Čísla a ceny po čínsky
Počítajte do tisíc, opýtajte sa na cenu a rozumejte, čo hovorí pokladník. Trh s čerstvými potravinami v Chengdu o ôsmej ráno. Ceny sa vykrikujú, nepíšu sa, tak dobre počúvajte čísla.
Kľúčové frázy
Hlavných 6 fráz tejto lekcie so slovami, z ktorých sa skladajú. Ťukni na ▶ a vypočuj si ich alebo na korytnačku pre pomalšie prehrávanie.
-
多少钱?
Duōshao qián?
Koľko to stojí?
- 多少Duōshao
- 钱qián
-
二十五块。
Èrshíwǔ kuài.
Je to 25 jüanov.
- 二十五Èrshíwǔ
- 块kuài
-
太贵了。
Tài guì le.
To je príliš drahé.
- 太Tài
- 贵guì
- 了le
-
能便宜一点吗?
Néng piányi yìdiǎn ma?
Dáte mi to trochu lacnejšie?
- 能Néng
- 便宜piányi
- 一点yìdiǎn
- 吗ma
-
我要两个。
Wǒ yào liǎng ge.
Vezmem si dva.
- 我Wǒ
- 要yào
- 两liǎng
- 个ge
-
一共多少钱?
Yígòng duōshao qián?
Koľko to je spolu?
- 一共Yígòng
- 多少duōshao
- 钱qián
Ďalšie frázy pre túto situáciu
Všetky ostatné frázy z lekcie: spolu 9.
-
一、二、三、四、五。
Yī, èr, sān, sì, wǔ.
Jeden, dva, tri, štyri, päť.
-
六、七、八、九、十。
Liù, qī, bā, jiǔ, shí.
Šesť, sedem, osem, deväť, desať.
-
两个。
Liǎng ge.
Dva (kusy): pri počítaní vecí sa hovorí 两
-
一百。
Yìbǎi.
Sto
-
一千。
Yìqiān.
Tisíc
-
一百八十块。
Yìbǎi bāshí kuài.
Je to 180 jüanov.
-
块就是元。
Kuài jiù shì yuán.
Kuài je hovorové slovo pre jüan
-
找您五块。
Zhǎo nín wǔ kuài.
Tu máte 5 jüanov späť.
-
十四,四十。
Shísì, sìshí.
14 a 40 — ľahko sa pomýlia!
Čo budeš počuť a ako odpovedať
Personál sa nebude držať tvojho scenára. Toto tu pravdepodobne budeš počuť, spolu s vhodnými odpoveďami.
-
Personál
一个三十块。Yí ge sānshí kuài.
Tridsať jüanov za kus.
Ty
能便宜一点吗?Néng piányi yìdiǎn ma?
Dáte mi to trochu lacnejšie?
-
Personál
那就二十五块吧。Nà jiù èrshíwǔ kuài ba.
Tak teda dvadsaťpäť.
Ty
我要两个。Wǒ yào liǎng ge.
Vezmem si dva.
Zahrať scénku
Trh s čerstvými potravinami v Chengdu o ôsmej ráno. Ceny sa vykrikujú, nepíšu sa, tak dobre počúvajte čísla.
-
Personál
来看看,今天的西瓜很甜!
Lái kànkan, jīntiān de xīguā hěn tián!
Poďte sa pozrieť — dnešné melóny sú naozaj sladké!
-
Ty
多少钱?
Duōshao qián?
Koľko to stojí?
Čo povieš?
-
Personál
一个三十块。
Yí ge sānshí kuài.
Tridsať jüanov za kus.
-
Ty
能便宜一点吗?
Néng piányi yìdiǎn ma?
Dáte mi to trochu lacnejšie?
Čo povieš?
-
Personál
那就二十五块吧。
Nà jiù èrshíwǔ kuài ba.
Tak teda dvadsaťpäť.
-
Ty
我要两个。
Wǒ yào liǎng ge.
Vezmem si dva.
Čo povieš?
-
Personál
两个一共五十块。
Liǎng ge yígòng wǔshí kuài.
Dva kusy, to je spolu päťdesiat.
Scénka dokončená. 很好! (Hěn hǎo — veľmi dobre!)
Kultúrny tip
Pri dvoch veciach povedzte 两
Pri počítaní vecí je dva 两 (liǎng), nie 二 (èr): 两个, 两块. 二 používajte v telefónnych číslach, v číslach ako 二十 a pri počítaní nahlas.
Ako správne poprosiť o dva kusy niečoho?
Zobraziť odpoveď
两个