Chinese for Travel
Italiano
Unità 0 · Basi Lezione 3 6 min Gratis nell’app

Numeri e prezzi in cinese

Conta fino a mille, chiedi il prezzo e capisci cosa ti dice il cassiere. Un mercato rionale di Chengdu, alle otto del mattino. I prezzi si urlano, non si scrivono: tendi l'orecchio e ascolta i numeri.

数字

Frasi chiave

Le 6 frasi centrali della lezione, con le parole che le compongono. Tocca ▶ per ascoltarle o la tartaruga per sentirle lentamente.

  • 多少钱？

    Duōshao qián?

    Quanto costa?

    • 多少Duōshao
    • 钱qián

  • 二十五块。

    Èrshíwǔ kuài.

    Sono 25 yuan.

    • 二十五Èrshíwǔ
    • 块kuài

  • 太贵了。

    Tài guì le.

    È troppo caro.

    • 太Tài
    • 贵guì
    • 了le

  • 能便宜一点吗？

    Néng piányi yìdiǎn ma?

    Può farmi un prezzo un po' più basso?

    • 能Néng
    • 便宜piányi
    • 一点yìdiǎn
    • 吗ma

  • 我要两个。

    Wǒ yào liǎng ge.

    Ne prendo due.

    • 我Wǒ
    • 要yào
    • 两liǎng
    • 个ge

  • 一共多少钱？

    Yígòng duōshao qián?

    Quanto fa in tutto?

    • 一共Yígòng
    • 多少duōshao
    • 钱qián

Altre frasi per questa situazione

Le altre frasi della lezione: 9 in tutto.

  • 一、二、三、四、五。

    Yī, èr, sān, sì, wǔ.

    Uno, due, tre, quattro, cinque.

  • 六、七、八、九、十。

    Liù, qī, bā, jiǔ, shí.

    Sei, sette, otto, nove, dieci.

  • 两个。

    Liǎng ge.

    Due (pezzi): quando si contano oggetti si usa 两

  • 一百。

    Yìbǎi.

    Cento

  • 一千。

    Yìqiān.

    Mille

  • 一百八十块。

    Yìbǎi bāshí kuài.

    Sono 180 yuan.

  • 块就是元。

    Kuài jiù shì yuán.

    Kuài è il modo comune di dire yuan

  • 找您五块。

    Zhǎo nín wǔ kuài.

    Ecco 5 yuan di resto.

  • 十四，四十。

    Shísì, sìshí.

    14 e 40: facili da confondere!

Cosa sentirai e come rispondere

Il personale non seguirà il tuo copione. Ecco alcune frasi che potresti sentire, con una risposta adatta.

  1. Personale

    一个三十块。

    Yí ge sānshí kuài.

    Trenta yuan l'una.

    Tu

    能便宜一点吗？

    Néng piányi yìdiǎn ma?

    Può farmi un prezzo un po' più basso?

  2. Personale

    那就二十五块吧。

    Nà jiù èrshíwǔ kuài ba.

    E va bene, venticinque.

    Tu

    我要两个。

    Wǒ yào liǎng ge.

    Ne prendo due.

Recita il dialogo

Un mercato rionale di Chengdu, alle otto del mattino. I prezzi si urlano, non si scrivono: tendi l'orecchio e ascolta i numeri.

成都·菜市场 · Un mercato di Chengdu

  1. Personale

    来看看，今天的西瓜很甜！

    Lái kànkan, jīntiān de xīguā hěn tián!

    Vieni a vedere, oggi le angurie sono dolcissime!

  2. Tu

    多少钱？

    Duōshao qián?

    Quanto costa?

  3. Personale

    一个三十块。

    Yí ge sānshí kuài.

    Trenta yuan l'una.

  4. Tu

    能便宜一点吗？

    Néng piányi yìdiǎn ma?

    Può farmi un prezzo un po' più basso?

  5. Personale

    那就二十五块吧。

    Nà jiù èrshíwǔ kuài ba.

    E va bene, venticinque.

  6. Tu

    我要两个。

    Wǒ yào liǎng ge.

    Ne prendo due.

  7. Personale

    两个一共五十块。

    Liǎng ge yígòng wǔshí kuài.

    Due fanno cinquanta in tutto.

Nota culturale

Di' 两 per due cose

Quando conti oggetti, «due» si dice 两 (liǎng), non 二 (èr): 两个, 两块. Usa 二 nei numeri di telefono, in numeri come 二十 e quando conti ad alta voce.

Come si chiedono correttamente due pezzi di qualcosa?

Mostra la risposta

两个

Guide di viaggio correlate