Meninggalkan bandara dalam Mandarin
Temukan pangkalan taksi, stasiun metro, area penjemputan, atau bus bandara setelah kedatangan. Bandara Bao'an, Shenzhen, larut malam. Hotel Anda ada di seberang kota, dan sopir-sopir tak resmi sudah mulai menawarkan tumpangan.
Frasa utama
6 frasa inti pelajaran ini, beserta kata penyusunnya. Ketuk ▶ untuk mendengarkan, atau kura-kura untuk mendengarnya perlahan.
-
我想去这个酒店。
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn.
Saya ingin pergi ke hotel ini.
- 我Wǒ
- 想xiǎng
- 去qù
- 这个zhège
- 酒店jiǔdiàn
-
这是酒店地址。
Zhè shì jiǔdiàn dìzhǐ.
Ini alamat hotelnya.
- 这Zhè
- 是shì
- 酒店jiǔdiàn
- 地址dìzhǐ
-
请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Maaf, di mana pangkalan taksinya?
- 请问Qǐngwèn
- 出租车chūzūchē
- 站zhàn
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
去这个酒店大概多少钱？
Qù zhège jiǔdiàn dàgài duōshǎo qián?
Kira-kira berapa biaya ke hotel ini?
- 去Qù
- 这个zhège
- 酒店jiǔdiàn
- 大概dàgài
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
大概需要多长时间？
Dàgài xūyào duō cháng shíjiān?
Kira-kira berapa lama waktunya?
- 大概Dàgài
- 需要xūyào
- 多duō
- 长cháng
- 时间shíjiān
-
请按计价器收费。
Qǐng àn jìjiàqì shōufèi.
Tolong pakai argo.
- 请Qǐng
- 按àn
- 计价器jìjiàqì
- 收费shōufèi
Frasa lain untuk situasi ini
Semua frasa lainnya dari pelajaran ini: total 18.
-
请问去这里应该坐什么？
Qǐngwèn qù zhèlǐ yīnggāi zuò shénme?
Maaf, untuk ke sini sebaiknya naik apa?
-
您可以坐出租车，也可以坐地铁。
Nín kěyǐ zuò chūzūchē, yě kěyǐ zuò dìtiě.
Anda bisa naik taksi, atau naik metro.
-
请跟着“出租车”的标识走。
Qǐng gēnzhe “chūzūchē” de biāozhì zǒu.
Silakan ikuti rambu untuk “Taksi.”
-
请问地铁站在哪里？
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Maaf, di mana stasiun metronya?
-
请问机场巴士在哪里？
Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ?
Maaf, di mana bus bandaranya?
-
请问网约车上车点在哪里？
Qǐngwèn wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài nǎlǐ?
Maaf, di mana titik penjemputan taksi online?
-
网约车上车点在停车场二层。
Wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài tíngchēchǎng èr céng.
Titik penjemputan taksi online ada di lantai dua gedung parkir.
-
去市中心大概多少钱？
Qù shì zhōngxīn dàgài duōshǎo qián?
Kira-kira berapa biaya ke pusat kota?
-
打车大概需要四十分钟。
Dǎchē dàgài xūyào sìshí fēnzhōng.
Dengan taksi, dibutuhkan waktu sekitar empat puluh menit.
-
请帮我确认一下路线。
Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià lùxiàn.
Tolong bantu saya mengonfirmasi rutenya.
-
可以在地图上指给我看吗？
Kěyǐ zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
Bisakah kamu menunjukkannya di peta untukku?
-
可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Bisakah Anda menuliskannya untuk saya?
-
我听不懂中文，请说慢一点。
Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng shuō màn yìdiǎn.
Saya tidak mengerti bahasa Mandarin. Mohon berbicara lebih lambat.
-
您要去哪里？
Nín yào qù nǎlǐ?
Anda mau ke mana?
-
请带我去这个地址。
Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
Tolong antar saya ke alamat ini.
-
请走最快的路线。
Qǐng zǒu zuì kuài de lùxiàn.
Silakan ambil rute tercepat.
-
到了请告诉我。
Dào le qǐng gàosu wǒ.
Tolong beritahu saya ketika kami tiba.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Yang akan kamu dengar dan cara menjawabnya
Petugas tidak akan mengikuti naskahmu. Berikut ucapan yang mungkin terdengar di sini, beserta jawaban yang sesuai.
-
Petugas
大概八十块。Dàgài bāshí kuài.
Sekitar delapan puluh yuan.
Kamu
大概需要多长时间？Dàgài xūyào duō cháng shíjiān?
Kira-kira berapa lama waktunya?
-
Petugas
上车吧，箱子放后备箱。Shàng chē ba, xiāngzi fàng hòubèixiāng.
Silakan naik. Kopernya taruh di bagasi.
Kamu
请带我去这个地址。Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
Tolong antar saya ke alamat ini.
Mainkan adegan
Bandara Bao'an, Shenzhen, larut malam. Hotel Anda ada di seberang kota, dan sopir-sopir tak resmi sudah mulai menawarkan tumpangan.
-
Petugas
您好，请问您去哪个区？
Nín hǎo, qǐngwèn nín qù nǎge qū?
Halo, Anda mau ke distrik mana?
-
Kamu
我想去这个酒店。
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn.
Saya ingin pergi ke hotel ini.
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
这个酒店在南山，打车比较方便。
Zhège jiǔdiàn zài Nánshān, dǎchē bǐjiào fāngbiàn.
Hotel itu ada di Nanshan. Paling gampang naik taksi.
-
Kamu
去这个酒店大概多少钱？
Qù zhège jiǔdiàn dàgài duōshǎo qián?
Kira-kira berapa biaya ke hotel ini?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
大概八十块。
Dàgài bāshí kuài.
Sekitar delapan puluh yuan.
-
Kamu
大概需要多长时间？
Dàgài xūyào duō cháng shíjiān?
Kira-kira berapa lama waktunya?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Wisatawan
打车大概需要四十分钟。
Dǎchē dàgài xūyào sìshí fēnzhōng.
Dengan taksi, dibutuhkan waktu sekitar empat puluh menit.
-
Kamu
请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Maaf, di mana pangkalan taksinya?
Apa yang kamu ucapkan?
Adegan selesai. 很好！ (Hěn hǎo — bagus sekali!)
Tips budaya
Gunakan area penjemputan resmi
Di bandara, ikuti rambu untuk taksi, metro, bus bandara, atau titik penjemputan kendaraan. Hindari mengikuti orang asing yang mendekati Anda tanpa diminta.
Apa yang harus Anda tunjukkan kepada pengemudi?
Tampilkan jawaban
酒店名称和中文地址
Pelajari lebih jauh
Latar situasi ini: kata penting, hal yang perlu diantisipasi, dan beberapa dialog singkat tambahan.
Istilah Penting
[object Object] Tempat khusus di bandara tempat taksi berlisensi mengambil penumpang.
[object Object] Stasiun untuk sistem kereta bawah tanah atau metro kota. Beberapa bandara di Tiongkok terhubung dengan jalur metro.
[object Object] Rute bus yang menghubungkan bandara dengan kawasan kota, stasiun kereta api, atau hotel-hotel besar.
[object Object] Area penjemputan khusus untuk mobil berbasis aplikasi. Di bandara besar, mungkin di gedung parkir atau lantai tertentu.
Meter Perangkat di taksi yang menghitung tarif. Anda dapat meminta pengemudi untuk mengenakan biaya berdasarkan meteran.
Memilih Transportasi
Taksi
Baik jika Anda memiliki bagasi, datang terlambat, atau langsung menuju hotel. Gunakan pangkalan taksi resmi jika memungkinkan.
Metro
Biasanya lebih murah dan dapat diandalkan, tetapi mungkin kurang nyaman jika membawa bagasi besar atau pada jam sibuk.
Bus Bandara
Berguna jika rutenya mendekati hotel atau stasiun kereta Anda. Konfirmasikan nama perhentian sebelum naik.
Mobil ride-hailing
Nyaman jika aplikasi Anda berfungsi, namun titik penjemputan di bandara mungkin sulit ditemukan. Tanyakan di mana titik penjemputan.
Kalimat Berguna untuk Bertanya
去……大概多少钱？ Gunakan ini untuk menanyakan perkiraan biaya ke suatu tujuan.
大概需要多长时间？ Gunakan ini untuk menanyakan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk perjalanan atau rute.
请带我去…… Gunakan ini dengan sopir ketika menunjukkan alamat atau tujuan.
请按计价器收费。 Frasa berguna untuk taksi yang meminta pengemudi untuk mengenakan tarif berdasarkan meteran.
Pertanyaan Umum
Apakah lebih baik naik taksi atau metro dari bandara?
Tergantung bagasi, waktu kedatangan, jarak, dan anggaran. Taksi lebih mudah dengan bagasi; metro seringkali lebih murah dan dapat diprediksi.
Apa yang harus saya tunjukkan kepada sopir taksi?
Tunjukkan nama hotel dan alamat lengkap dalam bahasa Mandarin jika memungkinkan. Gunakan: 请带我去这个地址。
Bagaimana jika saya tidak dapat menemukan titik penjemputan ride-hailing?
Tanya staf bandara: 请问网约车上车点在哪里？ Bandara besar mungkin memiliki titik penjemputan di gedung parkir atau lantai tertentu.
Bagaimana saya bisa menanyakan biaya sebelum berangkat di?
Gunakan: 去这个酒店大概多少钱？ Untuk taksi, Anda juga dapat mengucapkan: 请按计价器收费。
Tips Keamanan Perjalanan
Gunakan area penjemputan resmi
Di bandara, ikuti rambu untuk taksi, metro, bus bandara, atau titik penjemputan kendaraan. Hindari mengikuti orang asing yang mendekati Anda tanpa diminta.
Simpan alamat dalam bahasa Mandarin
Sebelum kedatangan, simpan nama dan alamat hotel Anda dalam bahasa Mandarin. Ini membantu pengemudi taksi, staf, dan aplikasi peta.
Tanyakan sebelum Anda pergi
Jika tidak yakin, tanyakan tentang biaya, waktu perjalanan, dan rute sebelum naik taksi atau meninggalkan bandara.
Skenario Interaktif
Tunjukkan alamat hotel Anda kepada staf
- Wisatawan我想去这个酒店。
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn.
Saya ingin pergi ke hotel ini.
- Wisatawan这是酒店地址。
Zhè shì jiǔdiàn dìzhǐ.
Ini alamat hotelnya.
- Wisatawan请问去这里应该坐什么？
Qǐngwèn qù zhèlǐ yīnggāi zuò shénme?
Maaf, untuk ke sini sebaiknya naik apa?
Menanyakan titik penjemputan ride-hailing
- Wisatawan请问网约车上车点在哪里？
Qǐngwèn wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài nǎlǐ?
Maaf, di mana titik penjemputan taksi online?
- Petugas网约车上车点在停车场二层。
Wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài tíngchēchǎng èr céng.
Titik penjemputan taksi online ada di lantai dua gedung parkir.
Bicara dengan sopir taksi
- Pengemudi您要去哪里？
Nín yào qù nǎlǐ?
Anda mau ke mana?
- Wisatawan请带我去这个地址。
Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
Tolong antar saya ke alamat ini.
- Wisatawan请按计价器收费。
Qǐng àn jìjiàqì shōufèi.
Harap mengenakan biaya berdasarkan meteran.
Kuis Mini
Bagaimana cara mengucapkan “Saya ingin pergi ke hotel ini” dalam bahasa Mandarin?
- 我想去这个酒店。 ✓ Jawaban
- 我来旅游。
- 我的行李还没有出来。
Frasa mana yang berarti “Di mana titik penjemputan kendaraan?”
- 请问网约车上车点在哪里？ ✓ Jawaban
- 请问洗手间在哪里？
- 可以帮我看一下吗？
Apa yang harus Anda tunjukkan kepada pengemudi?
- 酒店名称和中文地址 ✓ Jawaban
- 菜单
- 行李牌
Frasa mana yang meminta pengemudi untuk menagih berdasarkan meteran?
- 请按计价器收费。 ✓ Jawaban
- 请带我去这个地址。
- 到了请告诉我。