Numere și prețuri în chineză
Numărați până la o mie, întrebați prețul și înțelegeți ce vă spune casierul. O piață agroalimentară din Chengdu, la opt dimineața. Prețurile se strigă, nu se scriu, așa că ascultați cu atenție numerele.
Expresii esențiale
Cele 6 expresii de bază ale lecției, cu toate cuvintele lor. Atinge ▶ pentru a asculta sau țestoasa pentru redare lentă.
-
多少钱?
Duōshao qián?
Cât costă?
- 多少Duōshao
- 钱qián
-
二十五块。
Èrshíwǔ kuài.
Face 25 de yuani.
- 二十五Èrshíwǔ
- 块kuài
-
太贵了。
Tài guì le.
E prea scump.
- 太Tài
- 贵guì
- 了le
-
能便宜一点吗?
Néng piányi yìdiǎn ma?
Puteți să-mi faceți un preț mai bun?
- 能Néng
- 便宜piányi
- 一点yìdiǎn
- 吗ma
-
我要两个。
Wǒ yào liǎng ge.
Iau două.
- 我Wǒ
- 要yào
- 两liǎng
- 个ge
-
一共多少钱?
Yígòng duōshao qián?
Cât face în total?
- 一共Yígòng
- 多少duōshao
- 钱qián
Mai multe expresii pentru această situație
Restul expresiilor din lecție: 9 în total.
-
一、二、三、四、五。
Yī, èr, sān, sì, wǔ.
Unu, doi, trei, patru, cinci.
-
六、七、八、九、十。
Liù, qī, bā, jiǔ, shí.
Șase, șapte, opt, nouă, zece.
-
两个。
Liǎng ge.
Doi (bucăți): când numeri lucruri se spune 两
-
一百。
Yìbǎi.
O sută
-
一千。
Yìqiān.
O mie
-
一百八十块。
Yìbǎi bāshí kuài.
Face 180 de yuani.
-
块就是元。
Kuài jiù shì yuán.
Kuài este cuvântul uzual pentru yuan
-
找您五块。
Zhǎo nín wǔ kuài.
Poftiți restul de 5 yuani.
-
十四,四十。
Shísì, sìshí.
14 și 40 — ușor de confundat!
Ce vei auzi și cum răspunzi
Personalul nu va urma dialogul tău. Iată ce este probabil să auzi aici și câte un răspuns potrivit.
-
Personal
一个三十块。Yí ge sānshí kuài.
Treizeci de yuani bucata.
Tu
能便宜一点吗?Néng piányi yìdiǎn ma?
Puteți să-mi faceți un preț mai bun?
-
Personal
那就二十五块吧。Nà jiù èrshíwǔ kuài ba.
Bine, atunci douăzeci și cinci.
Tu
我要两个。Wǒ yào liǎng ge.
Iau două.
Joacă scena
O piață agroalimentară din Chengdu, la opt dimineața. Prețurile se strigă, nu se scriu, așa că ascultați cu atenție numerele.
-
Personal
来看看,今天的西瓜很甜!
Lái kànkan, jīntiān de xīguā hěn tián!
Vino să vezi — pepenii de azi sunt tare dulci!
-
Tu
多少钱?
Duōshao qián?
Cât costă?
Ce spui?
-
Personal
一个三十块。
Yí ge sānshí kuài.
Treizeci de yuani bucata.
-
Tu
能便宜一点吗?
Néng piányi yìdiǎn ma?
Puteți să-mi faceți un preț mai bun?
Ce spui?
-
Personal
那就二十五块吧。
Nà jiù èrshíwǔ kuài ba.
Bine, atunci douăzeci și cinci.
-
Tu
我要两个。
Wǒ yào liǎng ge.
Iau două.
Ce spui?
-
Personal
两个一共五十块。
Liǎng ge yígòng wǔshí kuài.
Doi fac cincizeci cu totul.
Scenă încheiată. 很好! (Hěn hǎo — foarte bine!)
Sfat cultural
Spuneți 两 pentru două lucruri
Când numărați obiecte, doi este 两 (liǎng), nu 二 (èr): 两个, 两块. Folosiți 二 în numerele de telefon, în numere precum 二十 și când numărați cu voce tare.
Care este forma corectă de a cere două bucăți din ceva?
Arată răspunsul
两个