Chinese for Travel
Slovenčina
Celok 0 · Základy Lekcia 2 6 min Zadarmo v aplikácii

Pchin-jin a štyri tóny

Vypočujte si, ako tón mení význam, a dve zmeny tónu, ktoré budete počuť každý deň. Uličky so stánkami okolo Záhrady Yu v Šanghaji. Predavači vyvolávajú a váš tón rozhodne, či kupujete, alebo predávate.

四声

Kľúčové frázy

Hlavných 6 fráz tejto lekcie so slovami, z ktorých sa skladajú. Ťukni na ▶ a vypočuj si ich alebo na korytnačku pre pomalšie prehrávanie.

  • 妈。

    Mā.

    Matka — 1. tón: vysoký a rovný

  • 麻。

    Má.

    Znecitlivený (ako od sečuánskeho korenia) — 2. tón: stúpavý

  • 马。

    Mǎ.

    Kôň — 3. tón: klesne nadol

  • 骂。

    Mà.

    Nadávať — 4. tón: prudko klesá

  • 买。

    Mǎi.

    Kúpiť — 3. tón

  • 卖。

    Mài.

    Predať — 4. tón

Ďalšie frázy pre túto situáciu

Všetky ostatné frázy z lekcie: spolu 9.

  • 四。

    Sì.

    Štyri — 4. tón

  • 十。

    Shí.

    Desať — 2. tón

  • 汤。

    Tāng.

    Polievka — 1. tón

  • 糖。

    Táng.

    Cukor — 2. tón

  • 水。

    Shuǐ.

    Voda — 3. tón

  • 睡。

    Shuì.

    Spať — 4. tón

  • 不是。

    Bú shì.

    Nie, nie je — 不 → 2. tón

  • 一个。

    Yí ge.

    Jeden (kus niečoho) — 一 → 2. tón

  • 好吗？

    Hǎo ma?

    Je to v poriadku? — 吗: neutrálny tón, zľahka

Čo budeš počuť a ako odpovedať

Personál sa nebude držať tvojho scenára. Toto tu pravdepodobne budeš počuť, spolu s vhodnými odpoveďami.

  1. Personál

    小笼包，买一笼吧！

    Xiǎolóngbāo, mǎi yì lóng ba!

    Polievkové knedličky — kúp si celý košík!

    Ty

    买。

    Mǎi.

    Kúpiť — 3. tón

  2. Personál

    要喝点什么？

    Yào hē diǎn shénme?

    Čo si dáš na pitie?

    Ty

    水。

    Shuǐ.

    Voda — 3. tón

Zahrať scénku

Uličky so stánkami okolo Záhrady Yu v Šanghaji. Predavači vyvolávajú a váš tón rozhodne, či kupujete, alebo predávate.

上海·豫园 · Záhrada Yu, Šanghaj

  1. Personál

    小笼包，买一笼吧！

    Xiǎolóngbāo, mǎi yì lóng ba!

    Polievkové knedličky — kúp si celý košík!

  2. Ty

    买。

    Mǎi.

    Kúpiť — 3. tón

  3. Personál

    再来一碗汤？

    Zài lái yì wǎn tāng?

    A k tomu misku polievky?

  4. Ty

    汤。

    Tāng.

    Polievka — 1. tón

  5. Personál

    要喝点什么？

    Yào hē diǎn shénme?

    Čo si dáš na pitie?

  6. Ty

    水。

    Shuǐ.

    Voda — 3. tón

  7. Personál

    这把伞是你的吗？

    Zhè bǎ sǎn shì nǐ de ma?

    Je tento dáždnik tvoj?

  8. Ty

    不是。

    Bú shì.

    Nie, nie je — 不 → 2. tón

Kultúrny tip

Rovnaká slabika, štyri významy

Mandarínska čínština má štyri tóny a k tomu jeden ľahký neutrálny. mā, má, mǎ, mà sú štyri rôzne slová: mama, necitlivý, kôň, hrešiť. Na začiatku tóny pokojne preháňajte; zreteľný tón vám pomôže dorozumieť sa viac než dokonalé spoluhlásky.

Ktoré slovo znamená „predávať“?

Zobraziť odpoveď

卖