Chinese for Travel
मराठी
विभाग 5 · मेट्रो आणि बस धडा ३० ७ मि. ॲपमध्ये Premium

चिनी भाषेत वेळा, शेवटच्या गाड्या आणि उशीर

ऑपरेटिंग तास, पहिली ट्रेन किंवा बस, शेवटची ट्रेन किंवा बस, विलंब, सेवा निलंबन आणि पर्यायी वाहतूक याबद्दल विचारा. रात्री पावणेअकरा वाजता ग्वांगझोऊचं तियुशीलू स्टेशन. तुमचं हॉटेल पाच स्टेशन दूर आहे, आणि शेवटच्या ट्रेनची वेळ जवळ आली आहे.

末班

मुख्य वाक्ये

या धड्याची मुख्य ६ वाक्ये आणि त्यांतील शब्द. ऐकण्यासाठी ▶, हळू ऐकण्यासाठी कासवावर टॅप करा.

  • 地铁几点结束运营？

    Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng?

    मेट्रो किती वाजता बंद होते?

    • 地铁Dìtiě
    • 几jǐ
    • 点diǎn
    • 结束jiéshù
    • 运营yùnyíng

  • 末班车是几点？

    Mòbān chē shì jǐ diǎn?

    शेवटची सेवा किती वाजता आहे?

    • 末班Mòbān
    • 车chē
    • 是shì
    • 几jǐ
    • 点diǎn

  • 我还能赶上末班车吗？

    Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?

    मला अजून शेवटची गाडी मिळेल का?

    • 我Wǒ
    • 还hái
    • 能néng
    • 赶上gǎnshàng
    • 末班mòbān
    • 车chē
    • 吗ma

  • 下一班车什么时候到？

    Xià yì bān chē shénme shíhou dào?

    पुढील सेवा कधी येईल?

    • 下Xià
    • 一yì
    • 班bān
    • 车chē
    • 什么shénme
    • 时候shíhou
    • 到dào

  • 有没有夜班车？

    Yǒu méiyǒu yèbān chē?

    रात्रीची सेवा आहे का?

    • 有Yǒu
    • 没有méiyǒu
    • 夜班yèbān
    • 车chē

  • 我可以坐出租车过去吗？

    Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?

    मी तिथे टॅक्सी घेऊ शकतो का?

    • 我Wǒ
    • 可以kěyǐ
    • 坐zuò
    • 出租车chūzūchē
    • 过去guòqù
    • 吗ma

या प्रसंगासाठी आणखी वाक्ये

धड्यातील इतर सर्व वाक्ये: एकूण १७.

  • 这里的地铁几点开始运营？

    Zhèlǐ de dìtiě jǐ diǎn kāishǐ yùnyíng?

    येथे मेट्रो किती वाजता सुरू होते?

  • 这里的公交几点开始运营？

    Zhèlǐ de gōngjiāo jǐ diǎn kāishǐ yùnyíng?

    इथून बसेस किती वाजता धावू लागतात?

  • 公交几点结束运营？

    Gōngjiāo jǐ diǎn jiéshù yùnyíng?

    बस सेवा किती वाजता बंद होते?

  • 首班车是几点？

    Shǒubān chē shì jǐ diǎn?

    पहिली सेवा किती वाजता आहे?

  • 今天还运营吗？

    Jīntiān hái yùnyíng ma?

    ते आजही चालू आहे?

  • 这条线今天停运了吗？

    Zhè tiáo xiàn jīntiān tíngyùn le ma?

    ही लाइन आज निलंबित आहे?

  • 这趟车延误了吗？

    Zhè tàng chē yánwù le ma?

    या सेवेला उशीर झाला आहे का?

  • 大概要延误多久？

    Dàgài yào yánwù duōjiǔ?

    विलंब किती काळ असेल?

  • 下一班车还要等多久？

    Xià yì bān chē hái yào děng duōjiǔ?

    मला पुढील सेवेसाठी किती वेळ थांबावे लागेल?

  • 现在还有车吗？

    Xiànzài hái yǒu chē ma?

    आता अजूनही सेवा आहेत का?

  • 晚上还有公交吗？

    Wǎnshang hái yǒu gōngjiāo ma?

    अजूनही रात्री बसेस आहेत का?

  • 我需要换其他交通方式吗？

    Wǒ xūyào huàn qítā jiāotōng fāngshì ma?

    मला वाहतुकीच्या दुसऱ्या प्रकारावर जाण्याची आवश्यकता आहे का?

  • 有没有其他路线？

    Yǒu méiyǒu qítā lùxiàn?

    दुसरा मार्ग आहे का?

  • 请告诉我最快的方式。

    Qǐng gàosu wǒ zuì kuài de fāngshì.

    कृपया मला जलद मार्ग सांगा.

  • 请问最新通知在哪里看？

    Qǐngwèn zuìxīn tōngzhī zài nǎlǐ kàn?

    माफ करा, मी नवीनतम सूचना कुठे तपासू शकतो?

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    कृपया माझ्यासाठी ती लिहा.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    तुमच्या मदतीबद्दल धन्यवाद.

काय ऐकू येईल आणि उत्तर कसे द्यावे

कर्मचारी तुमच्या ठरलेल्या संवादानुसार बोलणार नाहीत. ते काय म्हणू शकतात आणि योग्य उत्तर काय द्यावे ते इथे आहे.

  1. कर्मचारी

    末班车刚开走了。

    Mòbānchē gāng kāizǒu le.

    शेवटची ट्रेन आत्ताच गेली.

    तुम्ही

    有没有夜班车？

    Yǒu méiyǒu yèbān chē?

    रात्रीची सेवा आहे का?

  2. कर्मचारी

    有夜班公交，在外面，半小时一班。

    Yǒu yèbān gōngjiāo, zài wàimiàn, bàn xiǎoshí yì bān.

    बाहेर रात्रीची बस मिळते, दर अर्ध्या तासाने.

    तुम्ही

    我可以坐出租车过去吗？

    Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?

    मी तिथे टॅक्सी घेऊ शकतो का?

प्रसंग साकार करा

रात्री पावणेअकरा वाजता ग्वांगझोऊचं तियुशीलू स्टेशन. तुमचं हॉटेल पाच स्टेशन दूर आहे, आणि शेवटच्या ट्रेनची वेळ जवळ आली आहे.

广州·体育西路站 · तियुशीलू स्टेशन, ग्वांगझोऊ

  1. कर्मचारी

    要关站了，您还坐车吗？

    Yào guān zhàn le, nín hái zuò chē ma?

    स्टेशन बंद होतंय. आपण अजून ट्रेन घेणार आहात का?

  2. तुम्ही

    我还能赶上末班车吗？

    Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?

    मला अजून शेवटची गाडी मिळेल का?

  3. कर्मचारी

    末班车刚开走了。

    Mòbānchē gāng kāizǒu le.

    शेवटची ट्रेन आत्ताच गेली.

  4. तुम्ही

    有没有夜班车？

    Yǒu méiyǒu yèbān chē?

    रात्रीची सेवा आहे का?

  5. कर्मचारी

    有夜班公交，在外面，半小时一班。

    Yǒu yèbān gōngjiāo, zài wàimiàn, bàn xiǎoshí yì bān.

    बाहेर रात्रीची बस मिळते, दर अर्ध्या तासाने.

  6. तुम्ही

    我可以坐出租车过去吗？

    Wǒ kěyǐ zuò chūzūchē guòqù ma?

    मी तिथे टॅक्सी घेऊ शकतो का?

  7. कर्मचारी

    可以，出站右转就能打车。

    Kěyǐ, chū zhàn yòu zhuǎn jiù néng dǎchē.

    हो, नक्की. बाहेर पडून उजवीकडे वळा, तिथे टॅक्सी मिळेल.

संस्कृतीविषयक टीप

अंतिम सेवा लवकर तपासा

शेवटच्या सेवेच्या वेळा ओळ, दिशा, स्टेशन आणि आठवड्याच्या दिवसानुसार बदलू शकतात. रात्री उशिरा प्रवास करण्यापूर्वी खात्री करा.

तुम्ही कसे विचाराल "शेवटची सेवा किती वाजता आहे?"

उत्तर दाखवा

末班车是几点？ — शेवटची सेवा किती वाजता आहे?

अधिक जाणून घ्या

या प्रसंगाची पार्श्वभूमी: महत्त्वाचे शब्द, काय अपेक्षित आहे आणि आणखी काही छोटे संवाद.

सेवा वेळेचे महत्त्वाचे शब्द

运营 ऑपरेट करण्यासाठी किंवा चालवण्यासाठी. मेट्रो, बस किंवा अन्य सार्वजनिक वाहतूक सेवा उपलब्ध आहे का हे विचारताना याचा वापर करा.

今天还运营吗？ Jīntiān hái yùnyíng ma? ते आजही चालू आहे?

开始运营 / 结束运营 ऑपरेटिंग सुरू करा/ऑपरेटिंग थांबवा. प्रवासाच्या पहिल्या आणि शेवटच्या संभाव्य वेळा तपासण्यासाठी ही वाक्ये उपयुक्त आहेत.

地铁几点结束运营？ Dìtiě jǐ diǎn jiéshù yùnyíng? मेट्रो किती वाजता बंद होते?

首班车 दिवसाची पहिली सेवा. ते पहिल्या मेट्रो ट्रेन, बस किंवा इतर नियोजित वाहनाचा संदर्भ घेऊ शकते.

首班车是几点？ Shǒubān chē shì jǐ diǎn? पहिली सेवा किती वाजता आहे?

末班车 दिवसाची शेवटची सेवा. रात्री प्रवास करताना हे महत्त्वाचे आहे.

末班车是几点？ Mòbān chē shì jǐ diǎn? शेवटची सेवा किती वाजता आहे?

停运 सस्पेंड केलेली किंवा चालू नाही. मार्ग किंवा लाइन तात्पुरती अनुपलब्ध असताना हे वापरा.

这条线今天停运了吗？ Zhè tiáo xiàn jīntiān tíngyùn le ma? ही लाइन आज निलंबित आहे?

延误 विलंब. बस, मेट्रो, ट्रेन किंवा सेवा उशीरा आल्यावर याचा वापर करा.

这趟车延误了吗？ Zhè tàng chē yánwù le ma? या सेवेला उशीर झाला आहे का?

सेवा स्थिती तपासण्याची प्रक्रिया

चरण 1: कामाचे तास विचारा

मेट्रो किंवा बस किती वाजता सुरू होते आणि थांबते ते विचारा, विशेषत: पहाटे किंवा रात्री उशिरा प्रवास करण्यापूर्वी.

चरण 2: पहिली किंवा शेवटची सेवा तपासा

首班车是几点？ लवकर सहलींसाठी आणि 末班车是几点？ किंवा 我还能赶上末班车吗？ उशीरा सहलींसाठी.

चरण 3: सेवा अद्याप चालू आहे की नाही याची पुष्टी करा

सेवा उपलब्ध आहे की नाही याची खात्री नसल्यास 今天还运营吗？ किंवा 现在还有车吗？ ला विचारा.

चरण 4: विलंब किंवा निलंबन बद्दल विचारा

सेवेला उशीर झाला असल्यास, विलंब झाला आहे का ते विचारा आणि किती वेळ लागेल

दुसरा पर्याय शोधा.

जर सेवा संपली असेल किंवा निलंबित केली असेल, तर दुसऱ्या मार्गाबद्दल, रात्रीची सेवा, टॅक्सी किंवा सर्वात जलद मार्गाबद्दल विचारा.

वेळापत्रकासाठी उपयुक्त वाक्य नमुने

几点开始运营？ याचा वापर करून वाहतूक सेवा किती वाजता सुरू होते हे विचारा.

这里的地铁几点开始运营？ Zhèlǐ de dìtiě jǐ diǎn kāishǐ yùnyíng? येथे मेट्रो किती वाजता सुरू होते?

几点结束运营？ दिवसभर सेवा कधी थांबते हे विचारण्यासाठी याचा वापर करा.

公交几点结束运营？ Gōngjiāo jǐ diǎn jiéshù yùnyíng? बस सेवा किती वाजता बंद होते?

还要等多久？ तुम्हाला किती वेळ थांबावे लागेल हे विचारण्यासाठी हे वापरा. ​​

下一班车还要等多久？ Xià yì bān chē hái yào děng duōjiǔ? मला पुढील सेवेसाठी किती वेळ थांबावे लागेल?

有没有……？ रात्रीची सेवा, दुसरा मार्ग किंवा दुसरी वाहतूक पद्धत यासारखा पर्याय अस्तित्वात आहे का हे विचारण्यासाठी याचा वापर करा.

有没有其他路线？ Yǒu méiyǒu qítā lùxiàn? दुसरा मार्ग आहे का?

शेवटची सेवा आणि रात्रीच्या प्रवासासाठी टिप्स

अंतिम सेवा लवकर तपासा

शेवटच्या सेवेच्या वेळा ओळ, दिशा, स्टेशन आणि आठवड्याच्या दिवसानुसार बदलू शकतात. रात्री उशिरा प्रवास करण्यापूर्वी खात्री करा.

रात्रीच्या बसेस

काही शहरांमध्ये रात्रीच्या बसेस आहेत, परंतु मार्ग आणि वारंवारता मर्यादित असू शकते.

बॅकअप म्हणून टॅक्सी

सार्वजनिक वाहतूक थांबली असल्यास, तुमच्या गंतव्यस्थानासाठी टॅक्सी घेणे व्यावहारिक आणि सुरक्षित आहे का ते विचारा.

विलंब आणि सेवा बंद असल्यास टिप्स

नवीनतम सूचना विचारा

विलंब किंवा निलंबनादरम्यान, स्टेशन सूचना किंवा कर्मचारी माहिती जुन्या ॲप माहितीपेक्षा अधिक विश्वासार्ह असू शकते.

किती वेळ विलंब होईल ते विचारा

विलंब कमी असल्यास, प्रतीक्षा करणे सर्वोत्तम असू शकते. जर तो लांब असेल, तर दुसरा मार्ग किंवा वाहतूक पद्धत विचारा.

जलद मार्ग शोधा

तुम्हाला घाई असताना, फक्त त्याच मार्गासाठी विचारण्याऐवजी कर्मचारी किंवा स्थानिकांना सर्वात जलद मार्गासाठी विचारा.

संवादात्मक प्रसंग

शेवटची सेवा तपासत आहे

  • प्रवासी末班车是几点？

    Mòbān chē shì jǐ diǎn?

    शेवटची सेवा किती वाजता आहे?

  • प्रवासी我还能赶上末班车吗？

    Wǒ hái néng gǎnshàng mòbān chē ma?

    मला अजून शेवटची गाडी मिळेल का?

  • प्रवासी现在还有车吗？

    Xiànzài hái yǒu chē ma?

    आता अजूनही सेवा आहेत का?

विलंब किंवा निलंबन

  • प्रवासी这趟车延误了吗？

    Zhè tàng chē yánwù le ma?

    या सेवेला उशीर झाला आहे का?

  • प्रवासी大概要延误多久？

    Dàgài yào yánwù duōjiǔ?

    विलंब किती काळ असेल?

  • प्रवासी这条线今天停运了吗？

    Zhè tiáo xiàn jīntiān tíngyùn le ma?

    ही लाइन आज निलंबित आहे?

दुसरा मार्ग शोधत आहे

  • प्रवासी我需要换其他交通方式吗？

    Wǒ xūyào huàn qítā jiāotōng fāngshì ma?

    मला वाहतुकीच्या दुसऱ्या प्रकारावर जाण्याची आवश्यकता आहे का?

  • प्रवासी有没有其他路线？

    Yǒu méiyǒu qítā lùxiàn?

    दुसरा मार्ग आहे का?

  • प्रवासी请告诉我最快的方式。

    Qǐng gàosu wǒ zuì kuài de fāngshì.

    कृपया मला जलद मार्ग सांगा.

छोटी प्रश्नमंजूषा

तुम्ही कसे विचाराल "शेवटची सेवा किती वाजता आहे?"
  • 末班车是几点？ ✓ उत्तर
  • 首班车是几点？
  • 下一站是哪里？
कोणता वाक्प्रचार विचारतो की आज लाइन निलंबित आहे की नाही?
  • 这条线今天停运了吗？ ✓ उत्तर
  • 这条线到机场吗？
  • 这条线多少钱？
तुम्ही कसे विचाराल "किती वेळ उशीर होईल?"
  • 大概要延误多久？ ✓ उत्तर
  • 大概要多少钱？
  • 大概要坐几站？
कोणता वाक्प्रचार दुसरा मार्ग विचारतो?
  • 有没有其他路线？ ✓ उत्तर
  • 有没有夜班车？
  • 有没有零钱？

संबंधित प्रवास मार्गदर्शक