকেটে রাখুন: প্রবল ঠান্ডায় ব্যাটারি দ্রুত ফুরোয়, অথচ টিকিট, টাকা ও ফেরার গাড়িতে দরকার।
  • আরও দেখুন: একই মৌসুমে Sun Island-এ প্রায় ২৬০টি তুষারভাস্কর্যের প্রদর্শনী ও জমাট Songhua-য় বরফ-তুষার কার্নিভাল হয়।

হারবিন দ্রুতগতির রেলে যুক্ত, তাই বেইজিংয়ের সঙ্গে সফর করা যায়; দ্রুতগতির ট্রেন নির্দেশিকা দেখুন। টিকিট, খাবার ও গাড়ির টাকা ফোনে সহজ; Alipay ও WeChat Pay নির্দেশিকায় পদ্ধতি আছে। রাতের বড় আয়োজন পছন্দ হলে গরমের তুলনা ছোংছিংয়ের রেকর্ড ড্রোন শো।

গেটে কাজে লাগার ম্যান্ডারিন

QR কোড বা বুকিংয়ের পাসপোর্ট দিয়ে প্রবেশ। তাই কেনা টিকিট দেখানো ও স্ক্যান করতে বলার কথা কাজে লাগে। ভিড়ে ভাস্কর্যের সামনে আপনার ছবি তুলতে কাউকে বলেও আলাপ শুরু হয়। টিকিটের পাঠ, প্রবেশের পাঠ ও ছবির পাঠে অডিওসহ আছে।

টিকিট, প্রবেশ ও ছবি

  • 我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    আমি ইতিমধ্যেই অনলাইনে একটি টিকিট কিনেছি।

  • 请扫我的二维码。

    Qǐng sǎo wǒ de èrwéimǎ.

    দয়া করে আমার QR কোড স্ক্যান করুন।

  • 需要出示护照吗?

    Xūyào chūshì hùzhào ma?

    আমাকে কি আমার পাসপোর্ট দেখাতে হবে?

  • 请问这里几点关门?

    Qǐngwèn zhèlǐ jǐ diǎn guānmén?

    মাফ করবেন, এই জায়গাটি কখন বন্ধ হয়?

  • 可以帮我拍张照片吗?

    Kěyǐ bāng wǒ pāi zhāng zhàopiàn ma?

    আপনি কি আমার জন্য একটি ফটো তুলতে পারেন?

ভিডিও সম্পর্কে

“China's Incredible World of Snow and Ice | National Geographic” তৈরি করে YouTube-এ প্রকাশ করেছে National Geographic। এখানে YouTube-এর প্লেয়ারে দেখানো হয়েছে; সব অধিকার নির্মাতার। National Geographic-এর সঙ্গে Chinese for Travel-এর আনুষ্ঠানিক সম্পর্ক নেই। পাতার লেখাটি আমাদের নিজস্ব।

আপনি নির্মাতা? smile@thinksview.com-এ লিখুন; আমরা পাতাটি বদলাব বা সরাব।

ভ্রমণের ম্যান্ডারিন শিখুন

সূত্র

  1. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to open in northeast China (December 2025)
  2. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice-and-snow park closes as temperature rises (February 2026)
  3. People’s Daily (Xinhua): World’s largest ice and snow theme park to expand to record size this winter (October 2026)
  4. China Daily: Harbin’s winter wonderland takes shape with record use of ice and snow (November 2025)
  5. China Daily: Harbin kicks off annual Ice Harvest Festival on Songhua River (December 2025)
  6. China Daily: Harbin Ice and Snow World
  7. China Daily: Harbin International Ice and Snow Festival (January 2014)

Amazing China থেকে আরও

সব ভিডিও