చైనీస్లో రవాణా సమయాలు, చివరి రైలు, ఆలస్యం
ఆపరేటింగ్ గంటలు, మొదటి రైలు లేదా బస్సు, చివరి రైలు లేదా బస్సు, ఆలస్యం, సర్వీస్ సస్పెన్షన్ మరియు ప్రత్యామ్నాయ రవాణా గురించి అడగండి. రాత్రి పదకొండుకు పావు తక్కువ, గ్వాంగ్జౌలోని తియూ షీలూ స్టేషన్. మీ హోటల్ ఐదు స్టాప్ల దూరంలో ఉంది, చివరి రైలు టైమ్ దగ్గర పడింది.
ముఖ్య వాక్యాలు
ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.
-
地铁几点结束运营?
Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng?
మెట్రో సర్వీసు ఎన్ని గంటలకు ముగుస్తుంది?
- 地铁Dìtiě
- 几jǐ
- 点diǎn
- 结束jiéshù
- 运营yùnyíng
-
末班车是几点?
Mòbān chē shì jǐ diǎn?
చివరి సర్వీస్ ఎన్ని గంటలకు?
- 末班Mòbān
- 车chē
- 是shì
- 几jǐ
- 点diǎn
-
我还能赶上末班车吗?
Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?
నేను ఇప్పటికీ చివరి సేవను పొందవచ్చా?
- 我Wǒ
- 还hái
- 能néng
- 赶上gǎnshàng
- 末班mòbān
- 车chē
- 吗ma
-
下一班车什么时候到?
Xià yì bān chē shénme shíhou dào?
తదుపరి సర్వీస్ ఎప్పుడు వస్తుంది?
- 下Xià
- 一yì
- 班bān
- 车chē
- 什么shénme
- 时候shíhou
- 到dào
-
有没有夜班车?
Yǒu méiyǒu yèbān chē?
నైట్ సర్వీస్ ఉందా?
- 有Yǒu
- 没有méiyǒu
- 夜班yèbān
- 车chē
-
我可以坐出租车过去吗?
Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?
నేను అక్కడ టాక్సీలో వెళ్లవచ్చా?
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 坐zuò
- 出租车chūzūchē
- 过去guòqù
- 吗ma
ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు
పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.
-
这里的地铁几点开始运营?
Zhèlǐ de dìtiě jǐ diǎn kāishǐ yùnyíng?
ఇక్కడ మెట్రో ఎన్ని గంటలకు మొదలవుతుంది?
-
这里的公交几点开始运营?
Zhèlǐ de gōngjiāo jǐ diǎn kāishǐ yùnyíng?
ఇక్కడ బస్సులు ఎప్పటికి నడవడం ప్రారంభిస్తాయి?
-
公交几点结束运营?
Gōngjiāo jǐ diǎn jiéshù yùnyíng?
బస్సులు ఎన్ని గంటల వరకు నడుస్తాయి?
-
首班车是几点?
Shǒubān chē shì jǐ diǎn?
మొదటి సర్వీస్ ఎన్ని గంటలకు?
-
今天还运营吗?
Jīntiān hái yùnyíng ma?
ఈరోజు ఇంకా నడుస్తోందా?
-
这条线今天停运了吗?
Zhè tiáo xiàn jīntiān tíngyùn le ma?
ఈ లైన్ ఈరోజు సస్పెండ్ చేయబడిందా?
-
这趟车延误了吗?
Zhè tàng chē yánwù le ma?
ఈ సేవ ఆలస్యమైందా?
-
大概要延误多久?
Dàgài yào yánwù duōjiǔ?
ఆలస్యం ఎంతకాలం ఉంటుంది?
-
下一班车还要等多久?
Xià yì bān chē hái yào děng duōjiǔ?
తదుపరి సేవ కోసం నేను ఎంతసేపు వేచి ఉండాలి?
-
现在还有车吗?
Xiànzài hái yǒu chē ma?
ఇప్పుడు ఇంకా సేవలు ఉన్నాయా?
-
晚上还有公交吗?
Wǎnshang hái yǒu gōngjiāo ma?
రాత్రి బస్సులు ఇంకా ఉన్నాయా?
-
我需要换其他交通方式吗?
Wǒ xūyào huàn qítā jiāotōng fāngshì ma?
నేను వేరే రవాణా మార్గానికి మారాలా?
-
有没有其他路线?
Yǒu méiyǒu qítā lùxiàn?
మరొక మార్గం ఉందా?
-
请告诉我最快的方式。
Qǐng gàosu wǒ zuì kuài de fāngshì.
దయచేసి నాకు వేగవంతమైన మార్గాన్ని చెప్పండి.
-
请问最新通知在哪里看?
Qǐngwèn zuìxīn tōngzhī zài nǎlǐ kàn?
క్షమించండి, నేను తాజా నోటీసును ఎక్కడ తనిఖీ చేయవచ్చు?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
దయచేసి నాకు రాసి ఇవ్వండి.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.
మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు
సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.
-
సిబ్బంది
末班车刚开走了。Mòbānchē gāng kāizǒu le.
చివరి రైలు ఇప్పుడే వెళ్ళిపోయింది.
మీరు
有没有夜班车?Yǒu méiyǒu yèbān chē?
నైట్ సర్వీస్ ఉందా?
-
సిబ్బంది
有夜班公交,在外面,半小时一班。Yǒu yèbān gōngjiāo, zài wàimiàn, bàn xiǎoshí yì bān.
బయట నైట్ బస్సు ఉంది, ప్రతి అరగంటకు ఒకటి.
మీరు
我可以坐出租车过去吗?Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?
నేను అక్కడ టాక్సీలో వెళ్లవచ్చా?
సన్నివేశంలో పాల్గొనండి
రాత్రి పదకొండుకు పావు తక్కువ, గ్వాంగ్జౌలోని తియూ షీలూ స్టేషన్. మీ హోటల్ ఐదు స్టాప్ల దూరంలో ఉంది, చివరి రైలు టైమ్ దగ్గర పడింది.
-
సిబ్బంది
要关站了,您还坐车吗?
Yào guān zhàn le, nín hái zuò chē ma?
స్టేషన్ మూసేస్తున్నాం. మీరు ఇంకా రైలు ఎక్కుతారా?
-
మీరు
我还能赶上末班车吗?
Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?
నేను ఇప్పటికీ చివరి సేవను పొందవచ్చా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
末班车刚开走了。
Mòbānchē gāng kāizǒu le.
చివరి రైలు ఇప్పుడే వెళ్ళిపోయింది.
-
మీరు
有没有夜班车?
Yǒu méiyǒu yèbān chē?
నైట్ సర్వీస్ ఉందా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
有夜班公交,在外面,半小时一班。
Yǒu yèbān gōngjiāo, zài wàimiàn, bàn xiǎoshí yì bān.
బయట నైట్ బస్సు ఉంది, ప్రతి అరగంటకు ఒకటి.
-
మీరు
我可以坐出租车过去吗?
Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?
నేను అక్కడ టాక్సీలో వెళ్లవచ్చా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
可以,出站右转就能打车。
Kěyǐ, chū zhàn yòu zhuǎn jiù néng dǎchē.
తప్పకుండా. బయటకు వెళ్ళి కుడివైపు తిరిగితే ట్యాక్సీ దొరుకుతుంది.
సన్నివేశం పూర్తయింది. 很好! (Hěn hǎo — చాలా బాగుంది!)
సంస్కృతి చిట్కా
చివరి సేవను ముందుగానే తనిఖీ చేయండి
చివరి సేవా సమయాలు లైన్, దిశ, స్టేషన్ మరియు వారంలోని రోజును బట్టి మారవచ్చు. అర్థరాత్రి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించండి.
మీరు “చివరి సేవ ఎంత సమయం?” అని ఎలా అడుగుతారు?
సమాధానం చూపించండి
末班车是几点? — చివరి సర్వీస్ ఎన్ని గంటలకు?
మరింత తెలుసుకోండి
ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.
సేవా సమయానికి సంబంధించిన ముఖ్యమైన పదాలు
运营 ఆపరేట్ చేయడానికి లేదా అమలు చేయడానికి. మెట్రో, బస్సు లేదా మరొక ప్రజా రవాణా సేవ అందుబాటులో ఉందా అని అడుగుతున్నప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.
开始运营 / 结束运营 ఆపరేటింగ్ ప్రారంభించండి / ఆపరేటింగ్ ఆపండి. సాధ్యమయ్యే మొదటి మరియు చివరి ప్రయాణ సమయాలను తనిఖీ చేయడానికి ఈ పదబంధాలు ఉపయోగపడతాయి.
首班车 రోజు మొదటి సర్వీస్. ఇది మొదటి మెట్రో రైలు, బస్సు లేదా ఇతర షెడ్యూల్ చేయబడిన వాహనాన్ని సూచించవచ్చు.
末班车 రోజు చివరి సర్వీస్. రాత్రిపూట ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు ఇది ముఖ్యం.
停运 సస్పెండ్ చేయబడింది లేదా అమలు చేయడం లేదు. మార్గం లేదా లైన్ తాత్కాలికంగా అందుబాటులో లేనప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.
延误 ఆలస్యం. బస్సు, మెట్రో, రైలు లేదా సేవ ఆలస్యంగా వచ్చినప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.
సేవా స్థితి తనిఖీ ప్రక్రియ
దశ 1: ఆపరేటింగ్ వేళలను అడగండి
మెట్రో లేదా బస్సు ఏ సమయంలో ప్రారంభమవుతుందో మరియు ఆగిపోతుందో అడగండి, ముఖ్యంగా తెల్లవారుజామున లేదా అర్థరాత్రి ప్రయాణానికి ముందు.
దశ 2: మొదటి లేదా చివరి సేవను తనిఖీ చేయండి
ప్రారంభ పర్యటనల కోసం 首班车是几点? మరియు ఆలస్య పర్యటనల కోసం 末班车是几点? లేదా 我还能赶上末班车吗? ఉపయోగించండి.
దశ 3: సేవ ఇప్పటికీ నడుస్తోందో లేదో నిర్ధారించండి
సేవ అందుబాటులో ఉందో లేదో మీకు తెలియకుంటే 今天还运营吗? లేదా 现在还有车吗?ని అడగండి.
దశ 4: ఆలస్యం లేదా సస్పెన్షన్ గురించి అడగండి
సేవ ఆలస్యమైతే, అది ఆలస్యమైందా మరియు ఎంతకాలం ఆలస్యం అవుతుందనే దాని గురించి అడగండి.
దశ 5: మరొక ఎంపికను కనుగొనండి
సేవ ముగిసినట్లయితే లేదా తాత్కాలికంగా నిలిపివేయబడితే, మరొక మార్గం, రాత్రి సేవ, టాక్సీ లేదా వేగవంతమైన మార్గం గురించి అడగండి.
టైమ్టేబుల్ కోసం ఉపయోగకరమైన వాక్య నమూనాలు
几点开始运营? రవాణా సేవ ఏ సమయంలో నడుస్తుంది అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
几点结束运营? రోజుకి సర్వీస్ ఎప్పుడు ఆగుతుందో అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
还要等多久? మీరు ఎంతసేపు వేచి ఉండాలో అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
有没有……? రాత్రి సేవ, మరొక మార్గం లేదా మరొక రవాణా పద్ధతి వంటి ఎంపిక ఉందా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
చివరి సర్వీస్ మరియు రాత్రి ప్రయాణ చిట్కాలు
చివరి సేవను ముందుగానే తనిఖీ చేయండి
చివరి సేవా సమయాలు లైన్, దిశ, స్టేషన్ మరియు వారంలోని రోజును బట్టి మారవచ్చు. అర్థరాత్రి ప్రయాణానికి ముందు నిర్ధారించండి.
రాత్రి బస్సులు
కొన్ని నగరాల్లో రాత్రి బస్సులు ఉన్నాయి, కానీ రూట్లు మరియు ఫ్రీక్వెన్సీ పరిమితం కావచ్చు.
టాక్సీ బ్యాకప్గా ఉంటుంది
ప్రజా రవాణా ఆగిపోయినట్లయితే, మీ గమ్యస్థానానికి టాక్సీ తీసుకోవడం ఆచరణాత్మకమైనదేనా మరియు సురక్షితమైనదా అని అడగండి.
ఆలస్యం మరియు సేవ నిలిపివేత చిట్కాలు
తాజా నోటీసు కోసం అడగండి
ఆలస్యాలు లేదా సస్పెన్షన్ సమయంలో, స్టేషన్ నోటీసులు లేదా సిబ్బంది సమాచారం పాత యాప్ సమాచారం కంటే నమ్మదగినదిగా ఉండవచ్చు.
ఎంతకాలం ఆలస్యం అవుతుందని అడగండి
ఆలస్యం తక్కువగా ఉంటే, వేచి ఉండటం ఉత్తమం. ఇది చాలా పొడవుగా ఉంటే, మరొక మార్గం లేదా రవాణా పద్ధతిని అడగండి.
వేగవంతమైన మార్గాన్ని కనుగొనండి
మీరు ఆతురుతలో ఉన్నప్పుడు, అదే లైన్ కోసం మాత్రమే అడగడానికి బదులుగా వేగవంతమైన మార్గం కోసం సిబ్బందిని లేదా స్థానికులను అడగండి.
ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు
చివరి సేవను తనిఖీ చేస్తోంది
- ప్రయాణికుడు末班车是几点?
Mòbān chē shì jǐ diǎn?
చివరి సర్వీస్ ఎన్ని గంటలకు?
- ప్రయాణికుడు我还能赶上末班车吗?
Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?
నేను ఇప్పటికీ చివరి సేవను పొందవచ్చా?
- ప్రయాణికుడు现在还有车吗?
Xiànzài hái yǒu chē ma?
ఇప్పుడు ఇంకా సేవలు ఉన్నాయా?
ఆలస్యం లేదా సస్పెన్షన్
- ప్రయాణికుడు这趟车延误了吗?
Zhè tàng chē yánwù le ma?
ఈ సేవ ఆలస్యమైందా?
- ప్రయాణికుడు大概要延误多久?
Dàgài yào yánwù duōjiǔ?
ఆలస్యం ఎంతకాలం ఉంటుంది?
- ప్రయాణికుడు这条线今天停运了吗?
Zhè tiáo xiàn jīntiān tíngyùn le ma?
ఈ లైన్ ఈరోజు సస్పెండ్ చేయబడిందా?
మరొక మార్గాన్ని కనుగొనడం
- ప్రయాణికుడు我需要换其他交通方式吗?
Wǒ xūyào huàn qítā jiāotōng fāngshì ma?
నేను వేరే రవాణా మార్గానికి మారాలా?
- ప్రయాణికుడు有没有其他路线?
Yǒu méiyǒu qítā lùxiàn?
మరొక మార్గం ఉందా?
- ప్రయాణికుడు请告诉我最快的方式。
Qǐng gàosu wǒ zuì kuài de fāngshì.
దయచేసి నాకు వేగవంతమైన మార్గాన్ని చెప్పండి.
చిన్న క్విజ్
మీరు “చివరి సేవ ఎంత సమయం?” అని ఎలా అడుగుతారు?
- 末班车是几点? ✓ సమాధానం
- 首班车是几点?
- 下一站是哪里?
ఈ రోజు లైన్ సస్పెండ్ చేయబడిందా అని ఏ పదబంధాన్ని అడుగుతుంది?
- 这条线今天停运了吗? ✓ సమాధానం
- 这条线到机场吗?
- 这条线多少钱?
“ఆలస్యం ఎంతకాలం ఉంటుంది?” అని మీరు ఎలా అడుగుతారు?
- 大概要延误多久? ✓ సమాధానం
- 大概要多少钱?
- 大概要坐几站?
మరో మార్గాన్ని ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
- 有没有其他路线? ✓ సమాధానం
- 有没有夜班车?
- 有没有零钱?