Chinese for Travel
Bahasa Indonesia
Unit 5 · Metro dan bus Pelajaran 29 7 menit Premium di aplikasi

Halte dan rute bus dalam Mandarin

Tanyakan di mana halte bus, bus mana yang harus diambil, apakah bus tersebut berangkat ke suatu tujuan, bagaimana cara membayarnya, dan kapan harus turun. Halte bus di dekat Menara Lonceng, Xi'an. Enam rute berhenti di sini, dan semua nama halte di papannya ditulis dalam aksara Mandarin.

公交

Frasa utama

6 frasa inti pelajaran ini, beserta kata penyusunnya. Ketuk ▶ untuk mendengarkan, atau kura-kura untuk mendengarnya perlahan.

  • 公交站在哪里？

    Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?

    Di mana halte busnya?

    • 公交Gōngjiāo
    • 站zhàn
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    Bus mana yang harus saya naiki?

    • 我Wǒ
    • 要yào
    • 坐zuò
    • 哪nǎ
    • 路lù
    • 公交gōngjiāo

  • 这路公交到这个地方吗？

    Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma?

    Apakah bus ini menuju ke tempat ini?

    • 这Zhè
    • 路lù
    • 公交gōngjiāo
    • 到dào
    • 这个zhège
    • 地方dìfang
    • 吗ma

  • 可以扫码付款吗？

    Kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?

    Dapatkah saya memindai kode QR untuk membayar?

    • 可以Kěyǐ
    • 扫码sǎomǎ
    • 付款fùkuǎn
    • 吗ma

  • 到站请提醒我。

    Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.

    Tolong ingatkan saya ketika kita tiba di halte.

    • 到Dào
    • 站zhàn
    • 请qǐng
    • 提醒tíxǐng
    • 我wǒ

  • 我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    Saya ingin turun di pemberhentian berikutnya.

    • 我Wǒ
    • 要yào
    • 在zài
    • 下xià
    • 一yí
    • 站zhàn
    • 下车xiàchē

Frasa lain untuk situasi ini

Semua frasa lainnya dari pelajaran ini: total 17.

  • 最近的公交站在哪里？

    Zuìjìn de gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?

    Di mana halte bus terdekat?

  • 这辆车到市中心吗？

    Zhè liàng chē dào shìzhōngxīn ma?

    Apakah bus ini berangkat ke pusat kota?

  • 这辆车到火车站吗？

    Zhè liàng chē dào huǒchēzhàn ma?

    Apakah bus ini berangkat ke stasiun kereta?

  • 这辆车到机场吗？

    Zhè liàng chē dào jīchǎng ma?

    Apakah bus ini berangkat ke bandara?

  • 这个方向对吗？

    Zhège fāngxiàng duì ma?

    Apakah ini arah yang benar?

  • 我要在这里上车吗？

    Wǒ yào zài zhèlǐ shàngchē ma?

    Apakah saya naik dari sini?

  • 可以上车吗？

    Kěyǐ shàngchē ma?

    Bolehkah saya naik?

  • 车费多少钱？

    Chēfèi duōshǎo qián?

    Berapa tarifnya?

  • 可以刷交通卡吗？

    Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma?

    Bisakah saya bayar pakai kartu transportasi?

  • 可以用现金吗？

    Kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    Dapatkah saya membayar dengan uang tunai?

  • 我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    Saya tidak punya uang receh.

  • 下一站是哪里？

    Xià yí zhàn shì nǎlǐ?

    Apa pemberhentian berikutnya?

  • 还有几站到？

    Hái yǒu jǐ zhàn dào?

    Masih berapa pemberhentian lagi?

  • 请在前面停车。

    Qǐng zài qiánmiàn tíngchē.

    Tolong berhenti di depan.

  • 这个站牌怎么看？

    Zhège zhànpái zěnme kàn?

    Bagaimana cara membaca tanda halte bus ini?

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    Tolong tuliskan untuk saya.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    Terima kasih atas bantuan Anda.

Yang akan kamu dengar dan cara menjawabnya

Petugas tidak akan mengikuti naskahmu. Berikut ucapan yang mungkin terdengar di sini, beserta jawaban yang sesuai.

  1. Petugas

    车来了，您坐几路？

    Chē lái le, nín zuò jǐ lù?

    Busnya datang. Anda naik nomor berapa?

    Kamu

    我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    Bus mana yang harus saya naiki?

  2. Petugas

    下一站就是大雁塔。

    Xià yí zhàn jiù shì Dàyàntǎ.

    Halte berikutnya Pagoda Angsa Liar Besar.

    Kamu

    我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    Saya ingin turun di pemberhentian berikutnya.

Mainkan adegan

Halte bus di dekat Menara Lonceng, Xi'an. Enam rute berhenti di sini, dan semua nama halte di papannya ditulis dalam aksara Mandarin.

西安·钟楼 · Menara Lonceng, Xi'an

  1. Petugas

    车来了，您坐几路？

    Chē lái le, nín zuò jǐ lù?

    Busnya datang. Anda naik nomor berapa?

  2. Kamu

    我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    Bus mana yang harus saya naiki?

  3. Petugas

    去大雁塔，坐这辆就行。

    Qù Dàyàntǎ, zuò zhè liàng jiù xíng.

    Ke Pagoda Angsa Liar Besar, naik yang ini saja.

  4. Kamu

    可以扫码付款吗？

    Kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?

    Dapatkah saya memindai kode QR untuk membayar?

  5. Petugas

    可以，上车扫码。

    Kěyǐ, shàng chē sǎo mǎ.

    Bisa, scan waktu naik.

  6. Kamu

    到站请提醒我。

    Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.

    Tolong ingatkan saya ketika kita tiba di halte.

  7. Petugas

    下一站就是大雁塔。

    Xià yí zhàn jiù shì Dàyàntǎ.

    Halte berikutnya Pagoda Angsa Liar Besar.

  8. Kamu

    我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    Saya ingin turun di pemberhentian berikutnya.

Tips budaya

Kartu Transit

Banyak bus menerima kartu transit. Ketuk kartu saat naik, dan di beberapa tempat Anda mungkin perlu mengetuk lagi saat turun.

Frasa mana yang berarti “Saya ingin turun di halte berikutnya”?

Tampilkan jawaban

我要在下一站下车。 — Saya ingin turun di pemberhentian berikutnya.

Pelajari lebih jauh

Latar situasi ini: kata penting, hal yang perlu diantisipasi, dan beberapa dialog singkat tambahan.

Kosakata Penting Bus

公交站 Halte bus. Gunakan ini saat mencari tempat menunggu bus.

公交站在哪里？ Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ? Di mana halte busnya?

几路公交 Rute bus atau nomor bus yang mana. Dalam bahasa Cina, rute bus sering digambarkan dengan 路.

我要坐哪路公交？ Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo? Bus mana yang harus saya naiki?

上车 / 下车 Naik / turun. Gunakan 上车 saat naik dan 下车 saat turun dari bus.

我要在下一站下车。 Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē. Saya ingin turun di pemberhentian berikutnya.

车费 Tarif. Gunakan ini ketika menanyakan berapa biaya naik bus.

车费多少钱？ Chēfèi duōshǎo qián? Berapa tarifnya?

站牌 Tanda halte bus. Biasanya menunjukkan nomor rute, pemberhentian, arah, dan terkadang jam operasional.

这个站牌怎么看？ Zhège zhànpái zěnme kàn? Bagaimana cara membaca tanda halte bus ini?

零钱 Uang kembalian kecil. Beberapa bus mungkin memerlukan tarif tunai jika menerima uang tunai.

我没有零钱。 Wǒ méiyǒu língqián. Saya tidak punya uang receh.

Naik Bus: Langkah demi Langkah

Langkah 1: Temukan halte bus

Tanyakan 公交站在哪里？ atau 最近的公交站在哪里？ ketika Anda perlu mencari tempat untuk menunggu.

Langkah 2: Konfirmasikan rute bus

Tanyakan bus mana yang akan diambil dan apakah bus tersebut menuju ke tujuan Anda sebelum naik.

Langkah 3: Konfirmasikan arah

Rute bus dapat berjalan di kedua arah. Tanyakan 这个方向对吗？ jika Anda tidak yakin.

Langkah 4: Bayar ongkosnya

Tanyakan apakah Anda dapat menggunakan kartu transit, kode QR, atau uang tunai. Jika menggunakan uang tunai, periksa apakah uang receh diperlukan.

Langkah 5: Turun di halte yang tepat

Tanyakan berapa banyak halte yang tersisa atau minta pengemudi atau penumpang untuk mengingatkan Anda ketika Anda tiba.

Kalimat Berguna di Bus

这辆车到……吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah bus berangkat ke tempat tertentu.

这辆车到机场吗？ Zhè liàng chē dào jīchǎng ma? Apakah bus ini berangkat ke bandara?

可以……吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah Anda boleh naik, membayar dengan metode, atau menggunakan kartu.

可以刷交通卡吗？ Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma? Bisakah saya bayar pakai kartu transportasi?

我要在……下车 Gunakan ini untuk mengatakan di mana Anda ingin turun.

我要在下一站下车。 Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē. Saya ingin turun di pemberhentian berikutnya.

到站请提醒我 Gunakan ini ketika Anda takut ketinggalan pemberhentian.

到站请提醒我。 Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ. Tolong ingatkan saya ketika kita tiba di halte.

Tips Pembayaran Bus

Kartu Transit

Banyak bus menerima kartu transit. Ketuk kartu saat naik, dan di beberapa tempat Anda mungkin perlu mengetuk lagi saat turun.

Pembayaran kode QR

Jika pembayaran kode QR tersedia, tanyakan di mana harus memindai dan konfirmasi pembayaran sebelum duduk.

Uang tunai dan uang kembalian

Beberapa bus tidak memberikan kembalian. Bawalah uang kertas atau koin kecil jika Anda berencana membayar tunai.

Tips Papan Halte Bus

Nomor rute

Cari nomor rute bus terlebih dahulu. Biasanya muncul lebih besar dari teks lainnya.

Arah dan pemberhentian

Periksa arah dan apakah pemberhentian tujuan Anda muncul dalam daftar.

Tanya penduduk setempat jika tidak yakin

Jika tandanya membingungkan, tunjukkan tujuan Anda dan tanyakan apakah bus ini menuju ke sana.

Skenario Interaktif

Menemukan bus yang tepat

  • Wisatawan最近的公交站在哪里？

    Zuìjìn de gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?

    Di mana halte bus terdekat?

  • Wisatawan我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    Bus mana yang harus saya naiki?

  • Wisatawan这路公交到这个地方吗？

    Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma?

    Apakah bus ini menuju ke tempat ini?

Pembayaran untuk bus

  • Wisatawan车费多少钱？

    Chēfèi duōshǎo qián?

    Berapa tarifnya?

  • Wisatawan可以刷交通卡吗？

    Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma?

    Bisakah saya bayar pakai kartu transportasi?

  • Wisatawan我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    Saya tidak punya uang receh.

Turun di halte yang tepat

  • Wisatawan还有几站到？

    Hái yǒu jǐ zhàn dào?

    Masih berapa stasiun lagi?

  • Wisatawan到站请提醒我。

    Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.

    Tolong ingatkan saya ketika kita tiba di halte.

  • Wisatawan我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    Saya ingin turun di pemberhentian berikutnya.

Kuis Mini

Bagaimana cara menanyakan “Di mana halte bus?”
  • 公交站在哪里？ ✓ Jawaban
  • 地铁站在哪里？
  • 售票机在哪里？
Frasa mana yang menanyakan bus mana yang harus diambil?
  • 我要坐哪路公交？ ✓ Jawaban
  • 我要坐哪条地铁线？
  • 我要从哪个出口出去？
Bagaimana cara menanyakan apakah Anda dapat mengetuk kartu transit?
  • 可以刷交通卡吗？ ✓ Jawaban
  • 可以打表吗？
  • 可以开发票吗？
Frasa mana yang berarti “Saya ingin turun di halte berikutnya”?
  • 我要在下一站下车。 ✓ Jawaban
  • 我要在下一站换乘。
  • 我要在下一站买票。