ചൈനീസിൽ ബസ് സ്റ്റോപ്പുകളും റൂട്ടുകളും
ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്, ഏത് ബസ്സിൽ പോകണം, ബസ് ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ, എങ്ങനെ പണമടയ്ക്കണം, എപ്പോൾ ഇറങ്ങണം എന്നിവ ചോദിക്കുക. ഷിയാനിലെ ബെൽ ടവറിനടുത്ത് ഒരു ബസ് സ്റ്റോപ്പ്. ആറ് റൂട്ടുകളിലെ ബസുകൾ ഇവിടെ നിർത്തുന്നു, ബോർഡിലെ എല്ലാ സ്റ്റോപ്പുകളുടെയും പേര് ചൈനീസിലാണ്.
പ്രധാന വാക്യങ്ങൾ
ഈ പാഠത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ 6 വാക്യങ്ങളും അവയിലെ വാക്കുകളും. കേൾക്കാൻ ▶ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ; പതുക്കെ കേൾക്കാൻ ആമ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ.
-
公交站在哪里?
Gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?
ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
- 公交Gōngjiāo
- 站zhàn
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
我要坐哪路公交?
Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?
ഞാൻ ഏത് ബസ്സിൽ പോകണം?
- 我Wǒ
- 要yào
- 坐zuò
- 哪nǎ
- 路lù
- 公交gōngjiāo
-
这路公交到这个地方吗?
Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma?
ഈ ബസ് ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുമോ?
- 这Zhè
- 路lù
- 公交gōngjiāo
- 到dào
- 这个zhège
- 地方dìfang
- 吗ma
-
可以扫码付款吗?
Kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
എനിക്ക് പണമടയ്ക്കാൻ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
- 可以Kěyǐ
- 扫码sǎomǎ
- 付款fùkuǎn
- 吗ma
-
到站请提醒我。
Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.
ഞങ്ങൾ സ്റ്റോപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ദയവായി എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.
- 到Dào
- 站zhàn
- 请qǐng
- 提醒tíxǐng
- 我wǒ
-
我要在下一站下车。
Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.
എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങണം.
- 我Wǒ
- 要yào
- 在zài
- 下xià
- 一yí
- 站zhàn
- 下车xiàchē
ഈ സാഹചര്യത്തിനുള്ള കൂടുതൽ വാക്യങ്ങൾ
പാഠത്തിലെ മറ്റെല്ലാ വാക്യങ്ങളും: ആകെ 17.
-
最近的公交站在哪里?
Zuìjìn de gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
-
这辆车到市中心吗?
Zhè liàng chē dào shìzhōngxīn ma?
ഈ ബസ് സിറ്റി സെൻ്റർ വരെ പോകുമോ?
-
这辆车到火车站吗?
Zhè liàng chē dào huǒchēzhàn ma?
ഈ ബസ് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുമോ?
-
这辆车到机场吗?
Zhè liàng chē dào jīchǎng ma?
ഈ ബസ് എയർപോർട്ടിലേക്ക് പോകുമോ?
-
这个方向对吗?
Zhège fāngxiàng duì ma?
ഇത് ശരിയായ ദിശയാണോ?
-
我要在这里上车吗?
Wǒ yào zài zhèlǐ shàngchē ma?
ഞാൻ ഇവിടെ കയറണോ?
-
可以上车吗?
Kěyǐ shàngchē ma?
എനിക്ക് കയറാൻ കഴിയുമോ?
-
车费多少钱?
Chēfèi duōshǎo qián?
നിരക്ക് എത്രയാണ്?
-
可以刷交通卡吗?
Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma?
എനിക്ക് ഒരു ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡ് ടാപ്പുചെയ്യാനാകുമോ?
-
可以用现金吗?
Kěyǐ yòng xiànjīn ma?
എനിക്ക് പണമായി നൽകാനാകുമോ?
-
我没有零钱。
Wǒ méiyǒu língqián.
എൻ്റെ കയ്യിൽ ചില്ലറയില്ല.
-
下一站是哪里?
Xià yí zhàn shì nǎlǐ?
അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് ഏതാണ്?
-
还有几站到?
Hái yǒu jǐ zhàn dào?
ഞങ്ങൾ എത്തുന്നതുവരെ എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
-
请在前面停车。
Qǐng zài qiánmiàn tíngchē.
ദയവായി കുറച്ച് മുന്നിൽ നിർത്തൂ.
-
这个站牌怎么看?
Zhège zhànpái zěnme kàn?
ഈ ബസ് സ്റ്റോപ്പ് അടയാളം ഞാൻ എങ്ങനെ വായിക്കും?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
ദയവായി എനിക്കായി ഇത് എഴുതുക.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.
കേൾക്കാനിടയുള്ളതും മറുപടി പറയേണ്ടതും
ജീവനക്കാർ നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണരേഖ പിന്തുടരില്ല. ഇവിടെ അവർ പറയാനിടയുള്ള കാര്യങ്ങളും അനുയോജ്യമായ മറുപടികളും ഇവയാണ്.
-
ജീവനക്കാർ
车来了,您坐几路?Chē lái le, nín zuò jǐ lù?
ബസ് വരുന്നുണ്ട്. താങ്കൾ ഏതു നമ്പർ ബസിലാണ് പോകുന്നത്?
നിങ്ങൾ
我要坐哪路公交?Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?
ഞാൻ ഏത് ബസ്സിൽ പോകണം?
-
ജീവനക്കാർ
下一站就是大雁塔。Xià yí zhàn jiù shì Dàyàntǎ.
അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് ബിഗ് വൈൽഡ് ഗൂസ് പഗോഡ.
നിങ്ങൾ
我要在下一站下车。Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.
എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങണം.
രംഗം അവതരിപ്പിക്കൂ
ഷിയാനിലെ ബെൽ ടവറിനടുത്ത് ഒരു ബസ് സ്റ്റോപ്പ്. ആറ് റൂട്ടുകളിലെ ബസുകൾ ഇവിടെ നിർത്തുന്നു, ബോർഡിലെ എല്ലാ സ്റ്റോപ്പുകളുടെയും പേര് ചൈനീസിലാണ്.
-
ജീവനക്കാർ
车来了,您坐几路?
Chē lái le, nín zuò jǐ lù?
ബസ് വരുന്നുണ്ട്. താങ്കൾ ഏതു നമ്പർ ബസിലാണ് പോകുന്നത്?
-
നിങ്ങൾ
我要坐哪路公交?
Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?
ഞാൻ ഏത് ബസ്സിൽ പോകണം?
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
去大雁塔,坐这辆就行。
Qù Dàyàntǎ, zuò zhè liàng jiù xíng.
ബിഗ് വൈൽഡ് ഗൂസ് പഗോഡയിലേക്കാണെങ്കിൽ, ഇതു മതി.
-
നിങ്ങൾ
可以扫码付款吗?
Kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
എനിക്ക് പണമടയ്ക്കാൻ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
可以,上车扫码。
Kěyǐ, shàng chē sǎo mǎ.
അതെ, കയറുമ്പോൾ സ്കാൻ ചെയ്യൂ.
-
നിങ്ങൾ
到站请提醒我。
Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.
ഞങ്ങൾ സ്റ്റോപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ദയവായി എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
下一站就是大雁塔。
Xià yí zhàn jiù shì Dàyàntǎ.
അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് ബിഗ് വൈൽഡ് ഗൂസ് പഗോഡ.
-
നിങ്ങൾ
我要在下一站下车。
Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.
എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങണം.
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
രംഗം പൂർത്തിയായി. 很好! (Hěn hǎo — വളരെ നന്നായി!)
സംസ്കാരക്കുറിപ്പ്
ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡ്
പല ബസുകളും ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. കയറുമ്പോൾ കാർഡ് ടാപ്പ് ചെയ്യുക, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ വീണ്ടും ടാപ്പ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം.
“എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങണം” എന്നാണ് ഏത് വാക്യത്തിൻ്റെ അർത്ഥം?
മറുപടി കാണിക്കുക
我要在下一站下车。 — എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങണം.
കൂടുതൽ പഠിക്കൂ
ഈ സാഹചര്യത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം: പ്രധാന വാക്കുകൾ, പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്, കുറച്ചു ചെറുസംഭാഷണങ്ങൾ.
പ്രധാന ബസ് വാക്കുകൾ
公交站 ബസ് സ്റ്റോപ്പ്. എവിടെയാണ് ബസ് കാത്തുനിൽക്കേണ്ടതെന്ന് അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
几路公交 ഏത് ബസ് റൂട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ബസ് നമ്പർ. ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ, ബസ് റൂട്ടുകളെ 路 എന്നാണ് വിവരിക്കുന്നത്.
上车 / 下车 കയറുക / ഇറങ്ങുക. കയറുമ്പോൾ 上车 എന്നും ബസ് പുറപ്പെടുമ്പോൾ 下车 എന്നും ഉപയോഗിക്കുക.
车费 ക്കൂലി. ബസ് യാത്രയുടെ വില എത്രയാണെന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
站牌 ബസ് സ്റ്റോപ്പ് അടയാളം. ഇത് സാധാരണയായി റൂട്ട് നമ്പറുകൾ, സ്റ്റോപ്പുകൾ, ദിശകൾ, ചിലപ്പോൾ പ്രവർത്തന സമയം എന്നിവ കാണിക്കുന്നു.
零钱 ചെറിയ മാറ്റം. പണം സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ചില ബസുകൾക്ക് കൃത്യമായ കാഷ് നിരക്ക് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
ബസ് യാത്രാ നടപടിക്രമം
ഘട്ടം 1: ബസ് സ്റ്റോപ്പ് കണ്ടെത്തുക
നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തേണ്ടിവരുമ്പോൾ 公交站在哪里? അല്ലെങ്കിൽ 最近的公交站在哪里? ചോദിക്കുക.
ഘട്ടം 2: ബസ് റൂട്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക
കയറുന്നതിന് മുമ്പ് ഏത് ബസ്സിൽ പോകണമെന്നും ബസ് നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോയെന്നും ചോദിക്കുക.
ഘട്ടം 3: ദിശ സ്ഥിരീകരിക്കുക
ഒരു ബസ് റൂട്ട് രണ്ട് ദിശകളിലേക്കും ഓടാം. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ 这个方向对吗? എന്നയാളോട് ചോദിക്കുക.
ഘട്ടം 4: യാത്രക്കൂലി നൽകുക
നിങ്ങൾക്ക് ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡോ QR കോഡോ പണമോ ഉപയോഗിക്കാമോ എന്ന് ചോദിക്കുക. പണം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചെറിയ മാറ്റം ആവശ്യമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
ഘട്ടം 5: വലത് സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങുക
എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ശേഷിക്കുന്നു എന്ന് ചോദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഡ്രൈവറോട് അല്ലെങ്കിൽ യാത്രക്കാരനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
ബസിന് ഉപകാരപ്രദമായ വാക്യ മാതൃകകൾ
这辆车到……吗? ഒരു ബസ് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
可以……吗? നിങ്ങൾക്ക് കയറാനാകുമോ, ഒരു രീതിയിൽ പണമടയ്ക്കാമോ, അല്ലെങ്കിൽ കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാമോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
我要在……下车 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇറങ്ങേണ്ടതെന്ന് പറയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
到站请提醒我 നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
ബസ് പേയ്മെന്റ് നുറുങ്ങുകൾ
ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡ്
പല ബസുകളും ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. കയറുമ്പോൾ കാർഡ് ടാപ്പ് ചെയ്യുക, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ വീണ്ടും ടാപ്പ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം.
QR കോഡ് പേയ്മെൻ്റ്
QR കോഡ് പേയ്മെൻ്റ് ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സീറ്റിൽ ഇരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പേയ്മെൻ്റ് എവിടെയാണെന്ന് സ്കാൻ ചെയ്ത് സ്ഥിരീകരിക്കണമെന്ന് ചോദിക്കുക.
പണവും ചെറിയ മാറ്റവും
ചില ബസുകൾ ചില്ലറ നൽകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ പണമടയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ചെറിയ ബില്ലുകളോ നാണയങ്ങളോ കരുതുക.
ബസ് സ്റ്റോപ്പ് ബോർഡ് നുറുങ്ങുകൾ
റൂട്ട് നമ്പർ
ആദ്യം ബസ് റൂട്ട് നമ്പർ നോക്കുക. ഇത് സാധാരണയായി മറ്റ് വാചകങ്ങളേക്കാൾ വലുതായി കാണപ്പെടുന്നു.
ദിശയും സ്റ്റോപ്പുകളും
ദിശയും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാന സ്റ്റോപ്പ് ലിസ്റ്റിൽ ദൃശ്യമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ നാട്ടുകാരോട് ചോദിക്കുക
അടയാളം ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം കാണിച്ച് ഈ ബസ് അവിടേക്ക് പോകുമോ എന്ന് ചോദിക്കുക.
ഇന്ററാക്ടീവ് സാഹചര്യങ്ങൾ
ശരിയായ ബസ് കണ്ടെത്തുന്നു
- യാത്രക്കാരൻ最近的公交站在哪里?
Zuìjìn de gōngjiāo zhàn zài nǎlǐ?
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
- യാത്രക്കാരൻ我要坐哪路公交?
Wǒ yào zuò nǎ lù gōngjiāo?
ഞാൻ ഏത് ബസ്സിൽ പോകണം?
- യാത്രക്കാരൻ这路公交到这个地方吗?
Zhè lù gōngjiāo dào zhège dìfang ma?
ഈ ബസ് ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുമോ?
ബസിൽ പണമടയ്ക്കൽ
- യാത്രക്കാരൻ车费多少钱?
Chēfèi duōshǎo qián?
നിരക്ക് എത്രയാണ്?
- യാത്രക്കാരൻ可以刷交通卡吗?
Kěyǐ shuā jiāotōng kǎ ma?
എനിക്ക് ഒരു ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡ് ടാപ്പുചെയ്യാനാകുമോ?
- യാത്രക്കാരൻ我没有零钱。
Wǒ méiyǒu língqián.
എൻ്റെ കയ്യിൽ ചില്ലറയില്ല.
ശരിയായ സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങുന്നു
- യാത്രക്കാരൻ还有几站到?
Hái yǒu jǐ zhàn dào?
ഞങ്ങൾ എത്തുന്നതുവരെ എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
- യാത്രക്കാരൻ到站请提醒我。
Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.
ഞങ്ങൾ സ്റ്റോപ്പിൽ എത്തുമ്പോൾ ദയവായി എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.
- യാത്രക്കാരൻ我要在下一站下车。
Wǒ yào zài xià yí zhàn xiàchē.
എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങണം.
ചെറു ക്വിസ്
“ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?”
- 公交站在哪里? ✓ മറുപടി
- 地铁站在哪里?
- 售票机在哪里?
ഏത് ബസ്സിൽ പോകണമെന്ന് ഏത് വാചകം ചോദിക്കും?
- 我要坐哪路公交? ✓ മറുപടി
- 我要坐哪条地铁线?
- 我要从哪个出口出去?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ട്രാൻസിറ്റ് കാർഡ് ടാപ്പുചെയ്യാമോ എന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചോദിക്കും?
- 可以刷交通卡吗? ✓ മറുപടി
- 可以打表吗?
- 可以开发票吗?
“എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങണം” എന്നാണ് ഏത് വാക്യത്തിൻ്റെ അർത്ഥം?
- 我要在下一站下车。 ✓ മറുപടി
- 我要在下一站换乘。
- 我要在下一站买票。