Chinese for Travel
日本語
ユニット5 · 公共交通 レッスン29 7分 アプリのプレミアムで利用可能

バス停と経路の中国語

バス停の場所、どのバスに乗るか、目的地に行くか、支払い方法、降りるタイミングを尋ねる。 西安・鐘楼そばのバス停。ここには6つの路線が停まり、標識の停留所名はすべて中国語です。

公交

基本フレーズ

このレッスンの中心となる6フレーズと、それを構成する単語です。▶で音声、亀のボタンでゆっくり再生できます。

  • 公交站在哪里？

    Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?

    バス停はどこですか？

    • 公交Gōngjiāo
    • 站zhàn
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    どのバスに乗ればいいですか？

    • 我Wǒ
    • 要yào
    • 坐zuò
    • 哪nǎ
    • 路lù
    • 公交gōngjiāo

  • 这路公交到这个地方吗？

    Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma?

    このバスはこの場所へ行きますか？

    • 这Zhè
    • 路lù
    • 公交gōngjiāo
    • 到dào
    • 这个zhège
    • 地方dìfang
    • 吗ma

  • 可以扫码付款吗？

    Kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?

    QRコードをスキャンして支払えますか？

    • 可以Kěyǐ
    • 扫码sǎomǎ
    • 付款fùkuǎn
    • 吗ma

  • 到站请提醒我。

    Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.

    停留所に着いたら教えてください。

    • 到Dào
    • 站zhàn
    • 请qǐng
    • 提醒tíxǐng
    • 我wǒ

  • 我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    次の停留所で降ります。

    • 我Wǒ
    • 要yào
    • 在zài
    • 下xià
    • 一yí
    • 站zhàn
    • 下车xiàchē

この場面のその他のフレーズ

このレッスンのその他のフレーズ（全17フレーズ）。

  • 最近的公交站在哪里？

    Zuìjìn de gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?

    最寄りのバス停はどこですか？

  • 这辆车到市中心吗？

    Zhè liàng chē dào shìzhōngxīn ma?

    このバスは市内中心部へ行きますか？

  • 这辆车到火车站吗？

    Zhè liàng chē dào huǒchēzhàn ma?

    このバスは駅へ行きますか？

  • 这辆车到机场吗？

    Zhè liàng chē dào jīchǎng ma?

    このバスは空港へ行きますか？

  • 这个方向对吗？

    Zhège fāngxiàng duì ma?

    この方向で合っていますか？

  • 我要在这里上车吗？

    Wǒ yào zài zhèlǐ shàngchē ma?

    ここで乗ればいいですか？

  • 可以上车吗？

    Kěyǐ shàngchē ma?

    乗ってもいいですか？

  • 车费多少钱？

    Chēfèi duōshǎo qián?

    運賃はいくらですか？

  • 可以刷交通卡吗？

    Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma?

    交通カードを使えますか？

  • 可以用现金吗？

    Kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    現金で払えますか？

  • 我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    小銭がありません。

  • 下一站是哪里？

    Xià yí zhàn shì nǎlǐ?

    次の停留所はどこですか？

  • 还有几站到？

    Hái yǒu jǐ zhàn dào?

    あと何停留所で着きますか？

  • 请在前面停车。

    Qǐng zài qiánmiàn tíngchē.

    前方で停めてください。

  • 这个站牌怎么看？

    Zhège zhànpái zěnme kàn?

    このバス停表示はどう見ればいいですか？

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    書いてください。

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    ご協力ありがとうございます。

相手の言葉と返し方

スタッフの言葉は台本どおりとは限りません。この場面でよく聞く言い方と、使える返答を紹介します。

  1. スタッフ

    车来了，您坐几路？

    Chē lái le, nín zuò jǐ lù?

    バスが来ましたよ。何番に乗られますか？

    あなた

    我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    どのバスに乗ればいいですか？

  2. スタッフ

    下一站就是大雁塔。

    Xià yí zhàn jiù shì Dàyàntǎ.

    次の停留所が大雁塔です。

    あなた

    我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    次の停留所で降ります。

会話シーンを再生

西安・鐘楼そばのバス停。ここには6つの路線が停まり、標識の停留所名はすべて中国語です。

西安·钟楼 · 西安の鐘楼

  1. スタッフ

    车来了，您坐几路？

    Chē lái le, nín zuò jǐ lù?

    バスが来ましたよ。何番に乗られますか？

  2. あなた

    我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    どのバスに乗ればいいですか？

  3. スタッフ

    去大雁塔，坐这辆就行。

    Qù Dàyàntǎ, zuò zhè liàng jiù xíng.

    大雁塔なら、このバスで大丈夫です。

  4. あなた

    可以扫码付款吗？

    Kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?

    QRコードをスキャンして支払えますか？

  5. スタッフ

    可以，上车扫码。

    Kěyǐ, shàng chē sǎo mǎ.

    はい、乗るときにスキャンしてください。

  6. あなた

    到站请提醒我。

    Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.

    停留所に着いたら教えてください。

  7. スタッフ

    下一站就是大雁塔。

    Xià yí zhàn jiù shì Dàyàntǎ.

    次の停留所が大雁塔です。

  8. あなた

    我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    次の停留所で降ります。

文化のヒント

交通カード

多くのバスで交通カードが使えます。通常は乗車時にタッチし、地域によっては降車時にも必要です。

「次の停留所で降ります」という意味の文はどれですか？

答えを見る

我要在下一站下车。 — 次の停留所で降ります。

もっと詳しく

この場面の背景を紹介します。重要な単語、現地での流れ、追加の短い会話例を確認できます。

重要なバス用語

公交站 バス停です。バスを待つ場所を探す時に使います。

公交站在哪里？ Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ? バス停はどこですか？

几路公交 どのバス路線・何番バスかという意味です。中国語ではバス路線に「路」をよく使います。

我要坐哪路公交？ Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo? どのバスに乗ればいいですか？

上车 / 下车 上车はバスに乗る、下车はバスを降りるという意味です。

我要在下一站下车。 Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē. 次の停留所で降ります。

车费 運賃です。バス料金を尋ねる時に使います。

车费多少钱？ Chēfèi duōshǎo qián? 運賃はいくらですか？

站牌 バス停表示です。通常、路線番号、停留所、方向、運行時間などが表示されます。

这个站牌怎么看？ Zhège zhànpái zěnme kàn? このバス停表示はどう見ればいいですか？

零钱 小銭です。現金利用可能なバスでは、ちょうどの運賃が必要な場合があります。

我没有零钱。 Wǒ méiyǒu língqián. 小銭がありません。

バス乗車の流れ

ステップ1：バス停を探す

バスを待つ場所を探す時は「公交站在哪里？」または「最近的公交站在哪里？」と聞けます。

ステップ2：バス路線を確認

乗る前に、どのバスに乗るか、そのバスが目的地に行くか確認しましょう。

ステップ3：方向を確認

同じバス路線でも両方向があります。不安なら「这个方向对吗？」と聞きましょう。

ステップ4：運賃を支払う

交通カード、QR決済、現金が使えるか確認しましょう。現金の場合は小銭が必要かも確認します。

ステップ5：正しい停留所で降りる

あと何停留所か聞いたり、着いたら運転手や乗客に知らせてもらうよう頼めます。

便利なバス表現

这辆车到……吗？ このバスが特定の場所に行くか尋ねる表現です。

这辆车到机场吗？ Zhè liàng chē dào jīchǎng ma? このバスは空港へ行きますか？

可以……吗？ 乗れるか、支払い方法やカードが使えるか尋ねる表現です。

可以刷交通卡吗？ Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma? 交通カードを使えますか？

我要在……下车 どこで降りたいか伝える表現です。

我要在下一站下车。 Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē. 次の停留所で降ります。

到站请提醒我 乗り過ごしが心配な時、到着時に知らせてもらう表現です。

到站请提醒我。 Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ. 停留所に着いたら教えてください。

バス支払いのヒント

交通カード

多くのバスで交通カードが使えます。通常は乗車時にタッチし、地域によっては降車時にも必要です。

QRコード決済

QR決済が使える場合、どこでスキャンするか確認し、着席前に支払い成功を確認しましょう。

現金と小銭

お釣りが出ないバスもあります。現金で払う場合は小銭や小額紙幣を用意しましょう。

バス停表示のヒント

路線番号

まずバス路線番号を確認しましょう。通常、他の文字より目立ちます。

方向と停留所

方向を確認し、停留所一覧に目的地があるか見ましょう。

不安なら地元の人に聞く

表示が分かりにくい場合は、目的地を見せてこのバスが行くか尋ねましょう。

対話シナリオ

正しいバスを探す

  • 旅行者最近的公交站在哪里？

    Zuìjìn de gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?

    最寄りのバス停はどこですか？

  • 旅行者我要坐哪路公交？

    Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?

    どのバスに乗ればいいですか？

  • 旅行者这路公交到这个地方吗？

    Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma?

    このバスはこの場所へ行きますか？

バスで支払う

  • 旅行者车费多少钱？

    Chēfèi duōshǎo qián?

    運賃はいくらですか？

  • 旅行者可以刷交通卡吗？

    Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma?

    交通カードを使えますか？

  • 旅行者我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    小銭がありません。

正しい停留所で降りる

  • 旅行者还有几站到？

    Hái yǒu jǐ zhàn dào?

    あと何停留所で着きますか？

  • 旅行者到站请提醒我。

    Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.

    停留所に着いたら教えてください。

  • 旅行者我要在下一站下车。

    Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.

    次の停留所で降ります。

ミニクイズ

「Where is the bus stop?」は中国語でどう言いますか？
  • 公交站在哪里？ ✓ 答え
  • 地铁站在哪里？
  • 售票机在哪里？
どのバスに乗るか尋ねる文はどれですか？
  • 我要坐哪路公交？ ✓ 答え
  • 我要坐哪条地铁线？
  • 我要从哪个出口出去？
交通カードを使えるか聞く時何と言いますか？
  • 可以刷交通卡吗？ ✓ 答え
  • 可以打表吗？
  • 可以开发票吗？
「次の停留所で降ります」という意味の文はどれですか？
  • 我要在下一站下车。 ✓ 答え
  • 我要在下一站换乘。
  • 我要在下一站买票。