Chinese for Travel
Türkçe
Ünite 0 · Temeller Ders 2 6 dk Uygulamada ücretsiz

Pinyin ve dört ton

Tonun anlamı nasıl değiştirdiğini ve her gün duyacağınız iki ton değişimini dinleyin. Şanghay'da Yu Bahçesi'nin çevresindeki atıştırmalık sokakları. Satıcılar bağıra bağıra müşteri çağırıyor; alıyor musun satıyor musun, bunu senin tonun belirliyor.

四声

Temel ifadeler

Bu dersin temelindeki 6 ifade ve onları oluşturan kelimeler. Dinlemek için ▶, yavaş dinlemek için kaplumbağaya dokun.

  • 妈。

    Mā.

    Anne — 1. ton: yüksek ve düz

  • 麻。

    Má.

    Uyuşmuş (Sichuan biberi gibi) — 2. ton: yükselen

  • 马。

    Mǎ.

    At — 3. ton: aşağı iner

  • 骂。

    Mà.

    Azarlamak — 4. ton: sert düşer

  • 买。

    Mǎi.

    Satın almak — 3. ton

  • 卖。

    Mài.

    Satmak — 4. ton

Bu durum için daha fazla ifade

Dersteki diğer tüm ifadeler: toplam 9 tane.

  • 四。

    Sì.

    Dört — 4. ton

  • 十。

    Shí.

    On — 2. ton

  • 汤。

    Tāng.

    Çorba — 1. ton

  • 糖。

    Táng.

    Şeker — 2. ton

  • 水。

    Shuǐ.

    Su — 3. ton

  • 睡。

    Shuì.

    Uyumak — 4. ton

  • 不是。

    Bú shì.

    Hayır, değil — 不 → 2. ton

  • 一个。

    Yí ge.

    Bir (tane) — 一 → 2. ton

  • 好吗？

    Hǎo ma?

    Olur mu? — 吗: nötr ton, hafif

Duyabileceklerin ve verebileceğin cevaplar

Personel senin metnine bağlı kalmaz. Burada söyleyebilecekleri ve işe yarayan cevaplar bunlar.

  1. Personel

    小笼包，买一笼吧！

    Xiǎolóngbāo, mǎi yì lóng ba!

    Çorbalı mantılar! Gel, bir sepet al!

    Sen

    买。

    Mǎi.

    Satın almak — 3. ton

  2. Personel

    要喝点什么？

    Yào hē diǎn shénme?

    Ne içersin?

    Sen

    水。

    Shuǐ.

    Su — 3. ton

Sahneyi canlandır

Şanghay'da Yu Bahçesi'nin çevresindeki atıştırmalık sokakları. Satıcılar bağıra bağıra müşteri çağırıyor; alıyor musun satıyor musun, bunu senin tonun belirliyor.

上海·豫园 · Yu Bahçesi, Şanghay

  1. Personel

    小笼包，买一笼吧！

    Xiǎolóngbāo, mǎi yì lóng ba!

    Çorbalı mantılar! Gel, bir sepet al!

  2. Sen

    买。

    Mǎi.

    Satın almak — 3. ton

  3. Personel

    再来一碗汤？

    Zài lái yì wǎn tāng?

    Yanına bir kâse çorba?

  4. Sen

    汤。

    Tāng.

    Çorba — 1. ton

  5. Personel

    要喝点什么？

    Yào hē diǎn shénme?

    Ne içersin?

  6. Sen

    水。

    Shuǐ.

    Su — 3. ton

  7. Personel

    这把伞是你的吗？

    Zhè bǎ sǎn shì nǐ de ma?

    Bu şemsiye senin mi?

  8. Sen

    不是。

    Bú shì.

    Hayır, değil — 不 → 2. ton

Kültür ipucu

Aynı hece, dört anlam

Mandarin Çincesinde dört ton ve bir de hafif, nötr ton var. mā, má, mǎ, mà dört ayrı kelimedir: anne, uyuşuk, at, azarlamak. Başta tonları abartarak söyle; net bir ton, kusursuz ünsüzlerden çok daha fazla anlaşılmanı sağlar.

Hangi kelime “satmak” anlamına gelir?

Cevabı göster

卖